up
ua ru
menu

ru.gecid.com-160x600px-10-2019.gif


logo minifile

::>Материнські плати > 2014 > 11 > GIGABYTE GA-H97M-D3H

Версія для друку
Переопублікувати статтю

11-11-2014


Telegram

rss

Огляд і тестування материнської плати GIGABYTE GA-H97M-D3H

Глянувши на ТТХ материнської плати GIGABYTE GA-H97M-D3H, можна зробити попередній висновок про те, що вона пропонує дуже непогане поєднання компактного формату microATX, доступної вартості та традиційної для GIGABYTE високої якості виконання. На наш погляд, у першу чергу новинка здатна зацікавити користувачів, які бажають зібрати компактний мультимедійний ПК або просто домашню систему початкового рівня з однією відеокартою. Благо для першого сценарію тестована модель може запропонувати зручне підключення багатоканальної акустики, підтримку трьох відеовиходів, а також відповідний форм-фактор. Що ж стосується простого повсякденного використання, то вам до душі прийдеться наявність цілком достатньої кількості портів USB 3.0 і SATA 6 Гбіт/с. Також не варто забувати, що однією з ключових відмінностей чіпсету Intel H97 від Intel Z97 є підтримка пакету технологій Intel Small Business Advantage.

Давайте ж поглянемо на докладні характеристики новинки.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Специфікація материнської плати GIGABYTE GA-H97M-D3H:

Виробник

GIGABYTE

Модель

GA-H97M-D3H (rev 1.0)

Чіпсет

Intel H97

Процесорний роз’єм

Socket LGA1150

Підтримувані процесори

Intel Core i7 / Core i5 / Core i3 / Pentium / Celeron четвертого та п’ятого поколінь: Intel Haswell, Intel Haswell Refresh, Intel Devil`s Canyon, Intel Broadwell

Частота використовуваної пам'яті

1333 / 1600 МГц

Підтримка пам'яті

4 x DDR3 DIMM-слоти з підтримкою до 32 ГБ пам'яті

Слоти розширення

1 x PCI Express 3.0 x16 (CPU)

1 x PCI Express 2.0 x16 (PCH)

x16

x16+x4

2 x PCI

Дискова підсистема

Чіпсет Intel H97 підтримує:

6 x SATA 6 Гбіт/с

RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10

LAN

1 x Realtek RTL8111F (10/100/1000 Мб/с)

Звукова підсистема

Кодек Realtek ALC892

8-канальний звук

S/PDIF Out

Живлення

24-контактний роз’єм живлення ATX

8-контактний роз’єм живлення ATX12V

Вентилятори

1 x роз’єм вентилятора CPU (4-контактний)

3 x роз’єми підключення системних вентиляторів (4-контактні)

Охолодження

Алюмінієвий радіатор на елементах підсистеми живлення процесора

Алюмінієвий радіатор на чіпсеті

Зовнішні порти I/O

1 x HDMI

1 x D-Sub

1 x DVI-D
1 х PS/2 (для підключення мишки або клавіатури)

1 x LAN (RJ45)

4 x USB 3.0

2 x USB 2.0

6 x аудіопортів

Внутрішні порти I/O

1 x USB 3.0 з підтримкою підключення двох USB 3.0 (19-контактний)

3 x USB 2.0, кожний з підтримкою підключення двох USB 2.0

6 x SATA 6 Гбіт/с

1 x конектор виведення звуку на передню панель

1 x блок конекторів передньої панелі

1 x джампер для скидання CMOS

1 х S/PDIF Out

1 х роз’єм COM

1 x роз’єм LPT

1 х роз’єм TPM

BIOS

AMI UEFI BIOS

2 x 64 Мбіт

PnP 1.0a, DMI 2.7, SM BIOS 2.7, ACPI 5.0, WfM 2.0

Комплектація

посібник користувача

брошура з описом гарантії

диск із драйверами та утилітами

2 x кабелі SATA

1 х заглушка інтерфейсної панелі

Форм-фактор,

розміри

microATX

244 х 225 мм

Сайт виробника

GIGABYTE
Нові версії BIOS і драйверів можна завантажити зі сторінки підтримки

Упаковка та комплектація

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Коробка, у якій постачається материнська плата GIGABYTE GA-H97M-D3H, виконана зі щільного і якісного картону, прикрашеного поліграфією в темно-жовтих тонах. Більшу частину лицьової сторони займає логотип фірмової концепції Ultra Durable, яка включає до свого складу наступні особливості:

