Пошук по сайту

up
Banner

Комп'ютерні новини

Ноутбуки і Планшети

ASUS K45A – новий 14-дюймовий ноутбук з підтримкою процесорів Intel Ivy Bridge

Компанія ASUS продовжує активно розширювати модельний ряд ноутбуків, створених на базі платформи Intel Chief River та оснащених процесорами лінійки Intel Ivy Bridge. Черговою новинкою в даному списку стало 14-дюймове рішення ASUS K45A.

ASUS K45A

В його основі знаходитися чіпсет Intel HM76 Express та один з процесорів серій Intel Core i3, Core i5 або Core i7 (Ivy Bridge). В парі з ними функціонують:

  • два слоти оперативної пам’яті, призначені для встановлення максимум 4-гігабайтних модулів стандарту DDR3-1600 МГц;
  • один 2,5-дюймовий SATA HDD-накопичувач ємністю від 320 ГБ до 1 ТБ;
  • інтегроване графічне ядро Intel HD Graphics;
  • вбудовані динаміки Altec Lansing з підтримкою технології ASUS SonicMaster Lite;
  • необхідний набір мережевих і зовнішніх інтерфейсів;
  • 6-елементна батарея.

ASUS K45A

Серед додаткових переваг моделі ASUS K45A варто відзначити підтримку технологій:

  • IceCool – дозволяє знизити температуру нагрівання зовнішньої поверхні корпусу, що призначена для відпочинку рук завдяки оптимальному розташуванню усіх теплогенеруючих компонентів;
  • SuperBatt – в три рази збільшує кількість циклів зарядки для внутрішньої 6-елементної батареї;
  • Super Hybrid Engine II – забезпечує відновлення працездатності ноутбука з режиму сну за 2 секунди, збільшує час автономної роботи від одного заряду батареї та автоматично зберігає усі дані при зменшенні заряду батареї до 5%.

ASUS K45A

У продаж новинка надійде з встановленою операційною системою родини Windows 7 в різних кольорах корпусу: коричневому, білому, синьому, рожевому та червоному. Таблиця технічної специфікації нового ноутбука ASUS K45A

Назва моделі

ASUS K45A

Операційна система

Windows 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate

Дисплей

14” HD (1366 x 768) з LED-підсвічуванням

Процесор

Intel Core i7-3610QM (4 x 2,3 ГГц) / Intel Core i5 / Intel Core i3 (Ivy Bridge)

Чіпсет

Intel HM76 Express

Оперативна пам’ять

2 x слоти SO-DIMM (максимум 8 ГБ DDR3-1600 МГц)

Накопичувач

320 / 500 / 750 / 1000 ГБ SATA HDD (5400 / 7200 об./хв.)

Відеопідсистема

Інтегроване графічне ядро Intel HD Graphics

Аудіопідсистема

Інтегровані динаміки Altec Lansing з підтримкою технології ASUS SonicMaster Lite, мікрофон

Оптичний привід

DVD Super Multi / Blu-ray Combo (опціонально)

Мережеві інтерфейси

Gigabit Ethernet, 802.11 b/g/n Wi-Fi, Bluetooth 4.0 (опціонально)

Зовнішні інтерфейси

2 x USB 3.0
1 х USB 2.0
1 x D-Sub
1 x HDMI
1 x RJ-45
аудіовиходи

Веб-камера

0,3 Мп

Кард-рідер

SD

Батарея

6-елементна (4700 мА·год, 50 Вт·год)

Розміри

348 х 242 х 29-33 мм

Вага

2,4 кг

http://www.asus.com
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

Intel Pentium B980 – новий мобільний процесор для ноутбуків початкового рівня

Як відомо, мобільні процесори лінійок Intel Celeron та Pentium, створені на базі 32-нм мікроархітектури Intel Sandy Bridge, існуватимуть на ринку до кінця поточного року і  використовуватимуться для створення ноутбуків початкового класу. На сьогодні відомо, що в наступних кварталах компанія Intel планує представити декілька нових рішень даної категорії, оновивши власний мобільний ряд.

