Огляд і тестування смартфона Xiaomi Redmi Note 4: планове оновлення

Компанія Xiaomi активно розвивається й розширює модельний ряд своєї продукції. Вже зараз в її арсеналі можна зустріти різноманітну периферію, планшети, фото- й відеотехніку, електротранспорт, бездротове обладнання, ноутбуки, розумні аксесуари та багато іншого. Але як і раніше особливе місце в ієрархії виробника займають смартфони, які регулярно випускаються і викликають чималий інтерес серед користувачів. Все це справедливо відноситься до нещодавно представленого фаблета Xiaomi Redmi Note 4.

Він прийшов на зміну популярному Xiaomi Redmi Note 3 і його поліпшеній версії з приставкою «Pro». Чим зможе зацікавити новинка в порівнянні з попередниками? Давайте розберемося разом. Як завжди, почнемо нашу розповідь з докладних технічних характеристик гаджета.

Специфікація

Постачання і комплектація

 

За останні кілька років упаковка мобільних пристроїв Xiaomi не зазнала суттєвих змін – це акуратна коробка з доволі щільного картону, який надійно захищає вміст. Оформлення виконане в світлих тонах і характеризується базовою інформативністю, щоправда, опис ключових характеристик вказаний китайською мовою.

 

Разом із Xiaomi Redmi Note 4 ми знайшли компактний зарядний пристрій, скріпку та користувацьку документацію. Все стандартно: лише найнеобхідніше для початку роботи. Правда, в нашому випадку смартфон прибув прямо з Піднебесної, тому знадобиться перехідник на європейську вилку.

Зовнішній вигляд, розташування елементів

Смартфон Xiaomi Redmi Note 4 зустрічає дуже добротним дизайном, який за останні кілька років був відточений до найдрібніших деталей. Видно, що китайські інженери надихалися пристроями HTC, Apple і Samsung, але вони змогли розробити свій власний стиль.

 

Перед нами суцільнометалевий корпус з плавними скосами та закругленнями спинки до боковин, які по периметру прикрашені хромованими фасками.

 

Важливе нововведення в порівнянні з попередниками: у верхній і нижній частині великі пластикові вставки замінили на витончені смужки. На ринку наявні три варіанти забарвлення: сірий (чорна лицьова сторона, темно-сіра спинка), сріблястий (біла лицьова, срібляста спинка) і золотий (біла лицьова, золотиста спинка).

 

За візуальною і тактильною складовою новинка може без проблем змагатися з флагманськими моделями, які коштують в рази більше. Габарити (151 × 76 × 8,4 мм) і вага (175 г) доволі невеликі, враховуючи 5,5-дюймовий дисплей і акумулятор з ємністю 4100 мА∙год. Завдяки матовому металу і плавним контурам девайс відмінно лежить у долоні. З ним зручно працювати однією рукою, звичайно, з поправкою на діагональ. Хоча певне побоювання упустити залишається, тому для більшої надійності краще користуватися смартфоном двома руками.

 

 

Спереду Xiaomi Redmi Note 4 використовується популярне нині 2,5D-скло, по контуру якого є чорна захисна окантовка з матового пластику. Рамки навколо дисплея невеликі: збоку – по 4,5 мм, зверху – 13 мм, знизу – 17 мм. В усьому ж іншому все звично: над екраном розташувався динамік, набір датчиків, камера й індикатор подій, а під ним – сенсорні клавіші з білим рівномірним підсвічуванням.

 

Ще однією зміною в порівнянні з попередниками став переїзд мультимедійного динаміка на нижню грань (праворуч під перфорацією). Також тут розмістився порт micro-USB 2.0 і мікрофон. Зверху можна знайти 3,5-мм аудіопорти, ІЧ-порт і додатковий мікрофон.

 

Фізичні елементи керування звично розташовані на правій бічній грані, а гібридний лоток під дві SIM-карти форматів Micro-SIM і Nano-SIM або одну Micro-SIM і карту пам'яті microSD притулився з протилежного боку. Кнопки розташовані зручно. Вони металеві й не хитаються, добре визначаються, але мають доволі тугий хід при дуже невиразний відклик.

 

Ззаду Xiaomi Redmi Note 4 знаходиться доволі великий модуль основної камери з подвійним спалахом, сканер відбитків пальців, логотип виробника та наклейка з технічною інформацією. При цьому нічого не випирає над корпусом – дрібниця, а приємно.