  • Cool – у колах живлення використовуються високоефективні польові транзистори з низьким тепловиділенням, а також застосовуються радіатори з ефективним дизайном.
  • Performance – новинка має підтримку технології AMD CrossFireX, трьох відеовиходів, а також гігабітного мережевого контролера від компанії Realtek.
  • Durable - передбачає застосування довговічних твердотільних конденсаторів і позолочених контактів роз’єму ЦП.
  • Safe – дана модель оснащується двома мікросхемами із прошиваннями BIOS (основна й резервна), що дозволить вам уникнути візиту в сервісний центр у випадку пошкодження основного чіпа, наприклад, при невдалій спробі оновлення BIOS. Окремо відзначена наявність додаткового захисту портів USB і LAN від електростатичних розрядів. Кожний LAN і USB-порт працює в парі зі спеціальним захисним фільтром, який здатний витримати серйозний електростатичний розряд, що забезпечує захист системи від стрибків напруги навіть під час грози. Не зайвим буде згадати й про наявність захисних мікросхем, які вберігають внутрішні компоненти від перенапруги, і про поліпшене укладання скловолокна в основі текстоліту, що дозволяє знизити негативний вплив вологи.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

На звороті за традицією знаходиться схематичне зображення самої материнської плати і її інтерфейсної панелі, а також продовжується опис згаданих вище ключових переваг.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

У коробці з тестованою моделлю, крім диска з ПЗ й заглушки інтерфейсної панелі, ми виявили тільки два кабелі SATA, що є цілком очікуваним для доступного рішення.

Дизайн і особливості плати

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Новинка виконана на друкованій платі темно-коричневого кольору формату microATX (244 х 225 мм). Виглядає вона досить цікаво, не в останню чергу завдяки радіаторам золотистого кольору. Що ж стосується компонування набортних елементів, то все виконано досить продумано. Незважаючи на перпендикулярне розташування частини портів SATA, плати розширення не зможуть ускладнити до них доступ, оскільки вони розташовані ближче до центру правого краю текстоліту. З іншого боку, варто відзначити один недолік, а саме близьке сусідство верхнього роз’єму PCI Express 3.0 x16 і DIMM-слотів, які обладнані засувками з обох боків. Тому встановлення модулів оперативної пам'яті може бути ускладнене у випадку попереднього монтажу відеокарти. Також відзначаємо відсутність кріпильних отворів по краях правої сторони текстоліту, що потребуватиме більшої обережності при підключенні деяких компонентів (основного роз’єму живлення, SATA-пристроїв та інших).

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Глянувши на зворотну сторону GIGABYTE GA-H97M-D3H, можна відзначити не тільки звичну опорну пластину процесорного роз’єму, але й той факт, що обидва радіатори закріплені за допомогою пластикових кліпс.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

У нижній частині розташовані наступні роз’єми: колодка підключення аудіороз’ємів передньої панелі; S/PDIF Out; порти COM, LPT і TPM; один із трьох роз’ємів для системних вентиляторів; колодка підключення фронтальної панелі та джампер для скидання CMOS. Додатково відзначимо три колодки для активації портів USB 2.0. Усього на платі силами чіпсету реалізована підтримка восьми портів USB 2.0: шести внутрішніх і двох на інтерфейсній панелі.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Можливості організації дискової підсистеми представлені шістьма портами SATA 6 Гбіт/с, два з яких розташовані паралельно поверхні друкованої плати. Присутня підтримка масивів RAID 0, RAID 1, RAID 5 і RAID 10. Робота всіх інтерфейсів можлива завдяки чіпсету.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Тестована новинка оснащена чотирма DIMM-слотами для встановлення модулів оперативної пам'яті стандарту DDR3, які можуть працювати у двоканальному режимі. Для його реалізації планки необхідно встановлювати або в перший і третій, або в другий і четвертий слоти. Підтримуються модулі, які працюють на частотах до 1600 МГц у номінальному режимі. Максимальний обсяг пам'яті може досягати 32 ГБ, чого буде достатньо практично для будь-яких поставлених завдань.

