Огляд і тестування ноутбука Vinga Twizzle J116: мобільний помічник

Зазвичай нам не потрібен високопродуктивний ноутбук за шалені гроші, щоб виконувати прості повсякденні завдання. Для цього достатньо рішень початкового рівня, які справляються з офісним пакетом, серфінгом в інтернеті і споживанням мультимедійного контенту. Подібний девайс повинен бути компактним, мати мінімально необхідний набір портів і комунікацій, зручну клавіатуру, добротний екран, тиху і ефективну систему охолодження, а також хороший час автономної роботи. Саме ці якості перетворюють ноутбук у корисного мобільного помічника.

Потенційно таким виглядає лептоп-перевертень Vinga Twizzle J116. За скромні $355 (₴ 9999) ви отримуєте 11,6-дюймовий Full HD IPS-дисплей, 4-ядерний процесор Intel Pentium Silver N5000, 4 ГБ оперативної пам'яті і 64 ГБ ПЗП. Подивимося, чи зможе новинка виправдати покладені на неї сподівання.

Специфікація

Постачання і комплектація

Vinga Twizzle J116 упакований у невелику коробку з щільного картону. Вона оформлена в чорних тонах і дозволяє не тільки оцінити зовнішній вигляд продукту, але і його ключові особливості.

Разом з ноутбуком ми знайшли тільки невеликий зарядний пристрій з незмінним кабелем і призначену для користувача документацію.

Зовнішній вигляд, розташування елементів

Виглядає Vinga Twizzle J116 досить строгий і симпатичний. Корпус клиноподібної форми з плавними обводами позбавлений будь-яких надмірностей. З найпомітніших елементів виділимо блискучу фаску по периметру і логотип виробника на кришці дисплея.

На відміну від більшості пластикових конкурентів, новинка повністю металева. З алюмінію зроблена кришка і рамка дисплея, область під долоні, днище, каркас і навіть обробка шарнірів. Екран закритий загартованим склом. Усі поверхні гладкі і матові, тому не тільки тактильно приємні, але і практичні.

Габарити і вага новинки також радують. Це компактний 11,6-дюймовий ноутбук або досить товстенький і важкий планшет. Подібний девайс без особливих проблем можна брати з собою завжди і скрізь.

Помірні рамки навколо екрану (9,5 мм збоку, 11 мм зверху і 33 мм знизу) не дратують і не відволікають у процесі експлуатації.

Дисплейний блок кріпиться до основи за допомогою двох 360-градусних петель, які рознесені краями корпусу. Вони досить тугі в діапазоні від 20-25° до 335-340°, а в крайніх положеннях доведення здійснюється автоматично під вагою дисплейного блоку. Фіксація положення відмінна. Але повноцінні 360° недосяжні, оскільки кришка впирається в ніжки на основі і є невеликий люфт. Розкрити ноутбук однією рукою не вийде, але є скошені грані для зручності піддягання.

Гаджет можна використовувати в трьох режимах: ноутбук, консоль і планшет. Традиційний варіант розрахований на роботу з текстовими або іншими офісними додатками. Другий режим підходить для демонстрації слайдів, перегляду відео або фотографій. А третій буде відмінним варіантом для серфінгу в інтернеті, вмостившись на затишній канапці або відкинувшись у кріслі.

У плані портів і інтерфейсів Vinga Twizzle J116 пропонує необхідний мінімум. Справа знаходиться кнопка живлення, кард-рідер microSD, порт USB 2.0 і комбінований 3,5-мм аудіороз'єм. На лівій грані розташувалися: Mini-HDMI, USB 3.0 і роз'єм живлення. Тобто при необхідності можна підключити маніпулятор, накопичувач, зовнішній дисплей або карту пам'яті найбільш ходового формату.

На основі ноутбука є люк, чотири чіпкі гумові ніжки і пара динаміків.

Відкрутивши два гвинти, ми отримуємо доступ до місця встановлення M.2-накопичувача довжиною 80 мм. Це можна віднести до переваг новинки, адже більшість подібних пристроїв позбавлені такої можливості. Більш того, у моделей з 32 ГБ постійної пам'яті на борту виникають проблеми з оновленням ОС Windows 10, оскільки банально не вистачає місця для завантаження потрібних файлів. Але навіть якщо у таких ноутбуків є можливість підключення додаткового накопичувача, то системні папки все одно зберігаються на основному диску, а для переконфігурації потрібен час і знання багатьох тонкощів. Vinga Twizzle J116 позбавлений таких проблем, адже зі старту отримуємо 64 ГБ + можливість встановлення додаткового накопичувача.