Одним з них стане процесор Intel  Pentium B980. Він замінить на ринку модель Intel Pentium B970, що дебютувала в січні поточного року. Традиційно, новинка відрізняється від свого попередника підтримкою вищої на 100 МГц тактової частоти процесорних ядер, яка складатиме 2,4 ГГц. Решта характеристик (за виключенням параметрів інтегрованого графічного ядра, які залишилися невідомими) не зазнали змін, тому відзначимо лише  ключові моменти:

  • наявність двох процесорних ядер без підтримки технологій Hyper-Threading та Turbo Boost;
  • підтримка 2 МБ кеш-пам’яті рівня L3;
  • використання інтегрованого графічного ядра Intel HD Graphics;
  • присутність контролера двоканальної оперативної пам’яті з підтримкою модулів стандарту DDR3-1066 / 1333 МГц;
  • наявність інтегрованих контролерів шини PCI Express 2.0 та інтерфейсу DMI;
  • підтримка 35-ватного показника TDP.

Офіційний дебют новинки очікується в третьому кварталі і її орієнтовна ціна знаходитиметься в районі $125. Таблиця технічної специфікації нового мобільного процесору Intel  Pentium B980 має наступний вигляд: 

Модель

Intel  Pentium B980

Сегмент ринку

Мобільний

Мікроархітектура

Intel Sandy Bridge

Процесорний роз’єм

G2 (rPGA988B)

Норми виготовлення, нм

32

Кількість фізичних / віртуальних ядер

2 / 2

Номінальна тактова частота, ГГц

2,4

Множник

24

Розмір кеш-пам’яті L1, КБ

Інструкції

2 х 32

Дані

2 х 32

Розмір кеш-пам’яті L2, КБ

2 х 256

Розмір кеш-пам’яті L3, МБ

2

Інтегровані контролери

Двоканальної DDR3-пам’яті, Intel HD Graphics, інтерфейсів DMI та PCI Express 2.0

Підтримувані модулі пам’яті

DDR3-1066 / 1333

Тепловий пакет (TDP), Вт

35

Час появи на ринку

3 квартал 2012 року

Підтримувані інструкції і технології

MMX, SSE, SSE2, SSE3, Supplemental SSE3, SSE4.1, SSE4.2, Extended Memory 64  (EM64T), Execute disable bit, Enhanced SpeedStep

http://www.cpu-world.com
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

MSI Enjoy 10 Plus-013JP – новий планшетний комп’ютер за ціною €268

Компанія MSI підготувала новий 10-дюймовий планшетний комп’ютер MSI Enjoy 10 Plus-013JP, продажі якого вже стартували в Японії за ціною €268. Він базується на одноядерному процесорі ARM Cortex-A8, тактова частота якого складає 1 ГГц. В парі з ним функціонує 1 ГБ оперативної пам’яті та 8 ГБ постійної.

 MSI Enjoy 10 Plus-013JP

В основі мережевих можливостей рішення MSI Enjoy 10 Plus-013JP знаходяться модулі Wi-Fi і Bluetooth. А в якості додаткових сенсорів присутні GPS, акселерометр та навколишнього освітлення.

 MSI Enjoy 10 Plus-013JP

Набір зовнішніх інтерфейсів мобільного комп’ютера MSI Enjoy 10 Plus-013JP включає до свого складу пару портів mini USB, один mini HDMI та аудіовиходи. Детальніша таблиця технічної специфікації нового планшетного комп’ютера MSI Enjoy 10 Plus-013JP має наступний вигляд: 

Модель

MSI Enjoy 10 Plus-013JP

Операційна система

Google Android 2.3

Дисплей

Сенсорний 10” (1024 x 768)

Процесор

ARM Cortex-A8 (1 х 1,0 ГГц)

Оперативна пам’ять

1 ГБ DDR3

Накопичувач

8 ГБ

Мережеві інтерфейси

802.11 b/g/n Wi-Fi, Bluetooth 2.1 + EDR

Зовнішні інтерфейси

1 x mini HDMI
2 х mini USB
аудіовиходи

Кард-рідер

microSD

Веб-камера

На передній панелі

+

На задній панелі

+

Додаткові сенсори

GPS, акселерометр, навколишнього освітлення

Батарея

Літієва (3500 мА·год, 6 годин)

Розміри

250 х 197 х 11 мм

Вага

660 г

Орієнтовна ціна

€268

http://www.cowcotland.com
http://www.links.co.jp
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

Ноутбук ASUS K95VM з підтримкою двох HDD-накопичувачів загальною ємністю до 4 ТБ

Компанія ASUS представила новий ноутбук з серії «Versatile Performance». Модель отримала назву ASUS K95VM базується на чіпсеті Intel HM76 Express з одним з мобільних процесорів: Intel Core i7-3610QM або Core i5-3210M.