Колодка для підключення виносної панелі з портами USB 3.0 за традицією також розташована на правій стороні друкованої плати. Усього GIGABYTE GA-H97M-D3H може похвалитися шістьма портами USB 3.0: двома внутрішніми та чотирма на інтерфейсній панелі. Усі вони функціонують завдяки набору системної логіки.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Система охолодження розглянутої плати складається із двох алюмінієвих радіаторів: один здійснює відведення тепла від чіпсету Intel H97, у той час як другий відповідає за охолодження елементів підсистеми живлення процесора. У процесі тестування були зафіксовані наступні температурні показники:

  • радіатор охолодження чіпсету – 50,1°C;
  • радіатори охолодження елементів підсистеми живлення процесора – 43,1°C.

Незважаючи на трохи підвищену температуру, отримані результати є цілком гідними для доступного рішення, не призначеного для серйозних оверклокерських експериментів. Також відзначимо, що до критичних значень усе ще є достатній запас міцності.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Живлення процесора здійснюється за 4-фазною схемою для обчислювальних ядер і додаткових вузлів. Сам перетворювач оснований на цифровому ШІМ-контролері ISL9582. Елементна база материнської плати набрана за допомогою високоякісних комплектуючих. До її складу ввійшли твердотільні конденсатори, МОН-транзистори з низьким опором відкритого каналу й дроселі з феритовим осердям. Для подачі напруги живлення призначені основний 24-контактний і додатковий 8-контактний роз’єми.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Для розширення функціональності GIGABYTE GA-H97M-D3H у розпорядженні в користувача є чотири слоти:

  1. PCI Express 3.0 x16 (у режимі х16);
  2. PCI;
  3. PCI;
  4. PCI Express 2.0 x16 (у режимі х4).

Як бачимо, із двох слотів PCI Express x16 до процесора підключений тільки один, який завжди використовує всі 16 ліній стандарту PCI Express 3.0, тоді як другий роз’єм підключений до чіпсету і йому доступно максимум 4 лінії PCI Express 2.0. Завдяки підтримці технології AMD CrossFireX ви зможете встановити дві відеокарти в режимі х16+х4, однак дана схема не є оптимальною для розкриття потенціалу подібного зв'язування. Тому можна зробити висновок, що ця материнська плата найбільше підходить тільки для одного графічного прискорювача, у той час як другий слот PCI Express x16 більш розумно використовувати для інших плат розширення, оскільки новинка позбавлена підтримки PCI Express x1.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Оскільки набір системної логіки Intel H97 не підтримує шину PCI, то функціонування відповідного роз’єму реалізоване за допомогою мосту PCIe-PCI, основаного на контролері ITE IT8892E.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Якщо ж ви вирішили скористатися можливостями інтегрованого в CPU графічного ядра, то у вашому розпорядженні три відеовиходи: HDMI, DVI-D і D-Sub, перемикання між якими здійснюється силами мікросхеми PTN3360DBS.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Можливості Multi I/O основані на контролері ITE IT8620E, який керує роботою системних вентиляторів, портами COM, LPT і PS/2, а також забезпечує моніторинг.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Для підтримки мережевих з'єднань служить гігабітний LAN-контролер Realtek RTL8111F. Розподілити мережеві ресурси між встановленими програмами в режимі реального часу допоможе утиліта GIGABYTE LAN Optimizer.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Звукова підсистема моделі GIGABYTE GA-H97M-D3H основана на 8-канальному кодеку Realtek ALC892.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

На інтерфейсну панель тестованої моделі виведені наступні порти:

  • 1 x LAN (RJ45);
  • 4 x USB 3.0;
  • 2 x USB 2.0;
  • 1 x HDMI;
  • 1 x DVI-D;
  • 1 x D-Sub;
  • 1 x PS/2 (для підключення мишки або клавіатури);
  • 6 x аудіопортів.

