Огляд і тестування електронної книги PocketBook Touch Lux
21-09-2014
Нинішню популярність електронних книг можна вважати воістину унікальним явищем. У той час як висока функціональність планшетів майже повністю витиснула нетбуки як клас, а розміру екрану сучасного смартфона цілком достатньо для комфортного читання, ринок електронних рідерів не тільки тримається на плаву, але й з кожним роком поповнюється все новими пристроями. І цьому, на наш погляд, є досить чітке пояснення. До переваг електронної книги можна сміливо віднести високий час автономної роботи й відносно невисоку вартість. Однак головною перевагою в порівнянні із планшетами та смартфонами є технологія E Ink. Екрани, виконані за даною методикою, здатні передавати якісне зображення, порівнянне з паперовою версією книги, забезпечуючи тим самим ефект домашнього комфорту. Більше того, вони не створюють навантаження на очі й не стомлюють користувача, гарантуючи зручне читання протягом тривалого часу.
Одним із беззаперечних лідерів на українському та світовому ринках електронних книг є компанія PocketBook International. Завдяки широкому вибору пристроїв, їх якості та можливостям вона вже багато років успішно підкоряє серця багатьох покупців. За запевненням виробника, до даного списку належить і наш тестований екземпляр – PocketBook Touch Lux. До переваг новинки можна віднести компактні габарити та малу вагу, широкий функціонал, а також якісний 6-дюймовий сенсорний екран з роздільною здатністю 1024 x 758 точок, який побудований за сучасною технологією E Ink Pearl HD.
Технічні характеристики
Виробник |
PocketBook |
|
Модель |
Touch Lux (PocketBook 623) |
|
Процесор |
Freescale i.MX507: 1 ядро ARM Cortex-A8, 800 МГц, кеш-пам'ять L2 – 256 КБ |
|
Дисплей |
6", 1024 x 758 точок (212 dpi), 16 градацій сірого, технологія E Ink Pearl HD, сенсорний (ємнісний) з підсвічуванням |
|
Оперативна пам'ять |
128 МБ |
|
Постійна пам'ять |
4 ГБ |
|
Кард-рідер |
microSD (до 32 ГБ) |
|
Роз’єм |
1 x microSD 1 x micro-USB 1 x аудіороз’єм mini-jack 3,5 мм |
|
Мультимедіа |
Динамік |
− |
Мікрофон |
− |
|
Комунікаційні можливості |
Wi-Fi (802.11 b/g/n) |
|
Датчики |
− |
|
Додаткові можливості |
ReadRate, Dropbox, Книгарня, Браузер, Аудіоплеєр, Калькулятор, Словник, Годинник-календар, Шахи, Косинка, Фотоальбом, RSS-агрегатор, Sudoku, Scribble |
|
Формат книг |
EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI) |
|
Формат аудіо |
MP3 |
|
Формат зображень |
JPEG, BMP, PNG, TIFF |
|
Акумулятор |
Літій-іонний, 1000 мА∙год |
|
Зарядний пристрій |
– (для зарядки необхідне підключення до ПК) |
|
Розміри |
114,5 х 175 х 9,5 мм |
|
Вага |
198 г |
|
Колір |
Чорний, білий, сріблястий |
|
Операційна система |
− |
|
Офіційна гарантія |
12 місяців |
|
Сайт виробника |
Поставка та комплектація
Електронна книга PocketBook Touch Lux постачається в невеликій, досить стильній чорній коробці. Вона виконана з тонкого картону із застосуванням якісної поліграфії. На передній стороні коробки нанесена назва пристрою, його велика світлина, а також шильдик «Save For Eye Sight». Він інформує нас про те, що в основі дисплею електронної книги використовується технологія E Ink Pearl, яка дбайливо ставиться до очей читача.
Зі зворотної сторони коробки можна знайти інформацію про основні переваги пристрою, яка представлена у вигляді піктограм, а також список технічних характеристик кількома мовами.
Комплект поставки стандартний і не відрізняється чимось особливим. У коробці знаходяться:
- USB-кабель;
- посібник користувача;
- гарантійний талон.
