Огляд і тестування звукової карти ASUS Xonar U5

На сьогоднішній день вибір звукових карт доволі великий. На ринку представлені пристрої для різних категорій споживачів: від рядових покупців і аж до професіоналів сфери аудіозапису.

У даному матеріалі ми пропонуємо звернути увагу на досить цікавий пристрій від компанії ASUS, яка продовжує розвивати свою лінійку звукових карт ASUS Xonar. Перед нами компактна зовнішня 5.1-канальна аудіокарта ASUS Xonar U5, яка має помірну вартість і володіє широким спектром роз’ємів підключення.

Специфікація

Назва моделі			ASUS Xonar U5
Характеристики аудіо	Вихідне співвідношення сигнал/шум (фронтальний вихід)		104 дБ
	Коефіцієнт нелінійних викривлень + шум (THD+N) на 1 кГц (фронтальний вихід)		>0,005% (-86 дБ)
	Частотний відгук (-3 дБ, 24 біт / 96 кГц вхід)		10 – 44 000 Гц
	Гранична напруга на лінійний вихід (RCA; 3,5)		1 ВRMS (2,828 Вp-p)
	Гранична напруга на навушники		1,3 ВRMS (3,677 Вp-p)
Інтерфейс підключення			USB
Аудіопроцесор			C-Media CM6631A
Частота дискретизації та розрядність		Аналогового відтворення / запису	44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 192 кГц @ 16 / 24 біт
		Цифрового виходу S/PDIF	44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 192 кГц @ 16 / 24 біт
		Підтримка ASIO	44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 192 кГц @ 16 / 24 біт
Формат виведення звуку			5.1
Аналогові виходи			4 х 3,5 мм (1/8") (навушники)
Аналогові входи			1 x 3,5 мм (1/8") (лінійний вхід / мікрофон комбінований)
Цифрові входи			1 x S/PDIF out (1 x Coaxial)
Особливості			ПЗ Sonic Studio
Комплектація			S/PDIF-адаптер USB-кабель  CD із драйверами і документація
Сумісні ОС			Windows 7 / 8 / 8.1 (32 / 64-бітні) Mac OS X
Розміри			138 x 80 x 25 мм
Сторінка компанії			ASUS
Сторінка продукту			ASUS Xonar U5

Упаковка та комплектація

На прилавку ви можете побачити звукову карту ASUS Xonar U5 у відносно невеликій коробці, виконаній із досить щільного картону. За основу для колірного оформлення обрані чорний і червоний кольори, що певною мірою може сприяти приверненню уваги потенційного покупця. Подібна колірна гама не дивна, адже пристрій орієнтований на геймерів. Хоча про приналежність до серії ASUS Republic of Gamers згадки немає. Зважаючи на все, розрахунок зроблений на асоціативне сприйняття.

Центральне місце на упаковці займає велике зображення ASUS Xonar U5. Також виробник відразу підкреслює ключові особливості пристрою: підтримка 5.1-канальних звукових систем і наявність підсилювача для навушників. Додатково, у вигляді невеликих піктограм, розкривається можливість керування мікрофоном, підтримка сигналу з параметрами 192 кГц/24 біт і фірмового ПЗ Sonic Studio.

На тильній стороні більш докладно розкриваються дані специфікації аудіокарти, призначення портів, комплектація, а також основні можливості пристрої. Ця інформація буде корисною при складанні покупцем початкової думки про можливості ASUS Xonar U5.

На бічній грані відзначаються вимоги до системи. Фактично будь-який сучасний ПК, навіть із найнижчою продуктивністю, здатний впоратися з можливим додатковим навантаженням при підключенні звукової карти.

Як і в більшості преміум-пристроїв, передня панель відкривається і демонструє нам зовнішній вигляд ASUS Xonar U5. На поверхні позаду панелі розробники показали зовнішній вигляд комплектного фірмового ПЗ Sonic Studio. Тут у загальному вигляді дана характеристика можливостей програми, а також місце розташування окремих блоків керування, таких як посилення басу, керування профілями, коректування шумів і т.д.