 

Розташування дактилоскопічного сенсора цілком зручне для більшості випадків. Дістаючи смартфон з кишені, вказівний палець лягає саме на нього. Працює він швидко та чітко, тому проблем з розпізнаванням немає.

Якість збірки і жорсткість корпуса героя нашого огляду просто чудові. При всьому бажанні ні до чого навіть причепитися. Всі елементи підігнані ідеально, конструкція відчувається монолітною, а в роботі нічого не бовтається і не видає сторонніх звуків.

Дисплей

 

У Xiaomi Redmi Note 4 використовується 5,5-дюймовий сенсорний IPS-дисплей з роздільною здатністю 1920 х 1080. При такій діагоналі щільність пікселів на рівні 401 PPI можна вважати оптимальною. Екран захищений склом з гарним олеофобним покриттям. Між дисплеєм і склом немає повітряного прошарку (технологія OGS).

 

Загалом екран характеризується відмінною деталізацією, гарною передачею кольорів, високою контрастністю і широкими кутами огляду (без характерних викривлень при відхиленні по діагоналі). Діапазону регулювання яскравості цілком достатньо для комфортної роботи при будь-яких умовах освітлення. Автоматика показує себе з хорошого боку.

 

В налаштуваннях можна вибрати «Режим читання», який переводить екран у теплі відтінки для зменшення навантаження на очі. У разі необхідності можна підлаштувати колірну температуру та контрастність.

Технологія Multi-touch обробляє до 10 одночасних дотиків. Розширене жестове керування не передбачене, але є підтримка подвійного тапу для розблокування.

Аудіопідсистема

 

Як уже згадувалося, новинка оснащена одним мультимедійним динаміком, який розташований на нижній грані корпуса. Завдяки цьому звук не приглушується, коли смартфон лежить на пласких поверхнях спинкою вниз. Рівень його гучності вище середнього. Саме звучання непогане – є мінімальний натяк на низькі, доволі збалансовані середні та високі, хоча й не зовсім чисті. Загалом його можливостей повинно вистачити для ігор, відео та гучного зв'язку. 

У комплект постачання гарнітура не входить, тому перевірка звучання в навушниках проводилася за допомогою внутрішньоканальних Vivanco HS 200 WT (імпеданс 16 Ом) та ігрових HyperX Cloud (імпеданс 60 Ом). В обох випадках звучання доволі гарне і є невеликий запас гучності.

 

Традиційно в плеєрі наявний набір профілів для фірмових навушників. Є можливість вручну підлаштувати еквалайзер або вибрати готовий профіль. Додатково наявний радіомодуль для запису та прослуховування FM-станцій. 

Камера

 

Смартфон Xiaomi Redmi Note 4 отримав дві камери: 13-Мп з апертурою f/2.0, подвійним світлодіодним спалахом і автофокусом, а також фронтальну на 5 Мп з апертурою f/2.0, ширококутною оптикою та фіксованим фокусом. Обидві вміють знімати відео з роздільною здатністю 1080p. У порівнянні з Xiaomi Redmi Note 3 об'єктив став світлосильнішим (f/2.0 проти f/2.2), але версія з приставкою «Pro» має більшу роздільну здатність основної камери (16 Мп проти 13 Мп) при тій же апертурі.

На жаль, повноцінно протестувати камери не було змоги, зважаючи на похмуру погоду протягом усього тижня. Однак якість фото навіть у таких умовах дуже гарна: достатня деталізація і загалом добротна передача кольорів. У сприятливіших умовах результати повинні бути ще кращими. Так, при недостатньому освітленні автоматика частенько змащує картинку і збільшує витримку, а не ISO. Звичайно, в такому разі не уникнути й появи шумів. Камера не пристосована для зйомки макро через занадто велике значення мінімальної дистанції фокусування (приблизно 10-15 см). Якість відео непогане (бітрейт до 18 Мбіт/с). Звук посередній.

Додаток камери аналогічний минулим моделям – візуально красивий і доволі функціональний. У наявності набір фільтрів і низка режимів, включаючи «Вирівнювання» (запобігає завалюванню горизонту) і «Ручний» (правда, лише ББ та ISO). Все працює швидко.