Завдяки наявності більшості найбільш затребуваних відеовиходів, зручного підключення багатоканальної акустики, а також цілком достатньої кількості портів USB, дана конфігурація є цілком вдалою не тільки для мультимедійної системи, але й для домашнього ПК із найширшим колом завдань. Додатково нагадаємо, що за допомогою відповідних колодок на поверхні друкованої плати ви зможете винести на задню панель корпусу порти COM і LPT, що суттєво розширює список підтримуваної периферії.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Можливості організації охолодження усередині системного корпусу в GIGABYTE GA-H97M-D3H дуже хороші. В наявності чотири 4-контактні роз’єми для підключення вентиляторів, один із яких служить для системи охолодження CPU, у той час як три інші призначені для системних вертушок.

UEFI BIOS

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Тестована модель оснащена сучасним прошиванням UEFI на основі мікрокоду AMI із приємним графічним інтерфейсом, можливістю керування за допомогою мишки та підтримкою накопичувачів обсягом понад 3 ТБ. До того ж нагадаємо, що вона має дві мікросхеми BIOS (технологія GIGABYTE DualBIOS), що дозволить зберегти працездатність системи у випадку пошкодження основного чіпа.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Більша частина налаштувань, що стосуються зміни частоти роботи тактового генератора (BCLK), CPU, вбудованого графічного ядра й оперативної пам'яті, згрупована в розділі «MB Intelligent Tweaker» («M.I.T.»), де вони зручно рознесені по тематичних підрозділах.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Множник дозволяє встановлювати частоту модулів оперативної пам'яті в межах від 800 до 1600 МГц.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

При необхідності в підрозділі «Advanced Memory Settings» можна одержати доступ до регулювань затримок пам'яті.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Також у наявності можливість тонкого налаштування напруг на основних компонентах системи.

Налаштування, необхідні для оптимізації системи, зведені в таблицю:

Параметр

Назва меню

Діапазон

Крок

Процесорний множник

CPU Clock Ratio

8 – MAX

1

Частота оперативної пам'яті

System Memory Multiplier

800 – 1600

 

Напруга на процесорі

CPU Vcore

0,900 – 1,200

0,001

Напруга на оперативній пам'яті

DRAM Voltage

1,160 – 1,700

0,020

Профілі автоматичного розгону

CPU Upgrade

Auto; 4,3; 4,4; 4,5; 4,6; 4,7 ГГц.

 

Частота графічного ядра

Processor Graphics Clock

400 – 4000

50

 

Turbo Power Limit (Watts)

1 – 4096

1

 

Core Current Limit (Amps)

10 – 1000

1

 

CPU VRIN External Overrride

1,700 – 1,900

0,010

Напруга на графічному ядрі

CPU Graphics Voltage (VAXG)

0,900 – 1,100

0,001

 

CPU RING Voltage

0,950 – 1,149

0,001

Напруга на системному агенті

CPU System Agent Voltage

-0,100 – +0,100

0,001

 

CPU I/O Analog Voltage

-0,100 – +0,100

0,001

 

CPU I/O Digital Voltage

-0,100 – +0,100

0,001

Напруга на чіпсеті

PCH Core

0,965 – 1,150

0,005

 

PCH IO

1,400 – 1,600

0,000

Обсяг пам’яті, що виділяється для потреб графічного ядра процесора

Intel Processor Graphics Memory

32, 64, 96, 128, 192, 224, 256, 320, 384, 448, 512, 1024

 

Таймінги оперативної пам'яті

Timing Control

CAS, tRCD, tRP, tRAS, tRRD, tWTR, tWR, tWTP, tWL, tRFC, tRTP, tFAW

 

GIGABYTE GA-H97M-D3H

У розділі «PC Health Status» відкривається доступ до спостереження за температурою процесора й чіпсету, а також за швидкістю обертання встановлених вентиляторів. Додатково можна стежити за напругою на ядрі процесора, модулях оперативної пам'яті та на лініях живлення +12В, +5В і +3,3В.