ASUS K95VM

Підсистема оперативної пам’яті моделі ASUS K95VM залежить від встановленого процесору. При використанні чотириядерного рішення (Intel Core i7-3610QM) вона складається з чотирьох SO-DIMM слотів і підтримує монтаж модулів загальним об’ємом до 16 ГБ. При виборі двоядерного рішення (Intel Core i5-3210M) кількість доступних SO-DIMM слотів зменшується до двох, а максимально можливий об’єм оперативної пам’яті скорочується до 8 ГБ.

ASUS K95VM

Дискова підсистема мобільного комп’ютера ASUS K95VM в незалежності від обраного процесору складається з одного 3,5-дюймового SATA HDD-накопичувача ємністю 1 або 3 ТБ. Також новинка оснащується можливістю встановлення додаткового 2,5-дюймового SATA HDD-рішення ємністю від 500 ГБ до 1 ТБ.

ASUS K95VM

Відеопідсистема ноутбука ASUS K95VM базується на мобільній відеокарті NVIDIA GeForce GT 630M з одним гігабайтом пам’яті. А відтворення звукового супроводу відбувається за допомогою інтегрованих динаміків Altec Lansing з підтримкою технології ASUS SonicMaster Lite.

Серед інших переваг моделі ASUS K95VM варто відзначити підтримку декількох корисних технологій:

  • IceCool – дозволяє знизити температуру нагрівання зовнішньої поверхні корпусу, що призначена для відпочинку рук завдяки оптимальному розташуванню усіх теплогенеруючих компонентів;
  • SuperBatt – в три рази збільшує кількість циклів зарядки для внутрішньої 6-елементної батареї;
  • Super Hybrid Engine II – забезпечує відновлення працездатності ноутбука з режиму сну за 2 секунди, збільшує час автономної роботи від одного заряду батареї та автоматично зберігає усі дані при зменшенні заряду батареї до 5%.

ASUS K95VM

У продаж новинка надійде з встановленою операційною системою родини Windows 7. Зведена технічна специфікація нового ноутбука ASUS K95VM представлена в наступній таблиці: 

Назва моделі

ASUS K95VM

Операційна система

Windows 7 Home Premium / Professional / Ultimate

Дисплей

18,4” Full HD (1920 x 1080) з LED-підсвічуванням

Процесор

Intel Core i7-3610QM (4 x 2,3 ГГц) / Core i5-3210M (2 x 2,5 ГГц)

Чіпсет

Intel HM76 Express

Оперативна пам’ять

2 x слоти SO-DIMM (максимум 8 ГБ DDR3-1600 МГц) /
4 x слоти SO-DIMM (максимум 16 ГБ DDR3-1600 МГц)

Накопичувач

1 x 3,5” SATA HDD (1 / 3 ТБ, 7200 об./хв.)
1 x 2,5” SATA HDD (500 / 750 / 1000 ГБ, 5400 / 7200 об./хв.)

Відеопідсистема

Мобільна відеокарта NVIDIA GeForce GT 630M (1 ГБ DDR3)

Аудіопідсистема

Інтегровані динаміки Altec Lansing з підтримкою технології ASUS SonicMaster Lite, мікрофон

Оптичний привід

DVD Super Multi / Blu-ray Combo / Blu-ray Writer (опціонально)

Мережеві інтерфейси

Gigabit Ethernet, 802.11 b/g/n Wi-Fi, Bluetooth 4.0 (опціонально)

Зовнішні інтерфейси

2 x USB 3.0
2 х USB 2.0
1 x HDMI
1 x RJ-45
аудіовиходи

Веб-камера

0,3 Мп

Кард-рідер

3-в-1 (SD/ SDHC/ SDXC)

Батарея

6-елементна (4700 мА·год, 50 Вт·год)

Розміри

440 х 295 х 35,5-48,2 мм

Вага

4,1 кг

http://www.asus.com
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

17,3-дюймовий ноутбук ASUS K75VM на базі платформи Intel Chief River

Анонсовано появу нового 17,3-дюймового ноутбука ASUS K75VM, який створений на базі платформи Intel Chief River, що представлена чіпсетом Intel HM76 Express та одним з двох процесорів: Intel Core i7-3610QM або Core i5-3210M.