Якщо ви не боїтеся втратити гарантію, то відкрутивши 12 хрестоподібних гвинтів і звільнивши низку засувок, можна дістатися до внутрішніх компонентів лептопа. Апгрейду підлягає тільки дискова підсистема, а все інше розпаяно на материнській платі.

Якість збірки Vinga Twizzle J116 хороша, але є неточності в підгонці елементів корпусу, тому підключення периферії проходить з помітним зусиллям. Можливо, це особливість тестового зразка. Зате жорсткість конструкції просто чудова - спасибі досить товстому алюмінію.

Пристрої введення

Так як перед нами 11,6-дюймовий ноутбук, то клавіатурний блок довелося втиснути в доступну ширину корпусу (240 × 92 мм). Для цього довелося відмовитися від частини системних клавіш, а деякі поєднати з іншими. Наприклад, відсутню клавішу [Del] замінили поєднанням [Ctrl] + [D]. Також для активації додаткових функцій використовується [Fn].

Під плоскими ковпачками клавіш знаходиться звичний-ножиці-мембранний механізм з коротким ходом (1,5 мм), пружним натисканням і комфортною тактильною віддачею. Усі кнопки зменшені, але в межах розумного. Розміри літерних клавіш складають 13,5 х 13 мм, цифрового блоку і стрілок - 13 х 7,5 мм, функціональних кнопок - 13 х 7,5 мм. На перших порах можуть проскакувати помилкові спрацьовування, але після нетривалої адаптації зможете комфортно працювати з текстом.

Нанесення символьних елементів виконано за допомогою друкарського методу в єдиному оформленні кольору для основних і функціональних клавіш. Є українські та російські літери. Підсвічування не передбачене.

З огляду на габарити лептопа, тачпад тут досить великий - 100 × 50 мм. Він не найзручніший, але і особливих проблем у його роботі не помічено. Є невелика інерція при переміщенні курсора, зате торкання і мультитач жести обробляються добре. А ось палець на подив легко ковзає шорсткою поверхнею тачпада. Для побутових завдань він цілком підійде.

У лівій верхній частині сенсорної панелі знаходиться сканер відбитків пальців. Він працював швидко і коректно, без будь-яких проблем.

Дисплей, веб-камера, звук

Vinga Twizzle J116 отримав у своє розпорядження 11,6-дюймовий дисплей. У його основі знаходиться IPS-матриця PANDA LC116LF3L03 із роздільною здатністю Full HD і глянсовим покриттям. Між склом і матрицею помітний повітряний прошарок. Олеофобное покриття відсутнє.

З огляду на ціну пристрою, дисплей вийшов дуже гідним. Ми маємо право розраховувати на високу деталізацію, нехай і не еталонні, але дуже приємні кольори, і максимальні кути огляду.

Діапазону ручного регулювання яскравості вистачить для роботи в приміщенні, але на вулиці в яскравий сонячний день можуть виникнути проблеми з читаністю інформації. Та й скло активно відблискує. Зате сенсорна підкладка працює нормально. 

Основні параметри екрану зведені в таку таблицю:

Параметри	Значення
Охоплення простору sRGB, %	88,2
Охоплення простору Adobe RGB, %	60,8
Охоплення простору DCI-P3, %	62,5
Середнє відхилення dE*94	2,85
Колірна температура точки білого, К	9400
Максимальна / мінімальна яскравість, кд/м2	227 / 11
Яскравість чорного поля, кд/м2	0,1852
Контрастність	1219:1
Середня гама	1,91

Для відеозв'язку передбачена 2-Мп веб-камера, яка знімає фото та відео з роздільною здатністю 1600 × 1200 пікселів. У режимі ноутбука вона знаходиться під дисплеєм, а в режимі планшета - над ним. Пара мікрофонів розташувалася над клавіатурою.

Незважаючи на хороші характеристики, камера вийшла не дуже. Так, деталізація непогана, але є промах з фокусною відстанню і передачею кольору. А при недостатньому освітленні зображення пригальмовує.