Окремо відзначимо можливість зняття скріншотів і підтримку російської мови.

Можливості розгону

За традицією можливості автоматичного розгону материнських плат компанії GIGABYTE в BIOS представлені в якості попередньо встановлених профілів. Скориставшись ними, ми одержали наступні результати.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

«CPU Upgrade 4300»

GIGABYTE GA-H97M-D3H

«CPU Upgrade 4500»

GIGABYTE GA-H97M-D3H

«CPU Upgrade 4600»

При спробі активувати профіль «CPU Upgrade 4700» система видавала «синій екран». У підсумку максимальна частота процесора Intel Core i7-4770K була зафіксована на рівні 4600 МГц при напрузі 1,200 В.

У комплекті з материнською платою постачається фірмове ПЗ EasyTune, яке крім інших своїх можливостей дозволяє оперувати кількома режимами роботи системи залежно від поточних завдань користувача.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

«AutoTuning»

GIGABYTE GA-H97M-D3H

«Lite»

GIGABYTE GA-H97M-D3H

«Medium»

GIGABYTE GA-H97M-D3H

«Extreme»

Дані режими пропонують схожі до профілів у BIOS (CPU Upgrade) можливості. Максимальний результат, отриманий нами після активації режиму «Extreme», склав 4500 МГц при напрузі 1,200 В.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

За підсумками ручного розгону, шляхом збільшення множника до х46 і напруги до 1,200 В, стабільна робоча частота тестового процесора склала 4600 МГц.

GIGABYTE GA-H97M-D3H

Максимальна швидкість, на якій вдалося запустити тестові модулі оперативної пам'яті, склала 1600 МГц.

Окремо відзначимо, що напруга на процесорі можна підняти вручну тільки до рівня 1,2 В, чого може бути недостатньо при розгоні понад 4500 МГц.

Тестування

Для перевірки можливостей материнської плати GIGABYTE GA-H97M-D3H використовувалося наступне обладнання:

Процесор

Intel Core i7-4770K (Socket LGA1150, 3,5 ГГц, L3 8 МБ)
Turbo Boost: enable
C1E: enable

Кулер

Scythe Kama Angle Rev.B

Оперативна пам'ять

2 x 4 ГБ DDR3-2400 TwinMOS TwiSTER 9DHCGN4B-HAWP

Відеокарта

AMD Radeon HD 6970 2 ГБ GDDR5

Жорсткий диск

Seagate Barracuda 7200.12 ST3500418AS, 500 ГБ, SATA-300, NCQ

Оптичний привід

ASUS DRW-1814BLT SATA

Блок живлення

Seasonic X-560 Gold (SS-560KM Active PFC)

Корпус

CODEGEN M603 MidiTower (2 х 120-мм вентилятори на вдув/видув)

Результати тестів

GIGABYTE GA-H97M-D3H

GIGABYTE GA-H97M-D3H

GIGABYTE GA-H97M-D3H

GIGABYTE GA-H97M-D3H

GIGABYTE GA-H97M-D3H

У процесі тестування GIGABYTE GA-H97M-D3H показала продуктивність на рівні з конкурентами, що говорить нам про якісне виконання плати, добір надійної й ефективної елементної бази, а також про хорошу оптимізацію налаштувань BIOS.

Тестування звукового тракту на основі кодека Realtek ALC892

Звіт про тестування в RightMark Audio Analyzer

Режим роботи 16-bit, 44,1 kHz

Нерівномірність АЧХ (у діапазоні 40 Гц - 15 кГц), дБ

+0.01, -0.05

Відмінно

Рівень шуму, дБ (А)

-85.9

Добре

Динамічний діапазон, дБ (А)

85.8

Добре

Гармонійні викривлення, %

0.0047

Дуже добре

Гармонійні викривлення + шум, дБ(A)

-77.0

Середньо

Інтермодуляційні викривлення + шум, %

0.016

Дуже добре

Взаємопроникнення каналів, дБ

-86.5

Відмінно

Інтермодуляції на 10 кГц, %

0.017

Дуже добре

Загальна оцінка

 

