Огляд і тестування компактної цифрової камери Canon EOS M10

Рано чи пізно, але вдосталь награвшись з мобільною цифровою фотографією, фотограф-початківець замислюється на придбанням камери зі змінною оптикою. І якщо окрім високої якості отриманого контенту користувачеві важлива компактність, багато хто схиляє свій вибір на користь бездзеркальних фотоапаратів. І виробники це чудово розуміють, тим самим постійно оновлюючи свої модельні ряди для задоволення потреб найрізноманітніших користувачів. До таких відноситься і компанія Canon, яка цієї осені представила системну бездзеркальну камеру початкового рівня – Canon EOS M10.

Спробуємо на практиці розібратися, наскільки цікавий цей апарат для середньостатистичного користувача. Згідно з доброю традицією, пропонуємо почати огляд новинки з технічних характеристик:

Зовнішній вигляд, розташування елементів

У дизайні Canon EOS M10 простежується концепція, закладена з часів Canon EOS M і Canon EOS M2: тонкий корпус з плавними лініями і без виступаючих частин. У порівнянні зі своїми пращурами, в новинки з'явився вбудований спалах складаної конструкції, але відсутній «гарячий черевик». При зіставленні зі старшою моделлю Canon EOS M3, камера виглядає досить спрощено, що підкреслює його спрямованість на невимогливих користувачів.

Основна частина конструкції фотокамери виконана з якісного і немаркого пластику з трохи шорсткою поверхнею. Металевий лише байонет. Пило- та вологозахисту корпус не має, тому під дощем краще не випробовувати долю, хоча легкий мороз навряд чи йому зашкодити. Якість збірки на дуже високому рівні: всі деталі добре підігнані, а під час експлуатації нічого не скрипить і не продавлюється. До речі, тушка фотокамери представлена ​​на ринку в чорному та білому забарвленні, а об'єктиви лінійки EF-M доступні в темно-сірому і світло-сірому кольорах.

Габарити і вага (108 x 66,6 x 35 мм и 301 г) Canon EOS M10 співставні з компактною Sony α5100 (109,6 x 62,8 x 35,7 мм и 283 г), що робить новинку відмінним варіантом для повсякденного використання - займає мало місця й абсолютно не обтяжує при транспортуванні. Правда, це багато в чому залежить від об'єктива, що використовується.

Ергономіка пристрою вочевидь розрахована на фотографа-початківця або на тих, хто звик знімати в автоматичному режимі. Хоча за бажанням усі необхідні параметри можна підкоригувати й вручну. Відсутність великої кількості аналогових елементів керування компенсується поєднанням швидкого меню налаштувань з сенсорним екраном, що так просто і зрозуміло сучасному користувачеві. А ось чого дійсно не вистачає, так це хоч невеликого руків’я-виступу для зручності тримання. Частково ситуацію рятує упор для великого пальця та ​​страховка у вигляді нашийного ремінця, але зйомка однією рукою (особливо із зум-об'єктивом) викликає певні труднощі. Із приємних особливостей відзначимо розташування відсіку для карти пам'яті на бічній грані, доступ до якого залишається навіть при встановленні на штатив.

Об’єктив

Кріплення об'єктива здійснюється через байонет Canon EF-M. На даний момент можна розраховувати на використання всього п'яти версій об'єктивів. При цьому слід зазначити, що спеціально для цієї камери був створений компактний зум-об'єктив Canon EF-M 15-45mm f/3.5-6.3 IS STM, який буде основним у «кітових» комплектах.

Наш же примірник прибув у вигляді зразка для преси та комплектувався об'єктивом Canon EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM, про який детальніше можна дізнатися з огляду Canon EOS M3. Розширити парк оптики можна за допомогою монтажного перехідника Canon Mount Adapter EF-EOS M, який дозволяє використовувати рішення Canon EF і EF-S. Також за допомогою неофіційних адаптерів М42 або М39 можна встановлювати і старі мануальні об'єктиви.