ASUS K75VM

Об’єм оперативної пам’яті в моделі ASUS K75VM може досягати 8 ГБ. Також новинка може похвалитися підтримкою двох 2,5-дюймових HDD-накопичувачів, кожен з яких характеризується ємністю від 320 ГБ до 1 ТБ.

Опрацювання графічної інформації в мобільному комп’ютері ASUS K75VM здійснюється на основі мобільної відеокарти NVIDIA GeForce GT 630M. А для якісного відтворення музичного супроводу новинка оснащена парою динаміків Altec Lansing з підтримкою технології ASUS SonicMaster Lite.

ASUS K75VM

Серед додаткових переваг рішення ASUS K75VM варто виділити підтримку декількох корисних технологій:

  • IceCool – дозволяє знизити температуру нагрівання зовнішньої поверхні корпусу, що призначена для відпочинку рук завдяки оптимальному розташуванню усіх теплогенеруючих компонентів;
  • SuperBatt – в три рази збільшує кількість циклів зарядки для внутрішньої батареї;
  • Super Hybrid Engine II – забезпечує відновлення працездатності ноутбука з режиму сну за 2 секунди, збільшує час автономної роботи від одного заряду батареї та автоматично зберігає усі дані при зменшенні заряду батареї до 5%.

ASUS K75VM

У продаж новинка надійде в стильному алюмінієвому корпусі коричневого кольору з встановленою операційною системою з родини Windows 7. Технічна специфікація нового ноутбука ASUS K75VM представлена в наступній таблиці: 

Назва моделі

ASUS K75VM

Операційна система

Windows 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate

Дисплей

17,3” HD+ (1600 x 900) з LED-підсвічуванням

Процесор

Intel Core i7-3610QM (4 x 2,3 ГГц) / Core i5-3210M (2 x 2,5 ГГц)

Чіпсет

Intel HM76 Express

Оперативна пам’ять

2 x слоти SO-DIMM (максимум 8 ГБ DDR3-1600 МГц)

Накопичувач

320 / 500 / 750 / 1000 ГБ HDD (5400 / 7200 об./хв.)

Відеопідсистема

Мобільна відеокарта NVIDIA GeForce GT 630M (2 ГБ DDR3)

Аудіопідсистема

Інтегровані динаміки Altec Lansing з підтримкою технології ASUS SonicMaster Lite, мікрофон

Оптичний привід

DVD Super Multi / Blu-ray Combo (опціонально)

Мережеві інтерфейси

Gigabit Ethernet, 802.11 b/g/n Wi-Fi, Bluetooth 4.0 (опціонально)

Зовнішні інтерфейси

2 x USB 3.0
2 х USB 2.0
1 x HDMI
1 x RJ-45
аудіовиходи

Веб-камера

0,3 Мп

Кард-рідер

3-в-1 (SD/ SDHC/ SDXC)

Батарея

6-елементна (4700 мА·год, 50 Вт·год)

Розміри

420 х 282 х 34,6-36,6 мм

Вага

3,0 кг

http://www.asus.com
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

Детальніше про новий мультимедійний ноутбук ASUS N46VM

Після офіційної презентації шостої серії мультимедійних ноутбуків ASUS N почали з’являтися подробиці моделей, що увійшли до її складу. Однією з них є ASUS N46VM. В її основі знаходиться чотириядерний процесор Intel Core i7-3610QM та чіпсет Intel HM76 Express.

ASUS N46VM

Підсистема оперативної пам’яті рішення ASUS N46VM утворена двома слотами DDR3 SO-DIMM, які підтримують роботу чотиригігабайтних модулів, тактова частота яких не перевищує 1600 МГц. Дискова підсистема новинки складається з одного 2,5-дюймового SATA HDD-накопичувача ємністю від 500 ГБ до 1 ТБ.

