Огляд і тестування зовнішнього накопичувача Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB обсягом 1 ТБ

Портативні носії інформації на сьогоднішній день є одним із сегментів ринку комп'ютерних комплектуючих, які найшвидше розвиваються. І це не дивно, адже обсяги інформації, що переноситься, за кілька років збільшилися в десятки разів і вже обчислюються гігабайтами. Але через збільшення обсягу накопичувачів виникла й інша, непомітна раніше проблема - швидкість передачі даних. Саме вона на сьогоднішній день є більш актуальною, тому що виробникам потрібно досягнути не тільки високих швидкісних показників читання/запису інформації, але й їхньої повторюваності на будь-якому типі систем.

На практиці часто виявляється, що набір інтерфейсів у комп'ютерів користувачів не завжди збігається. Наприклад, в одного материнська плата підтримує порти USB 3.0, а в іншого - ні, зате на задню панель виведений роз’єм eSATA. І в першому, і в другому випадках, теоретично, швидкість передачі даних буде великою, але виробник не завжди обладнає накопичувач усіма можливими інтерфейсами, і от тут-то виникає проблема.

Вирішити її допоможе впроваджений недавно стандарт USM (Universal Storage Module), що дослівно можна перекласти як універсальний накопичувальний модуль. Він являє собою зовнішній накопичувач із додатковим пристроєм, який дає можливість підключати весь модуль до різних типів роз’ємів або ж прямо до порту SATA.

Дану технологію відразу ж взяли на озброєння багато виробників, у тому числі й компанія Verbatim. Новинки, які відповідають концепції USM, увійшли в серію під назвою Verbatim Store 'n' Go USM. У даному огляді ми більш детально розглянемо старшу модель Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB обсягом 1 ТБ. 

Специфікація:

Упаковка та комплект поставки

Накопичувач Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB постачається в невеликій картонній коробці. За зображеннями на ній уже можна скласти якесь враження про зовнішній вигляд пристрою, а також про основні його можливості. Наводимо їхній список:

• відповідність стандарту USM;
• наявність кабелю USB 3.0 у комплекті поставки та сумісність його з інтерфейсом USB 2.0;
• можливість підключення через роз’єми FireWire 800, eSATA, Thunderbolt при наявності відповідних кабелів.

На звороті коробки зазначені способи використання зовнішнього накопичувача залежно від типу пристрою, до якого він буде підключатися. Інформація продубльована кількома мовами, у тому числі й російською. Також відзначимо наявність 2-річного гарантійного терміну від виробника.

Усередині коробки накопичувач Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB для додаткового захисту від можливих механічних пошкоджень і подряпин поміщений у пластиковий блістер.

Комплект поставки стандартний для такого роду пристроїв. Крім безпосередньо самого модуля в коробці також знаходяться:

• посібник користувача;
• кабель для підключення накопичувача через роз’єм USB 3.0.

Відзначимо, що кабелі для приєднання пристрою до інших роз’ємів (FireWire 800, eSATA, Thunderbolt) доведеться купувати окремо.

Зовнішній вигляд

Корпус накопичувача виконаний із пластику та має досить компактні розміри 121 x 80 x 14,5 мм, що позитивним чином позначиться на зручності перенесення пристрою. Верхня кришка зроблена глянцевою, що надає Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB елегантний і стильний зовнішній вигляд. Щоправда, пил та відбитки пальців така поверхня збирає дуже добре, тому у випадку частого використання накопичувача волога серветка стане його невід'ємним аксесуаром.

Нижня кришка позбавлена подібних недоліків, тому що зроблена шорсткою. Увесь корпус пофарбований у чорний колір. Інші види розфарбування виробником не передбачені.

Відзначимо, що усередині встановлений 2,5-дюймовий жорсткий диск обсягом 1 ТБ стандарту SATA 2.0, тобто максимальна швидкість передачі даних не буде перевищувати 3 Гбіт/с. Крім того, у серії Verbatim Store 'n' Go USM є ще модель Verbatim Store 'n' Go USM 53090 500GB. Вона відрізняється від тестованого зразка тільки використовуваним внутрішнім накопичувачем, обсяг якого становить 500 ГБ. Зовні ж Verbatim Store 'n' Go USM 53090 500GB нічим не відрізняється від Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB.

У нижній частині розташований роз’єм USB 3.0 Micro-B, до якого приєднується відповідний кабель. Трохи вище знаходяться два білі світлодіоди, які мерехтять під час роботи накопичувача, тим самим сигналізуючи про активність пристрою.

При потребі нижня частина модуля USM легко від'єднується. Тоді Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB перетворюється у звичайний зовнішній вінчестер з інтерфейсом SATA. Щоправда, у такому режимі використання пристрою не дуже зручне. Справа в тому, що роз’єми для передачі даних і підключення живлення занадто «утоплені» у корпус і жоден кабель, присутній у нас в наявності, не діставав до них. Довелося навіть дещо підпиляти пластик на конекторах проводів, щоб одержати можливість підключення Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB прямо до порту SATA. 