Краями основи рознесена пара динаміків. Вони мають середній рівень гучності і нічим особливим не виділяються - низьких частот немає, середні спотворені, але добре виражені високі. Для перегляду YouTube або серіалів - цілком згодяться. А ось музику краще слухати в навушниках або обзавестися додатковою акустикою.

Апаратна платформа і продуктивність

Під капотом Vinga Twizzle J116 працює 4-ядерний 6-ватний SoC-процесор Intel Pentium Silver N5000 (4/4 x 1,1 - 2,7 ГГц), створений на основі 14-нм мікроархітектури Intel Goldmont Plus. Це представник нового покоління Intel Gemini Lake, яке прийшло на зміну менш продуктивного Intel Apollo Lake. Дані чіпи зараз в дефіциті, тому трохи дивно, що українському виробникові вдалося їх дістати, адже навіть топові компанії відчувають брак.

У процесор інтегровано графічне ядро ​​Intel UHD Graphics 605 з 18 виконавчими блоками (EU), базовою частотою 200 МГц і динамічною швидкістю в 750 МГц. Воно характеризується підтримкою API DirectX 12, OpenCL 2.1, OpenGL 4.5, Vulkan 1.0 і можливістю кодування/декодування відео H.264, H.265 (HEVC) і VP9. Максимальна роздільна здатність виведення зображення заявлено на рівні 3840 × 2160 з частотою оновлення 60 Гц.

Вбудований контролер оперативної пам'яті підтримує модулі стандарту DDR4/LPDDR4-2400 у двоканальному режимі з максимальним об'ємом до 8 ГБ. У даному випадку на платі розпаяно 4 ГБ стандарту LPDDR4-2400 в одноканальному режимі.

Дискова підсистема Vinga Twizzle J116 представлена ​​флеш-накопичувачем eMMC 5.1 об'ємом 64 ГБ. Це в два рази більше, ніж зазвичай встановлюється в пристрої формату 2-в-1. Він демонструє звичну продуктивність: послідовна швидкість читання нестискуваних даних досягає 143 МБ/с, а записи - 114 МБ/с. Розширити внутрішній простір можна за рахунок M.2-накопичувача довжиною до 80 мм.

Бездротовий зв'язок здійснюється за допомогою комбінованого мережевого адаптера Intel Wireless-AC 3165. Він підтримує стандарти 802.11ac Wi-Fi і Bluetooth 4.2 з максимальною швидкістю передачі даних на рівні 433 Мбіт/с. Як правило, в подібних девайсах використовують більш повільні адаптери з підтримкою 802.11n Wi-Fi.

Наш лептоп постачається без ОС, але в продажу будуть варіанти зі вшитим в BIOS ключем активації. Для тестів ми використовували 64-бітову Windows 10 Pro з останніми оновленнями і найсвіжішими драйверами.

Vinga Twizzle J116 складно назвати дуже швидким ноутбуком. Перед нами типова «друкарська машинка», яка непогано справляється з невибагливими завданнями рядового користувача: інтернет, офіс та мультимедіа. Але не варто сильно навантажувати його, оскільки він може і пригальмовувати - позначається використання енергоефективного процесора і лише 4 ГБ оперативної пам'яті. Нормальний варіант - це запущений браузер з парочкою вкладок, месенджер, музичний плеєр і текстовий редактор. Також варто розуміти, що завантаження тих же веб-сторінок буде повільніше, ніж на лептопах з чіпами Intel Core і великим об'ємом ОЗП у двоканальному режимі, але при помірних навантаженнях загальна швидкість системи дратувати не буде.

Гра	Графічні налаштування (1920 × 1080, no AA, fps)
	Minimum	Medium	Maximum
World of Tanks 1.2	28	–	–
Heroes of the Storm	28	–	–
Hearthstone	27	–	–
Dota 2	23	–	–
We Happy Few	7	–	–
Life is Strange 2	3	–	–
Gwent: Homecoming*	–	–	–

* - Гра вилітала при запуску.

Усі ігри були встановлені на зовнішній жорсткий диск Transcend StoreJet 200, який попередньо відформатований у файлову систему NTFS.

Перед нами очевидно неігрове рішення, але при бажанні навіть у нативній роздільній здатності можна буде побавитися в проекти рівня World of Tanks, Heroes of the Storm, Hearthstone і Dota 2 на мінімалку. Також завжди можна знизити роздільність для отримання більш високої швидкості відображення віртуального світу.