Як бачимо, ні чохла, ні зарядного пристрою, ні гарнітури немає. У такий спосіб компанія PocketBook вирішила знизити кінцеву вартість свого продукту. Для зарядки рідера можна використовувати підключення по USB-кабелю до комп'ютера. Чохол – це річ суто індивідуальна. Якщо вона знадобиться, то краще докупити на свій смак і колір. А гарнітуру для електронної книги також не можна назвати необхідним аксесуаром, який в обов'язковому порядку повинен увійти в комплект поставки. Тому, на наш погляд, відсутність даних компонентів цілком виправдана.
Зовнішній вигляд, розташування елементів
За створення фірмового дизайну моделі PocketBook Touch Lux відповідає спеціальний підрозділ компанії − Obreey Products, який, потрібно віддати належне, з успіхом упорався з поставленим завданням. Новинка відрізняється приємним і досить стильним зовнішнім виглядом. Це досягнуто не тільки завдяки елегантній формі корпусу, але й грамотному поєднанню елементів чорного та білого кольору.
Ергономіка пристрою також знаходиться на висоті. Використовувати електронну книгу дуже зручно, а процес читання не викликає ніяких претензій. Завдяки скромним габаритам (114,5 х 175 х 9,5 мм) і невеликій вазі (198 г) пристрій дуже легко тримати навіть однією рукою, у тому числі для використання як у портретній, так і ландшафтній орієнтації.
Значну частину лицьової сторони електронної книги PocketBook Touch Lux зайнята 6-дюймовим екраном. По контору дисплей обрамляють досить широкі смуги, які виконані з білого матового пластику. Ширини цих рамок цілком достатньо для певного утримання пристрою без випадкових торкань сенсорного екрану.
Знизу, під дисплеєм, крім логотипа виробника, знаходяться майже всі доступні елементи керування. Вони представлені трьома клавішами: «Додому», «Меню» і гойдалкою «Вперед-Назад» посередині. Клавіші мають злегка ввігнуту поверхню й досить яскраве підсвічування, яке дозволяє з легкістю керувати електронною книгою навіть у повній темряві.
Верхня й дві бічні грані електронного рідера вільні від яких-небудь елементів. Усі доступні роз’єми й додаткові клавіші винесені на нижню грань. Тут знаходяться: 3,5-мм аудіороз’єм для навушників, порт micro-USB, отвір клавіші екстреного перезавантаження, слот для карт пам'яті microSD, а також клавіша ввімкнення пристрою.
Тильна сторона електронної книги виконана з якісного софт-тач пластику. Вона повністю пофарбована в чорний колір і досить приємна на дотик, однак досить мазка. Навіть після нетривалого використання на поверхні видні чіткі відбитки пальців. На щастя, вони видаляються без яких-небудь проблем. Крім логотипа виробника, інших символів або елементів на тильній стороні немає.
Корпус моделі PocketBook Touch Lux має хорошу жорсткість, що забезпечує високу надійність усієї конструкції. При помірному впливі геометрія пристрою не піддається зміні, а зображення на дисплеї залишається без видимих розведень. Якість складання також досить хороша: усі елементи щільно підігнані без зазорів і щілин.
Дисплей
Рідер PocketBook Touch Lux оснащений 6-дюймовим сенсорним екраном з роздільною здатністю 1024 х 758 точок, щільністю пікселів 212 dpi і відображенням до 16 градацій сірого. Дисплей виконаний за новітньою технологією E Ink Pearl HD, яка відрізняється підвищеною роздільною здатністю і високою контрастністю. Це дозволяє зробити зображення більш деталізованим, а шрифт − більш чітким та зручним для читання.
Покриття дисплею матове, виконане з незахищеного скла. Воно відмінно справляється з відблисками, що дозволяє використовувати електронну книгу навіть при яскравому освітленні. Однак варто бути обережним, оскільки незахищена поверхня екрану піддається механічним пошкодженням у вигляді подряпин і сколів.
Також дисплей PocketBook Touch Lux має підсвічування, яке виконане у вигляді п'яти світлодіодів, розташованих у нижній частині екрану. Вони підсвічують спеціальний світлопровідний прошарок, який розташований по всій поверхні матриці дисплею. Підсвічування досить яскраве й має непоганий діапазон регулювання, що дозволяє використовувати рідер навіть у повній темряві. Також користувач має можливість швидко ввімкнути або вимкнути його шляхом затиснення клавіші «Меню».