ASUS N46VM

Звісно ж головний акцент в ноутбуці ASUS N46VM зроблено на його мультимедійних  можливостях, для реалізації яких використовуються наступні компоненти:

  • 14-дюймовий дисплей з широкими кутами огляду, роздільною здатністю 1366 х 768 та LED-підсвічуванням;
  • мобільна відеокарта NVIDIA GeForce GT 630M, яка оснащується двома гігабайтами власної пам’яті;
  • високоякісна аудіопідсистема, яка розроблена у співпраці з компанією Bang & Olufsen ICEpower і підтримує технологію ASUS SonicMaster Premium;
  • HD веб-камера з мікрофоном.

Серед додаткових переваг мобільного комп’ютера ASUS N46VM варто виділити:

  • підтримка елегантного дизайну, відзначеного престижною нагородою Reddot Design Award 2012;
  • використання зручної клавіатури;
  • підтримка технології ASUS Super Hybrid Engine II, яка забезпечує швидке відновлення працездатності ноутбука з режиму очікування (усього за 2 секунди) та підвищує час автономної роботи від одного заряду 6-елементної батареї.

ASUS N46VM

У продаж новинка надійде з встановленою операційною системою з родини Windows 7. Таблиця технічної специфікації нового мультимедійного ноутбука ASUS N46VM

Назва моделі

ASUS N46VM

Операційна система

Windows 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate

Дисплей

14” HD (1366 x 768) з LED-підсвічуванням

Процесор

Intel Core i7-3610QM (4 x 2,3 ГГц)

Чіпсет

Intel HM76 Express

Оперативна пам’ять

2 x 204-контактні слоти DDR3 SO-DIMM (максимум 8 ГБ DDR3-1600 МГц)

Накопичувач

500 / 750 / 1000 ГБ SATA HDD (5400 / 7200 об./хв.)

Відеопідсистема

Мобільна відеокарта NVIDIA GeForce GT 630M (2 ГБ DDR3)

Аудіопідсистема

Інтегровані динаміки Bang & Olufsen ICEpower з підтримкою технології ASUS SonicMaster Premium, мікрофон

Оптичний привід

DVD Super Multi / Blu-ray Reader / Blu-ray Writer

Мережеві інтерфейси

Gigabit Ethernet, 802.11 b/g/n Wi-Fi, Bluetooth 4.0

Зовнішні інтерфейси

3 x USB 3.0
1 x HDMI
1 x D-Sub
1 x RJ-45
аудіовиходи

Веб-камера

HD

Кард-рідер

3-в-1 (SD/ MS/ MS Pro/ MMC)

Батарея

6-елементна (5200 мА·год, 56 Вт·год)

Розміри

345 х 241 х 27 – 34 мм

Вага

2,4 кг

http://www.asus.com
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

Екстремальні 14-дюймові ультрабуки GIGABYTE U2442N, U2442V та U2442C

Компанія GIGABYTE увійшла на ринок ультрабуків, представивши одразу ж три 14-дюймові моделі серії GIGABYTE U2442: GIGABYTE U2442N, U2442V та U2442C. Усі вони базуються на третьому поколінні процесорів лінійки Intel Core (Ivy Bridge) та чіпсеті Intel HM77 Express.

GIGABYTE U2442

Об’єм оперативної пам’яті в базовій конфігурації новинок складає 2 або 4 ГБ і його можна збільшити до 8 ГБ. А в основі дискової підсистеми рішень серії GIGABYTE U2442 знаходиться 128 ГБ mSATA m-SSD накопичувач. За бажанням користувач зможе обрати модель з додатковим 2,5-дюймовим HDD-диском ємністю 750 ГБ або 1 ТБ.

GIGABYTE U2442

Відеопідсистема ультрабуків серії GIGABYTE U2442 складається з двох компонентів: інтегрованого графічного ядра Intel HD Graphics 4000 та мобільної відеокарти NVIDIA GeForce GT640M (2 ГБ), що гармонійно працюють під керівництвом технології NVIDIA Optimus. А за якісне відтворення звукового супроводу відповідає пара 2-ватних динаміків з підтримкою технології THX TruStudio Pro.