Тестування

За замовчуванням диск відформатований як один розділ FAT32, при цьому повна ємність становить 931 ГБ. Відзначимо, що на накопичувачі записані візуальна оболонка, інсталяційний пакет утиліт і докладний посібник з налаштування пристрою і його логічної системи. Перед якимись маніпуляціями з Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB радимо зробити копію цих даних.

Після форматування диска в NTFS його загальна ємність не змінилася, але вдалося позбутися обмеження FAT32, максимальний розмір файлу в якій може досягати тільки 4 ГБ. За сучасними мірками це дуже мало, але файлова система FAT32 зручна тим, що сповна підтримується Windows, Linux, а також MacOS. Розбіжність ємності накопичувача із заявленим обсягом 1 ТБ пояснюється маркетинговим десятковим переведенням одиниць вимірювання інформації, повсюдно використовуваним виробниками різних типів накопичувачів. Як доказ цього наводимо цікавий напис, який ми виявили на торці коробки.

Для тестування накопичувача Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB використовувався наступний стенд:

Герой даного огляду показав високі швидкості в порівнянні з іншими 2,5-дюймовими моделями портативних накопичувачів, що використовують високошвидкісний інтерфейс USB 3.0. Середня швидкість читання та запису становить близько 82 МБ/с і 81 МБ/с відповідно, що є досить хорошим показником. За іншими параметрами Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB також випереджає конкуруючі моделі, щоправда, лідера (накопичувача HDD Western Digital My Book 2 TB) йому все-таки обійти не вдалося.

Показані вище результати були отримані під час роботи пристрою, підключеного за допомогою інтерфейсу USB 3.0. Але ми також вирішили перевірити, чи не змінитися швидкість роботи, якщо Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB буде приєднаний прямо до роз’єму SATA, тим більше що концепція USM передбачає таку можливість. Отримані дані зведені в одну таблицю:

Як можна судити із представленої таблиці, результати практично збігаються. А це означає, що завдяки використанню швидкісного порту USB 3.0 вдалося обійти раніше вузьке місце - невисоку пропускну здатність інтерфейсу USB 2.0. Так що тепер перед користувачем повною мірою розкриється потенціал зовнішнього накопичувача.

Програмне забезпечення

Як уже повідомлялося раніше, на вінчестері виробник розташував кілька утиліт і довідкову інформацію про їхнє використання.

Для більш зручної роботи створена оболонка із простим і приємним графічним інтерфейсом. Є можливість вибору української та російської мов.

У розділі «Довідники» користувач одержить доступ до інформації про можливості зовнішнього накопичувача Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB, а також кожної утиліти.

Із вкладки «Програмне забезпечення» здійснюється встановлення цих утиліт. У принципі, назви говорять самі за себе, але, про всякий випадок, уточнимо призначення кожної з них:

• «Nero BackItUp & Burn» - дозволяє створити резервну копію даних і записати її на диск;
• «Green Button» - дає можливість налаштувати схему енергозбереження та визначити, через скільки часу накопичувач повинен переводитися в режим очікування;
• «VHD Formatter» - додаток, за допомогою якого можна легко відформатувати диск у різних стандартах.

Висновки

Прогрес у цифровій індустрії ніколи не стоїть на місці, і навіть у такому її сегменті як портативні накопичувачі постійно впроваджуються нові технології та стандарти. Модель Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB є хорошим тому підтвердженням, тому що в ній реалізована нова концепція зовнішніх накопичувачів - USM або універсальний накопичувальний модуль. Основною відмінністю та, звичайно ж, перевагою Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB над своїми конкурентами є можливість підключення його до різних типів інтерфейсів. Для цього потрібно буде обзавестися лише кабелем з відповідним роз’ємом на кінці.

Що стосується показників швидкості читання/запису інформації, то вони в героя даного огляду знаходяться на висоті, й середні їхні значення становлять 82 і 81 МБ/с відповідно. Для такого класу пристроїв - це досить хороші результати.

Крім того, накопичувач Verbatim Store 'n' Go USM 53091 1TB відрізняється стильним дизайном і невеликими габаритами, що також є досить важливим фактором для портативного пристрою.

Переваги:

• підтримка високошвидкісного інтерфейсу USB 3.0;
• можливість підключення до портів USB 3.0, FireWire, eSATA, Thunderbolt при наявності відповідних кабелів;
• можливість підключення зовнішнього накопичувача прямо до роз’єму SATA;
• висока швидкість обміну даними як для пристроїв подібного рівня;
• стильний дизайн;
• мала вага та невеликі розміри;
• 2 роки гарантії.

Особливості:

• верхня панель зроблена глянцевою, через що добре збирає пил і відбитки пальців;
• не дуже зручне підключення накопичувача до роз’єму SATA напряму;
• наявність у лінійці дисків обсягом 500 ГБ і 1 ТБ.

Автор: Сергій Мещанчук
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку представництву компанії Verbatim за наданий для тестування накопичувач.

Висловлюємо подяку компаніям AMD, ASUS, Intel, Kingston і Sea Sonic Electronics за надане для тестового стенду обладнання.