Дисплей, відеошукач

Камера Canon EOS M10 обладнана 3-дюймовим (7,5 см) рідкокристалічним екраном sRGB ClearView II (TFT) зі звичайним співвідношенням сторін 3:2. Його роздільна здатність становить приблизно 1 040 000 точок (тобто 720x480 пікселів). Він повністю ідентичний до старшої моделі та характеризується високою деталізацією, приємною кольоропередачою з хорошим рівнем контрастності та широкими кутами огляду. Рівень яскравості підсвічування досить хороший (доступні п'ять ступенів регулювання) і дозволяє розглянути інформацію навіть у сонячний день. В наявності непоганий антибліковий фільтр.

Дисплейний блок оснащений відкидною конструкцією, правда, тільки у вертикальній площині (на 180° вгору). Це дозволяє зручно знімати з нижнього положення чи робити автопортрети або відеоблогінг, однак обмежує зйомку з верхнього положення, наприклад, тримаючи камеру на витягнутих руках над головою (правда, ніщо не заважає просто перевернути апарат і тоді кнопка спуску опиниться під великим пальцем лівої руки). Розробники подбали і про можливість сенсорного керування, яке забезпечує зйомку або вибір точки фокусування/стеження за об'єктом в один дотик. Також можна гортати, збільшувати і відтворювати відзнятий контент, здійснювати навігацію по меню та змінювати інші параметри. Технологія мультитач працює швидко і чітко, без помилкових спрацьовувань та інших незручностей, у тому числі і при досить морозній погоді.

Відошукач у камері відсутній, в тому числі й у якості додаткового аксесуара через відсутність «гарячого черевика», який є привілеєм старшої моделі.

Інтерфейс, можливості налаштування

Фотокамера Canon EOS M10 отримала традиційний і досить зручний графічний інтерфейс, властивий фірмовим дзеркальним камерам початкового рівня та старшій бездзеркалці Canon EOS M3. Основне меню подано у вигляді трьох горизонтальних вкладок («SHOOT», «SETUP» і «C.Fn»), які в свою чергу поділяються на додаткові підменю. Вони наповнені всілякими функціями та налаштуваннями, що відкривають доступ до майже всіх параметрів камери. Проблему відсутності механічного диска вибору режимів вирішили досить просто - додавши піктограму у вигляді літери «P» у лівий верхній кут екрану (також доступно з основного меню). Варто зазначити, що перемикання між режимами відбувається в два дотики: перший виводить довідкову інформацію (корисно для новачків), а другий безпосередньо активує вибраний режим. Саме в нашому тестовому екземплярі (версія прошивки ver. 1.0.0) не працював режим «Пріоритет витримки» і дії відпрацьовувалися аналогічно програмному режиму «P», незалежно від вказаного значення витримки.

На місці й пара звичних меню швидких налаштувань: повноекранне (викликається кнопкою «INFO») й у вигляді бічних стовпчиків (викликається кнопкою введення «Q» у центрі п'ятипозиційного блоку керування). У підменю «C.Fn III» можна налаштувати елементи керування на власний розсуд, однак доступних варіантів вкрай мало - клавіші «Спуску» (AF/фіксація AE, AE/AF немає фіксації AE) і «Відеозапису» (відеозапис, перегляд глибини різкості, не призначено). У режимі «Live View» на дисплей можна вивести сітку, гістограму та основні параметри. А ось рівня горизонту в камері немає.

Також пропонуємо наочніше відео з можливостями керування камерою.

Апаратна складова, функціональність

В основі Canon EOS M10 використовується фірмова CMOS-матриця типу APS-C (22,3 x 14,9 мм, кроп-фактор 1,6) з ефективною роздільністю 18 Мп і низькочастотним фільтром. За обробку отриманого зображення, оптимізацію динамічного діапазону, швидкодію та досить ефективне шумозаглушення відповідає фірмовий процесор DIGIC 6. Для захисту матриці від пилу використовується ультразвуковий фільтр.

Камера демонструє хорошу швидкість роботи і високий ступінь відклику на дії, чи то просто переміщення по меню, чи перемикання режимів зйомки. «Замислюється» камера лише під час склеювання HDR. Процес включення та створення першого кадру займає близько 1,5 с, що навіть швидше, ніж у старшої моделі.