GIGABYTE U2442

Серед інших переваг та корисних особливостей мобільних комп’ютерів серії GIGABYTE U2442 варто виділити:

  • використання елегантного алюмінієвого корпусу, максимальна товщина якого складає 20,5 мм;
  • наявність клавіатури з внутрішнім підсвічуванням, яскравість якого автоматично регулюється спеціальним сенсором;
  • підтримка розширеного (як для ультрабуків) набору зовнішніх і мережевих інтерфейсів, до складу якого входять порти USB 3.0, USB 2.0, RJ-45, D-Sub, HDMI та модулі Gigabit Ethernet, 2T2R Wi-Fi, WiDi, Bluetooth;
  • використання унікальної системи кондиціонування повітря в середині корпусу з двома вентиляційними отворами для центрального і графічного процесорів;
  • підтримка технології Intel Rapid Start, яка дозволяє відновлювати роботу ультрабуків з режиму сну усього за 7 секунд.

У продаж новинки надійдуть з встановленою операційною системою Windows 7 Home Premium або Windows 7 Professional. Порівняльна таблиця технічної специфікації нових ультрабуків GIGABYTE U2442N, U2442V та U2442C має наступний вигляд: 

Модель

GIGABYTE U2442N

GIGABYTE U2442V

GIGABYTE U2442C

Дисплей

14” HD+ (1600 x 900) з LED-підсвічуванням

14” HD+ (1600 x 900) з LED-підсвічуванням

14” HD (1366 x 768) з LED-підсвічуванням

Операційна система

Windows 7 Home Premium / Professional

Процесор

3-покоління Intel Core (Ivy Bridge)

Чіпсет

Intel HM77 Express

Оперативна пам’ять

2 / 4 ГБ DDR3 SO-DIMM (максимум 8 ГБ) 

Накопичувач

128 ГБ mSATA m-SSD
750 / 1000 ГБ SATA HDD (5400 об./хв.) (опціонально)

128 ГБ mSATA m-SSD
750 / 1000 ГБ SATA HDD (5400 об./хв.) (опціонально)

128 ГБ mSATA m-SSD

Відеопідсистема

Інтегроване графічне ядро Intel HD Graphics 4000 + мобільна відеокарта NVIDIA GeForce GT640M (2 ГБ)

Аудіопідсистема

Пара інтегрованих динаміків потужністю 2 Вт кожен з підтримкою технології THX TruStudio Pro, мікрофон

Мережеві інтерфейси

Gigabit Ethernet, 802.11 b/g/n Wi-Fi, Intel WiDi, Bluetooth 4.0

Зовнішні інтерфейси

2 x USB 3.0
2 x USB 2.0
1 x HDMI
1 x D-Sub
1 х RJ-45
2 x аудіо виходи

Веб-камера

1,3 Мп

Мультимедійний кард-рідер

SD

Батарея

Літій-полімерна (4000 мА·год, 44 Вт·год)

Розміри

339 х 233 х 18,5 – 20,5

Вага

1,57 кг (з m-SSD) / 1,66 кг (з HDD)

http://www.gigabyte.com
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

ASUS виготовлятиме для Google 7-дюймові планшетники

Компанія Google планує вже в липні представити нові 7-дюймові планшетні комп’ютери під власним брендом. Враховуючи, що вона не володіє власними виробничими потужностями, то розробкою та збиранням новинок займається компанія ASUS. Відвантаження першої партії 7-дюймових планшетних комп’ютерів Google відбудеться в червні і їх кількість складатиме 600 000 одиниць. А до кінця поточного року планується продати близько 2 – 2,5 мільйонів одиниць нових планшетників.

Один з 7-дюймових планшетників компанії ASUS

Відзначимо, що за задумом компанії Google нові 7-дюймові планшетні комп’ютери початкового класу повинні були дебютувати в травні. Однак дизайн та вартість перших зразків не задовольнили представників компанії Google, тому їх випуск був відкладений для внесення узгоджених змін.

Приємно відзначити, що ряд інших компаній також має намір представити нові 7-дюймові планшетники, що підвищить конкуренцію в даному сегменті ринку, покращить функціональні можливості новинок та знизить їх ціну.

http://www.digitimes.com
http://www.netbooknews.com
Сергій Буділовський

Постійне посилання на новину

Показати ще