Система охолодження, рівень шуму і температурний режим

Оскільки ми маємо справу з дуже енергоефективною апаратною начинкою, то ноутбук працює без активної системи охолодження. Простіше кажучи, він безшумний. Температура повітря в приміщенні тестової лабораторії на момент проведення вимірювань становила 22°С.

У простої температура всередині корпусу знаходилася на рівні 44°С для процесора і 39°С для вбудованої графіки.

У тесті PCMark 10 Extended, який імітує реальний сценарій використання (текст, таблиці, браузер, обробка фото, відеозв'язок, ігрова графіка), температурні показники піднялися до 52°С для процесорних ядер і 47°С для вбудованої графіки. В особливо важкі моменти кодування відео з'являвся тротлінг (до 49%). Але з огляду на спрямованість девайса, це не критично. Та й частоти коливаються в заявленому компанією Intel діапазоні.

В іграх (World of Tanks) або стрес-тесті AIDA64 температура CPU підвищувалася до 91°С, а iGPU - до 75°С. У другому випадку частоти скидаються на 28%, тоді як в першому нічого подібного не спостерігалося.

При звичайному використанні корпус ноутбука має кімнатну температуру. При тривалоому максимальному навантаженні основа прогрівається до теплого стану, як і область зліва від тачпада. Тобто можна не боятися ставити лептоп на коліна.

Блок живлення, акумулятор і час автономної роботи

У комплекті з ноутбуком постачається невеликий блок живлення. Параметри вхідного сигналу становлять 100-240 В при силі струму 0,5 А і частоті 50-60 Гц. На виході отримуємо 12 В при 2 А. У процесі роботи він нагрівався до комфортних 35°С.

Vinga Twizzle J116 оснащений незнімним літій-полімерним акумулятором ємністю 4000 мА·год (30 Вт·год, 7,6 В). За заявою виробника, його вистачає на 6 годин роботи. Результати його тестування зведені в таку таблицю (у всіх випадках активований Wi-Fi і Bluetooth):

У середньому варто розраховувати на стандартні 4-5 годин автономної роботи в змішаному режимі. Зарядка звичайна: 50% за 52 хвилини, 75% за 1 годину 24 хвилини і 90% за 1 годину 50 хвилин.

Підсумки

Vinga Twizzle J116 - це хороше рішення для користувачів, яким потрібний компактний ноутбук і великий Windows-планшет для вирішення нескладних завдань вдома і в дорозі. Він пропонує приємний зовнішній вигляд, повністю алюмінієвий корпус, мінімально необхідний набір портів і комунікацій, непогану клавіатуру, тачпад зі сканером відбитків пальців і добротний Full HD IPS-дисплей. Апаратна платформа у вигляді 4-ядерного процесора Intel Pentium Silver N5000, 4 ГБ оперативної пам'яті і 64 ГБ ПЗП не ставить рекордів продуктивності, але справляється з переглядом відео, легким серфінгом в інтернеті, роботою з текстом або таблицями, створенням презентацій та з запуском казуальних ігор. При цьому лептоп безшумний і має стандартні показники автономності.

А що там у конкурентів? Схожі пристрої 2-в-1 мають екран з меншою роздільністю і/або менш продуктивну начинку. У разі традиційних ноутбуків за ті ж гроші можна знайти рішення потужніше, але вони можуть відлякати дисплеєм з TN-матрицею.

Переваги:

• приємний зовнішній вигляд;
• добротні матеріали конструкції;
• гарна якість виготовлення;
• непогана клавіатура і тачпад зі сканером відбитків пальців;
• добротний 11,6" Full HD IPS-екран;
• наявність найнеобхідніших портів і комунікацій;
• достатня для роботи продуктивність;
• 64 ГБ постійної пам'яті;
• можливість встановлення M.2-накопичувача;
• стандартний час автономної роботи;
• безшумна робота.

Недоліки:

• посередня веб-камера;
• відсутність кнопки [Del] (замість неї використовується комбінація [Ctrl] + [D]);
• інерційність в роботі тачпаду.

Автор: Віктор Єфіменко 
Переклад: Лілія Масюк 

Висловлюємо подяку компанії BRAIN Computers, офіційному представникові Vinga, за наданий для тестування ноутбук.