Показник серійної зйомки Canon EOS M10 непоганий і складає в середньому 4,6 к / с. Буфер даних у парі з картою пам'яті Silicon Power microSDHC Superior PRO USH-1 (U3) показав такі результати: RAW і RAW+JPEG – по 7-8 кадрів (далі стабільні 2,5 к/с в RAW+JPEG і 3-3,5 к/с в RAW), JPEG - більше 100 кадрів без втрати швидкості (теоретична межа, згідно з офіційними даними, біля 1000 кадрів).

Камера оснащена класичним фокальним затвором з електронним керуванням. Діапазон витримки варіюється від 30 до 1/4000 секунди з кроком 1/3 EV. Також є можливість вказувати витримку від руки (bulb).

Canon EOS M10 обладнана гібридною системою автофокусування Hybrid CMOS AF II (аналогічна система використовувалася в Canon EOS M2, у той час як Canon EOS M3 може похвалитися сучаснішим третім поколінням). Вона містить 49 точок визначення фази та контрасту. Режими цілком стандартні. При ручному фокусуванні доступна можливість збільшення зони наведення (в 5 або 10 разів на вибір) і підсвічування різких країв об'єкта (focus peaking).

Вбудований спалах має оригінальну конструкцію, яка дає невеликий простір у творчості з можливістю направляти світловий потік в необхідну зону. Провідне число дорівнює 5 при значенні ISO 100, що характерно для звичайних компактних камер. Витримка синхронізації з комплектного спалаху становить 1/200 секунди. Роз'єм синхронізації із зовнішнім спалахом, як і «гарячий черевик», відсутній, однак можна скористатися портативним спалахом Canon HF-DC2.

Серед комунікаційних інтерфейсів зазначимо вбудовані модулі NFC і Wi-Fi. Для початку роботи необхідно встановити фірмовий додаток Canon Camera Connect на мобільний пристрій під керуванням ОС Android чи iOS. У наявності можливість виконання базових дій.

Якість зображення

Приклади фотозйомки камери Canon EOS M10 

Приклади фотозйомки камери Canon EOS M10 у режимі «HDR» 

Відзнятий за допомогою Canon EOS M10 матеріал відповідає рівню аматорських дзеркалок Canon EOS 650D і Canon EOS 700D, які оснащуються схожими матрицями. Очікувано добре показала себе автоматика, підбираючи адекватні параметри експопари та балансу білого в залежності від ситуації, в тому числі і у відносно непростих умовах освітлення. Загалом картинка характеризується чудовою деталізацією та хорошою різкістю майже по всьому полю кадру (виняток - невеликі кутові зони), приємними кольорами та контрастністю. З цікавого відзначимо режим «HDR»: якщо з шаблоном «Натуральний» різницю практично не помітно, інші ж забезпечують досить цікаву та яскраву картинку, але місцями з трохи неприродною кольоропередачою.

Кілька слів варто сказати і про систему автофокусування. Якщо при хорошому освітленні в 90% випадків процес наведення на об'єкт зйомки досить швидкий і точний, то при недостатньому автоматика частенько відмовлялася фокусуватися, у тому числі і при залученні лампи підсвічування. Автофокус стеження загалом хороший - чіпкий, добре веде ціль і швидко знаходить її при коротких втратах з виду.

Приклади фотозйомки камери Canon EOS M10 зі значеннями ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400,12800 і 25600 

Приклади фотозйомки камери Canon EOS M10 з активованою системою шумозаглушення (JPEG): багатокадрова, висока, середня, слабка, вимк. для ISO 6400 та ISO 25600 

Результати наших традиційних тестів показали, що камера Canon EOS M10 може сміливо знімати при значеннях світлочутливості до ISO 1600 включно. При ISO 3200 можна отримати прийнятні фотографії, але стають помітними шуми і невелике падіння насиченості кольорів. При ISO 6400 артефакти чітко виражені, але в деяких випадках може допомогти система шумозаглушення чи обробка при зйомці в RAW - можна сміливо використовувати в блогах, соціальних мережах або для домашнього друку на форматах до А4. Значення ISO 12800 і 25600 супроводжуються великою кількістю цифрових шумів.