Дуже добре

Режим роботи 24-bit, 192 kHz

Нерівномірність АЧХ (у діапазоні 40 Гц - 15 кГц), дБ

+0.02, -0.06

Відмінно

Рівень шуму, дБ (А)

-91.8

Дуже добре

Динамічний діапазон, дБ (А)

91.8

Дуже добре

Гармонійні викривлення, %

0.0041

Дуже добре

Гармонійні викривлення + шум, дБ(A)

-80.0

Середньо

Інтермодуляційні викривлення + шум, %

0.010

Дуже добре

Взаємопроникнення каналів, дБ

-88.5

Відмінно

Інтермодуляції на 10 кГц, %

0.0097

Дуже добре

Загальна оцінка

 

Дуже добре

Можливостей встановленої звукової підсистеми буде цілком достатньо для повсякденного використання. Для справжніх поціновувачів якісного звуку завжди є можливість встановити дискретну звукову плату з інтерфейсом PCI або PCI Express (використовуючи другий слот PCI Express x16).

Висновки

У процесі тестування материнська плата GIGABYTE GA-H97M-D3H проявила себе винятково з найкращого боку. Вона дійсно є відмінно збалансованим рішенням, яке має хороше оснащення (як для свого сегменту), порівняно невисоку вартість та високу якість.

Новинка повністю виправдала наше початкове припущення, що вона відмінно підійде для складання компактних мультимедійних систем, оскільки має все необхідне: сучасний цифровий відеовихід, зручне підключення багатоканальної акустики, а також порти USB 3.0 на інтерфейсній панелі. Враховуючи її доступну вартість, вона може стати вдалим вибором для домашнього ПК початкового рівня з однією відеокартою або зовсім без неї.

Приємним доповненням є підтримка пакету технологій Intel Small Business Advantage, наявність портів COM і LPT, а також можливість розгону процесорів з розблокованим множником.

Що ж стосується особливостей, то варто відзначити обмеження по підняттю напруги на процесорі в 1,200 В, а також незручне встановлення модулів оперативної пам'яті у випадку попереднього монтажу відеокарти. Не будемо забувати й про відсутність кріпильних отворів по краях правої сторони, що потребуватиме більшої обережності в процесі підключення деяких компонентів.

У підсумку материнська плата GIGABYTE GA-H97M-D3H при повній відсутності яких-небудь критичних недоліків або недоробок має досить вагомі переваги, які виробник грамотно доповнив невисокою вартістю, що автоматично робить новинку досить вдалою й вигідною покупкою у своєму класі.

Переваги:

  • фірмова концепція Ultra Durable, яка включає до свого складу якісну елементну базу та підвищений рівень захисту внутрішніх компонентів;
  • підтримка великої кількості портів USB 3.0 і SATA 6 Гбіт/с;
  • хороше компонування інтерфейсної панелі;
  • наявність двох мікросхем із прошиваннями BIOS;
  • підтримка технології AMD CrossFireX;
  • зручний і багатофункціональний BIOS;
  • доступна вартість;
  • підтримка ряду фірмових технологій і утиліт.

Особливості:

  • обмеження по підняттю напруги на процесорі;
  • відсутність кріпильних отворів по правому краю текстоліту;
  • близьке сусідство DIMM-слотів і роз’єму PCI Express 3.0 x16.

 optimal price

Автор: Костянтин Шорохов
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку компанії MTI, офіційному дистриб’ютору продукції GIGABYTE, за надану для тестування материнську плату.

Висловлюємо подяку компаніям AMD, Intel, SeaSonic і TwinMOS Technologies за надане для тестового стенду обладнання.

Все цены на Gigabyte+GA-H97M-D3H
опубліковано 11-11-2014

Огляд прочитано 7353 раз(ів)




Підписатися на наші канали
telegram YouTube facebook VK Instagram google plus
Социальные комментарии Cackle

Пошук на сайті
Поштова розсилка

top10

vote

Голосування



160x600_banner_mm830_marketing.jpg