Комплектацію аудіокарти можна охарактеризувати як достатню. У комплект поставки входить USB-кабель довжиною 1 м, посібник користувача, диск із необхідним ПЗ й драйверами, а також Toslink-адаптер.

Зовнішній вигляд і внутрішнє обладнання

Модель ASUS Xonar U5 має досить компактні розміри, тому вона не займатиме багато робочого простору на столі. Завдяки таким габаритам її з легкістю можна взяти у будь-яке відрядження або на відпочинок.

Корпус виконаний із чорного матового пластику. На верхній поверхні розташований багатофункціональний поворотний регулятор. При обертанні відбувається керування гучністю звуку, а у випадку натискання на нього здійснюється перемикання аудіовиходу, при цьому розташовані поряд три світлодіоди підкажуть поточний режим роботи ASUS Xonar U5: «Навушники», «Колонки» або ж «Коаксіальний порт SPDIF».

На тильній стороні аудіокарти присутній перемикач режиму USB Audio, який дозволяє вибирати один із двох варіантів: «1.0» або «2.0». Відмінності між ними істотні. У першому випадку пристрій буде автоматично визначатися системою, однак функціонал буде сильно обмежений. Підтримується тільки відтворення звуку з обмеженою частотою сигналу та дискретизації (44,1 кГц / 48 кГц @ 16 біт). Режим «USB Audio 2.0» дозволить розкрити можливості пристрою в повному об’ємі.

Крім перемикача, тут розташована наклейка із вказівкою моделі, серійного номера та параметрів живлення звукової карти. Також присутні чотири прогумовані ніжки для забезпечення хорошого контакту з поверхнею.

На задній бічній грані розташовані всі інтерфейси підключення. Тут ми бачимо п'ять класичних роз’ємів типу 3,5 мм mini-jack, два з яких використовуються для гарнітури, а три призначені для підключення акустичних систем формату 5.1. Крім цього, присутній роз’єм коаксіального порту S/PDIF і USB 2.0 тип B для підключення до ПК.

На передній бічній грані ASUS Xonar U5 присутня гойдалка регулювання рівня підсилення мікрофона. Подібне розташування досить вдале, оскільки при необхідності можна з легкістю внести потрібні корективи.

Аудіокарта ASUS Xonar U5 базується на аудіопроцесорі C-Media CM6631A. Він має шину підключення USB 2.0 і здатний обробляти одночасно три аудіопотоки із частотою дискретизації 192 кГц і розрядністю 32 біти. Для перетворення цифро-аналогового й аналогово-цифрового сигналу використовується кодек СМ9882. А окремий операційний підсилювач відповідає за роботу навушників з імпедансом аж до 150 Ом.

На тильній стороні розташована мікросхема пам'яті cFeon EN39LV010, призначена для зберігання внутрішнього мікрокоду.

Тестування

Для перевірки можливостей звукової карти ASUS Xonar U5 використовувалося наступне обладнання.

Тестування в режимі роботи 16 біт, 44 кГц

Частотна характеристика

Рівень шуму

Динамічний діапазон

Гармонійні викривлення + шум (-3 дБ)

Інтермодуляційні викривлення

Інтермодуляційні викривлення (змінна частота)

Взаємопроникнення каналів

Загальний результат

Загальний рівень продуктивності звукової карти допоміжною утилітою оцінений як дуже хороший. У даному режимі роботи показники непогані, хоча за рядом характеристик спостерігаються відхилення від ідеалу. Наприклад, ми бачимо невелике осідання частотної характеристики, яке, втім, навряд чи буде помічене рядовими користувачами.