Приклади фотозйомки

Приклади відеозйомки

Приклад денної зйомки зі смартфона Xiaomi Redmi Note 4 з роздільною здатністю 1080p при 30 FPS

Інтерфейс користувача

Xiaomi Redmi Note 4 працює під керуванням ОС Android 6.0 Marshmallow, яка доповнена фірмовою оболонкою MiUI 8. Конкретно в нашому випадку стояла MiUI Global 8.0.4.0 (MBFMIDH). На відміну від китайсько-англійської версії, вона нормально локалізована (український переклад без помилок) і має встановлені сервіси Google. При порівнянні MiUI 8 і 7 змін у візуальному плані практично немає.

Детальніше про минулу версію можна прочитати в огляді Xiaomi Redmi 3, ми ж коротко зупинимося на ключових нововведеннях. Трохи переробили шторку повідомлень, додавши їй компактний варіант відображення і можливість відразу потрапити в меню налаштувань без додаткових дій. Також тут з'явився віджет з погодою. Дещо розширили функціональність менеджера програм – вгорі з'явилася іконка для заміни ескізів на значки. А якщо прев’ю додатку змахнути вниз, з'являться дві іконки – одна блокує зачинення програми у фоновому режимі, а друга відкриває інформацію про нього. Місцями трохи поправили анімацію та допрацювали ефекти розмиття. На місці залишилися всі добре знайомі та корисні програми (Сканер, Mi Remote, Безпека тощо).

Як і раніше меню налаштувань виконане в світлих тонах. Відкрито доступ майже до всіх параметрів: комунікаційних можливостей, зовнішнього вигляду, налаштувань екрана, звукових ефектів тощо. З'явилася можливість пошуку необхідних налаштувань. Крім цього, деякі підпункти були трохи поліпшені за функціональністю і зовнішнім виглядом. Наприклад, при натисканні гойдалки регулювання гучності з'являються відразу три повзунки (дзвінок, будильник і медіа) для роздільного регулювання, що є заслугою ОС Android 6.0 Marshmallow. Загалом налаштування так і залишилися доволі громіздкими і трохи заплутаними, але звикнути можна.

Працює оболонка швидко та плавно, хоча в деяких місцях плавність трохи порушується, але не критично.

Продуктивність і комунікаційні можливості

Усередині Xiaomi Redmi Note 4 порається передтоповий 20-нм SoC-процесор MediaTek Helio X20 (MT6797). Він поєднує в собі відразу 10 ядер, які розбиті на три кластери. Перший містить два ядра Cortex-A72, які працюють з максимальною частотою 2,11 ГГц. У другий і третій кластери ввійшли по чотири ядра Cortex-A53, що працюють з частотою до 1,39 ГГц. За графіку відповідає ARM Mali-T880 MP4 (до 700 МГц). Об'єм оперативної пам'яті становить 3 ГБ, а постійної – 64 ГБ (користувачеві доступні 55,36 ГБ). Розширити й так чималий простір можна за рахунок карт пам'яті формату microSD (до 128 ГБ), але оскільки лоток гібридний, доведеться пожертвувати Nano-SIM. Дана платформа підтримує режим OTG, що дозволяє підключити зовнішній USB-носій або периферійні пристрої. Традиційно є й доступніші варіанти з 2 / 3 ГБ ОЗП і 16 / 32 ПЗП.

Для початку порівняємо продуктивність новинки з попередниками в популярному бенчмарку AnTuTu. «Старенький» Xiaomi Redmi Note 3 (MediaTek MT6795) набирає приблизно 50000 балів, а його просунута версія Xiaomi Redmi Note 3 Pro (Qualcomm Snapdragon 650) – вже 75000, тоді як герой огляду показує результат більше 85000. Смартфон відмінно справляється з ОС і ресурсоємними додатками, а також із сучасними 3D-іграми, хоча й з деякими нюансами. Наприклад, нова Asphalt: Extreme на високих налаштуваннях графіки часом пригальмовує, а на середніх проблем з частотою зміни кадрів уже немає. WoT Blitz комфортний і не опускається нижче 28-30 FPS на середніх або високих налаштуваннях графіки без тіней. Deus Ex GO також пригальмовує при високих налаштуваннях графіки. Падіння продуктивності можуть зустрічатися протягом тривалих ігрових сесій (більше 30 хвилин), коли пасивна система охолодження не справляється і процесор починає скидати частоти. В такому випадку любителям ігор краще придивитися до Xiaomi Redmi Note 3 Pro, в якому не лише відсутній тротлінг, але й трохи швидша графічна підсистема (Qualcomm Adreno 510 проти ARM Mali-T880 MP4). Нагрівання корпусу є, воно добре відчувається, але смартфон залишається комфортним для тримання в руках.