Canon EOS M10: приклад запису відео вдень в роздільності 1080p та зі швидкістю 30 FPS

Відеозйомка можлива з максимальною роздільною здатністю 1920x1080 (Full HD) у форматі MP4 при 30 к/с з прогресивною розгорткою і стереозвуком (але мікрофони дуже легко задуваються). Загальний бітрейт досягає 25 Мбіт/с, що є середнім значенням. Запис відео можливий як у режимі «Auto», так і «M». Роз'єми для зовнішнього мікрофону або навушників не передбачені.
Як для аматорського рівня, картинка цілком прийнятна: деталізація середня, а зображення плавне, в тому числі завдяки чіпкому автофокусу та OIS. Однак мікрофони суттєво задуваються, що вносить свої корективи в пошуки безвітряних місць і положень.

Автономна робота

Живлення Canon EOS M10 здійснюється за допомогою літій-іонного акумулятора Canon LP-E12 ємністю 875 мА·год (7,2 В; 6,2 Вт∙год). Згідно з офіційними даними, його ресурсу повинно вистачити на 255 знімків за температури +23˚С та 210 знімків при 0˚С. У реальних умовах вийшло відзняти 150 кадрів і близько 7 хвилин відео, але за температури навколишнього середовища -15˚С. Цей показник буде змінюватися в залежності від налаштувань апарату й активності самої зйомки, у тому числі і в більшу сторону, якщо відключити модулі бездротового зв'язку та не використовувати спалах. Якщо ж у планах активна зйомка, наприклад, під час подорожі, то рекомендуємо придбати додатковий акумулятор.

До комплекту постачання входить компактний зарядний пристрій Canon LC-E12E зі знімним мережевим кабелем. Процес відновлення заряду акумулятора займає орієнтовно 1,5 години. Можливість зарядки від USB відсутня.

Висновки

Canon EOS M10 – аматорська системна камера з акцентом на простоту зйомки. Без урахування об'єктива її корпус має досить компактні розміри і мінімум аналогових елементів керування, що з лишком компенсується можливостями поворотного сенсорного екрану й однозначно має сподобатися новачкам. Завдяки матриці APS-C з ефективною роздільністю 18 Мп фотоапарат гарантує досить якісні фотографії навіть в автоматичному режимі при ISO 1600, втім, прийнятним (для любительського класу) можна вважати і значення ISO 3200. В наявності є безліч різноманітних режимів, функцій, творчих фільтрів і налаштувань: за функціональними можливостями пристрій практично не поступається старшій моделі лінійки бездзеркалок. Серед комунікаційних модулів присутні 802.11b/g/n Wi-Fi та NFC, які дають змогу підключатися до пристроїв для зручного перегляду, обміну та друку відзнятого матеріалу, а також для базового віддаленого керування камерою.

До недоліків новинки можна віднести відсутність хоча б невеликого руків’я-виступу для зручнішого тримання, скромний парк оптики для байонета Canon EF-M, відсутність «гарячого черевика» і якість роботи системи автофокусування при недостатньому освітленні. Також у нашому екземплярі не працював режим «Пріоритет витримки» (рекомендуємо при покупці перевірити даний момент).

В цілому ми маємо добротну бездзеркальну камеру для фотографів-початківців, у тому числі і для тих, хто хоче перейти від мобільної фотографії до більш «дорослої» техніки зі збереженням відносної компактності, простоти керування та можливості отримання контенту рівня дзеркальних фотоапаратів початкового класу.

Переваги:

• відносно компактний і легкий корпус;
• висока якість збірки;
• простота у використанні;
• поворотний дисплей з чудовою реалізацією сенсорного керування;
• матриця стандарту APS-C з ефективною роздільністю 18 Мп;
• реалізація великої кількості програмних функцій і режимів;
• досить висока якість фотоматеріалу і непогана якість відеоконтенту;
• флагманський фірмовий процесор DIGIC 6;
• наявність модулів Wi-Fi та NFC;
• непоганий об'єктив Canon EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM з системою оптичної стабілізації та безшумним фокусуванням.

Особливості:

• відсутність видошукача;
• відсутність дисків керування;
• відсутність роз'ємів для навушників і мікрофону.

Недоліки:

• не найзручніший хват;
• відсутність «гарячого черевика»;
• скромний парк оптики для байонета Canon EF-M;
• робота системи автофокусування при недостатньому освітленні.

Автори: Віктор Єфіменко, Сергій Черноіван
Переклад: Юрій Коваль

Висловлюємо подяку українському представництву компанії Canon за надану для тестування фотокамеру.