Тестування в режимі роботи 24 біт, 192 кГц

Частотна характеристика

Рівень шуму

Динамічний діапазон

Гармонійні викривлення + шум (-3 дБ)

Інтермодуляційні викривлення

Інтермодуляційні викривлення (змінна частота)

Взаємопроникнення каналів

Загальний результат

Більш драматичні результати отримані при тестуванні звукової карти на межі можливостей. Загальна оцінка ідентична і для режиму роботи 24 біт / 192 кГц, хоча результат трохи гірший. Зокрема, більш явно проявляються гармонійні викривлення і шум. Крім цього, легко помітити досить значну нерівномірність АЧХ. Особливо яскраво вона проявляється в НЧ-діапазоні.

У цілому можливості моделі ASUS Xonar U5 перевищують традиційні інтегровані рішення. Тому вона може стати хорошим варіантом особливо в тому випадку, якщо проблематично підключити внутрішню аудіокарту, наприклад, у компактних міні-ПК або ноутбуках.

Комплектне фірмове ПЗ

Повною мірою можливості ASUS Xonar U5 розкриваються завдяки фірмовому ПЗ Sonic Studio. На відміну від розглянутих раніше варіантів, програма містить увесь спектр налаштувань в одному вікні. Відзначимо, що для розуміння деяких пунктів необхідні елементарні знання англійської мови або ж хоча б наявність словника.

Єдине вікно Sonic Studio дозволяє швидко й оперативно виконати усі необхідні налаштування, що робить процес експлуатації пристрою на порядок простішим.

Вікно умовно ділиться на кілька блоків, у кожному з яких міститься певна група параметрів. Так, у розділі «Головні налаштування» можна задати режим роботи аудіокарти, вибрати один із запропонованих профілів з налаштуваннями та встановити гучність відтворення і запису.

У верхній частині ви можете вибрати вхідний і вихідний пристрій.

Для більш тонкого налаштування якості звучання пропонується розділ «Поліпшення звуку». Фактично це еквалайзер, за допомогою якого регулюється інтенсивність за окремо взятими частотами. Також присутня можливість ввімкнути або відключити додаткові функції, такі як посилення басу, регулювання шумів і т.д.

Блок «Регулювання» присвячений налаштуванню об'ємного звуку.

Таким чином, за зовнішньою простотою стоїть досить корисна і легка в освоєнні утиліта, яка допоможе повною мірою розкрити потенціал пристрою.

Висновки

Підводячи підсумки знайомства із зовнішньою аудіокартою ASUS Xonar U5, варто відзначити, що пристрій насправді досить цікавий. Компактні габарити, стильний зовнішній вигляд, простота підключення, наочність у роботі та відмінна ергономіка – це його основні переваги.

У зв'язку з використанням не найпродуктивнішої елементної бази були отримані аж ніяк не максимальні оцінки в тестовій утиліті, однак підсумковий результат «дуже добре» навіть для режиму роботи 24 біт / 192 кГц говорить про хороший потенціал.

Варто визнати, що за нинішніми мірками ASUS Xonar U5 недалеко пішла від сучасних інтегрованих аудіокарт, однак свої родзинки в ній присутні. У першу чергу це непоганий набір інтерфейсів підключення: два роз’єми 3,5 мм mini-jack для гарнітури та три для підключення акустичних систем формату 5.1. Також присутній роз’єм коаксіального порту S/PDIF. Нагадаємо, що звукова карта підтримує навушники з імпедансом аж до 150 Ом. Це дозволить насолоджуватися звуком через професійні навушники або ж близькі до таких.

В остаточному підсумку можна зробити висновок, що власники, які бажають одержати максимальний комфорт і гнучкість, не прогадають при виборі даного пристрою. Що ж стосується вибагливих до якості звуку покупців, то, швидше за все, їм варто розглянути більш продуктивні моделі лінійки ASUS Xonar або інших виробників. При цьому потрібно пам'ятати, що за більш високий рівень продуктивності доведеться заплатити більшу суму.

Автор: Дмитро Гаранжа
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку компанії ASUS, за надану для тестування звукову карту.

Висловлюємо подяку компаніям AMD, Intel, SeaSonic і TwinMOS Technologies за надане для тестового стенду обладнання.

Все цены на Asus+Xonar+U5