Xiaomi Redmi Note 4 підтримує роботу з сучасними мобільними мережами 2G GSM, 3G UMTS і 4G LTE Cat.6. Підтримка двох SIM-карт реалізована на базі одного радіомодуля. Все функціонує належним чином. Розмовний динамік і мікрофони показують себе добре. Вібродзвінок за силою вище середнього, з можливістю налаштування.

Комунікаційні можливості представлені такими модулями: ІЧ-портом, Bluetooth 4.2 LE і Wi-Fi. Останній має підтримку протоколів 802.11a/b/g/n/ac і здатний працювати в двох діапазонах (2,4 і 5 ГГц).

При тестуванні проблеми в роботі модулів бездротового зв'язку не помічені. Традиційно радує наявність ІЧ-порту для керування побутовою технікою, але хотілося б побачити вже й NFC для повного «фаршу».

Навігаційний модуль характеризується підтримкою систем GPS (A-GPS), GLONASS і китайської Beidou. «Холодний старт» займає близько 5 секунд.

Автономна робота

Ємність незнімного літій-полімерного акумулятора становить 4100 мА∙год, що є хорошим показником, враховуючи доволі тонкий корпус. Якщо порівнювати з попередниками, його ємність зросла на незначні 100 мА∙год. Повного заряду батареї вистачає на півтора-два дні безперебійної роботи при середньостатистичному навантаженні (кілька годин функціонування дисплея, дзвінки, SMS, музика, трохи інтернету), а якщо ввімкнути енергозберігаючі технології, то й ще більше.

У результаті перегляду HD-відео (MPEG-4 / AVC, контейнер MKV, потік 4 Мбіт/с) пристрій розрядився майже за 10 годин. Ігрова імітація з використанням Asphalt: Extreme вичерпала заряд акумулятора за 4,5 години.

Розрахунковий час автономності за даними GFXBench склав 453 хвилини. В усіх випадках (окрім ігрового) яскравість дисплея становила 50%, а також були активовані модулі Wi-Fi і GPS.

Час зарядки акумулятора від комплектного блоку живлення (5 В, 2 А) становить 2,5-3 години.

Підсумки

Багато користувачів справедливо відзначили, що Xiaomi поставила на потік серійний випуск численних модифікацій серій смартфонів Redmi і Redmi Note з приставками «S» і «Pro», які з'являються, як гриби після дощу. З одного боку, таке рішення дозволяє оперативно врахувати минулі помилки та нав'язати гідну конкуренцію іншим виробникам. Але це ж викликає конкуренцію і всередині самої лінійки. Щось схоже сталося і з Xiaomi Redmi Note 4. Традиційно гаджет вийшов дуже «смачним»: відмінний дизайн, добротні матеріали конструкції, великий якісний екран, непогані модулі камер, красива та функціональна оболонка, доволі висока продуктивність і приємна автономність.

Але при прямому порівнянні з попередниками виходить цікава ситуація. Новинка в усьому обходить Xiaomi Redmi Note 3, але ось «Прошка» вже виграє за рахунок трохи кращої основної камери та більшої стабільності в іграх. Якщо говорити про конкурентів, такими можна вважати Meizu M3 Note (поки немає офіційного релізу «п'ятірки»), Lenovo ZUK Z1 і LeEco Le 2 (X527). І треба сказати, що на їх фоні вона абсолютно не губиться.

Загалом Xiaomi Redmi Note 4 – відмінний смартфон з високою продуктивністю й відмінною функціональністю. І незважаючи ні на що, він обов'язково знайде своїх шанувальників серед раціональних користувачів.  

Переваги:

• відмінний дизайн;
• добротні матеріали конструкції;
• хороша ергономіка;
• висока якість виконання;
• якісний 5,5-дюймовий IPS-екран;
• непогані модулі камер;
• висока продуктивність апаратної платформи;
• підтримка двох SIM-карт у режимі Dual SIM Dual Standby;
• підтримка специфікації USB OTG і карт пам'яті microSD з об'ємом до 128 ГБ;
• наявність ІЧ-порту для керування технікою;
• красива і функціональна оболонка MiUI;
• хороший рівень автономності.

Особливості:

• гібридний слот для SIM-карт;
• можливі проблеми з ПЗ.

Недоліки:

• тротлінг процесора під час тривалого максимального навантаження.

Автор: Віктор Єфіменко 
Переклад: Юрій Коваль