Завдяки тому, що в рідері PocketBook Touch Lux використовується сенсорна підкладка ємнісного типу, а не інфрачервоного, як у деяких конкурентних моделей, дисплей швидко й чітко озивається навіть на найлегші торкання. Працювати з пристроєм приємно та комфортно.
Програмне забезпечення
Програмна частина електронної книги, як і більшості продуктів від компанії PocketBook International, має прекрасну функціональність і інтуїтивно зрозумілий інтерфейс. Розташування іконок, пунктів меню та налаштувань дуже добре продумані. Навіть найменш досвідчений користувач без проблем освоїть керування пристроєм за досить короткий час. Можна навіть сказати, що поряд зі стильним дизайном і якісним екраном, програмне забезпечення рідера є найбільш сильною його стороною.
Зі своїм основним завданням, а саме із читанням книг, PocketBook Touch Lux справляється на відмінно. На 6-дюймовому E Ink Pearl HD-eкрані текст відображається чітко й без яких-небудь зауважень. Перегортування сторінок і оновлення дисплею здійснюється досить швидко, що також позитивно позначається на загальному враженні. Під час читання екран майже повністю звільняється від меню. Залишається тільки невелика піктограма для виведення налаштувань. Присутня можливість швидкого виділення тексту й збільшення шрифту. Також до переваг рідера PocketBook Touch Lux варто віднести роботу із широким списком форматів книг, а саме: EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI).
Головний екран електронної книги можна умовно поділити на три розділи. У верхній його частині розташований список недавніх подій, який складається з відкритих раніше книг і корисних рекомендацій. Трохи нижче знаходиться блок ярликів основних розділів: «Бібліотека», «Магазин», «Нотатки», «Музика», «Словник», «Додатки», «Пошук» і «Налаштування». А аж знизу, біля кромки екрану, розташований цифровий годинник і піктограми меню, через які можна налаштувати яскравість підсвічування дисплею, довідатися стан роботи модуля Wi-Fi і ступінь заряду батареї, а також викликати диспетчер завдань із можливістю закриття непотрібних додатків.
У розділі «Бібліотека» знаходиться вся колекція літератури, яка зберігається на даний момент на пристрої. Тут можна налаштувати три види відображення списку книг, виведення інформації (як із внутрішньої пам'яті рідера, так і з картки пам'яті microSD), а також відсортувати текстові файли по папках, автору, серії, жанру, формату та даті додавання. Присутній і зручний пошук, який дозволяє за лічені секунди знайти потрібну книгу.
Завдяки вбудованому модулю Wi-Fi і пункту головного меню «Магазин», який дає доступ до фірмового торгового майданчика BookLand, користувач може вільно купити книги, які його зацікавили, й миттєво завантажити їх до себе на пристрій. Приємно, що ціни відображаються в національній валюті, тому немає необхідності в конвертації й оплаті додаткової комісії.
У розділ «Нотатки» можна додавати користувацькі закладки, а також залишати невеликі коментарі й зауваження з приводу прочитаних книг.
У пункті меню «Музика» знаходиться непоганий аудіоплеєр, який підтримує відтворення MP3-файлів. Крім відображення списку музичних треків і часу їх звучання, тут можна налаштувати функцію перемикання й режим повторення композицій, змінити рівень гучності, додати аудіофайл у плей-лист або вилучити його, а також довідатися про нього всю доступну інформацію.
В розділі «Словник», як можна зрозуміти з назви, знаходяться попередньо встановлені словники. Є можливість додавання користувацьких з різних джерел, у тому числі й від компанії ABBYY Lingvo, що буде досить корисною функцією для людей, які вирішили вивчити іноземну мову або підтягнути існуючі навички.
Пункт меню «Додатки» містить досить великий перелік попередньо встановлених програм. Серед них варто виділити непоганий веб-браузер, фірмовий додаток для синхронізації PocketBook Sync, клієнт хмарного сервісу Dropbox PocketBook, RSS-агрегатор новинної стрічки PocketNews, а також кілька цікавих настільних ігор. Такий список програм дозволить досить добре провести час поза читанням книг.
У розділі «Налаштування» розташований величезний список параметрів, що дозволяє досить тонко сконфігурувати електронну книгу. Так, користувачу доступне налаштування підсвічування дисплею, зміна дати й часу, вибір мови системи, налаштування заставки при вимиканні, вибір системних шрифтів і ряд інших корисних функцій.
Апаратне оснащення
За продуктивність електронної книги PocketBook Touch Lux відповідає одноядерний процесор Freescale i.MX507 з тактовою частотою 800 МГц і обсягом кеш-пам'ять L2 на рівні 256 КБ. Він виробляється на основі мікроархітектури ARM Cortex-A8. Обсяг оперативної пам'яті становить усього 128 МБ, однак його цілком вистачає для виконання всіх необхідних завдань. Рідер обладнаний вбудованою пам'яттю обсягом 4 ГБ, з яких користувачу доступно 3,28 ГБ. Також в пристрої є підтримка карт пам'яті microSD обсягом до 32 ГБ. Окремо варто відзначити наявність модуля Wi-Fi, за допомогою якого можна використовувати вбудований веб-браузер, RSS-агрегатор новинної стрічки, а також робити покупки у фірмовому магазині BookLand.
Загальний рівень продуктивності досить непоганий, як для пристрою даного класу. Наприклад, об'ємні книги відкриваються швидко й без яких-небудь проблем, однак сама швидкість оновлення зображення прямо залежить від швидкості роботи дисплею, а точніше, від періодичності його повного перемальовування, яку користувач може налаштувати самостійно. Вона регулюється в діапазоні від повного відключення до оновлення кожні 3, 5 або 10 сторінок.
Мультимедійний динамік в електронній книзі відсутній. Але має місце 3,5-мм аудіороз’єм для підключення навушників. Під час тестування за допомогою гарнітур Kingston HyperX Cloud і Technics RP-F600 звук виявився досить голосний і чистим, без помітних викривлень, чого цілком достатньо для прослуховування аудіокниг або легких композицій.
Для підтримки працездатності електронної книги використовується незнімний літій-іонний акумулятор ємністю 1000 мА·год. За заявою виробника, такого обсягу батареї достатньо для забезпечення 8000 переворотів сторінок. Втім, в реальності показник автономної роботи пристрою буде прямо залежати від досить великої кількості факторів: частоти використання модуля Wi-Fi, музичного програвача, голосового читання або інших корисних функцій.
Підсумки
Підвівши остаточні підсумки, можна із упевненістю сказати, що рідер PocketBook Touch Lux є відмінним представником сучасних електронних книг. Новинка може похвалитися стильним зовнішнім виглядом, хорошою якістю складання, а також компактними розмірами та вагою, що дозволять довгий час проводити за захопливим читанням без втоми й дискомфорту. Завдяки підтримці широкого набору форматів можна легко підібрати потрібну книгу, без необхідності витрачати час на попередню конвертацію. А наявність слоту для карт пам'яті microSD обсягом до 32 ГБ дозволяє зберігати величезну колекцію цифрової літератури як у текстових, так і в аудіофайлах. А для тих, хто втомився від читання, і бажає урізноманітнити дозвілля, передбачені вбудований веб-браузер і кілька захоплюючих ігор.
Але найголовнішою перевагою новинки можна по праву вважати якісний 6-дюймовий сенсорний E Ink Pearl HD-екран з роздільною здатністю 1024 x 758 точок і зручним LED-підсвічуванням. Саме він підвищує задоволення від використання електронної книги на кілька порядків. Також не слід забувати про наявність модуля Wi-Fi і вбудованих словників, кількість яких можна збільшити.
Таким чином, рідер PocketBook Touch Lux можна впевнено радити всім тим користувачам, хто любить проводити вільний час за таким захоплюючим і корисним заняттям, як читання книг.
Переваги:
- стильний зовнішній вигляд;
- хороша якість складання;
- компактні розміри та вага;
- відмінний 6-дюймовий сенсорний E Ink Pearl HD-екран з роздільною здатністю 1024 x 758 точок, щільністю пікселів 212 dpi і 16-ма градаціями сірого;
- наявність LED-підсвічування екрану;
- підтримка карт пам'яті microSD обсягом до 32 ГБ;
- хороший рівень продуктивності;
- наявність модуля Wi-Fi;
- підтримка всіх популярних форматів книг, а також деяких зображень і аудіофайлів;
- можливість використання словників для читання літератури в оригіналі.
Автор: Костючик Валентин
Переклад: Олесь Пахолок
Висловлюємо подяку українському представництву компанії PocketBook International за надану для тестування електронну книгу.
Опубліковано : 21-09-2014
Підписатися на наші канали | |||||