Огляд і тестування телевізора Vinga L50UHD20B: скромно - не означає погано

У сегменті комп'ютерних моніторів переважна більшість моделей у продажу мають роздільність Full HD і діагональ від 23 до 28 дюймів. А ось із телевізорами ситуація інакша: більшість рішень характеризується 4K-роздільністю (3840 х 2160) і діагоналлю від 49 до 55 дюймів. Це не обов'язково означає, що вони найпопулярніші, але вказує, що саме в цих категоріях у вас буде найбільший вибір.

Тому не випадково до нас на тестування приїхав телевізор Vinga L50UHD20B. Він є одним з найдоступніших представників 50-дюймових 4K-рішень з орієнтовним цінником 12 996 грн ($450) на момент підготовки матеріалу. Він може похвалитися широким набором зовнішніх інтерфейсів і вбудованим цифровим тюнером, але позбавлений підтримки SmartTV. Про решту переваг і недоліків даної моделі ми поговоримо нижче.

Специфікація

Модель	Vinga L50UHD20B
Тип панелі	LCD з підсвічуванням Direct LED
Діагональ, дюймів	50
Співвідношення сторін	16:9
Максимальна роздільна здатність	3840 х 2160
Частота вертикальної розгортки, Гц	60
Швидкість реакції GtG, мс	8
Яскравість, кд/м2	240
Контрастність	800:1
Горизонтальні / вертикальні кути огляду, °	178 / 178
Підтримка стандартів систем кольору	SECAM, PAL
Підтримка відеосигналів	2160p, 1080i, 1080p, 720p, 480i, 480p
Тип тюнера	Цифровий (DVB-C, DVB-S2, DVB-T2)
Підтримка Smart TV	Немає
Потужність вбудованих динаміків, Вт	16 (2 x 8)
Інтерфейси	1 x CI+ 1 x 3,5-мм аудіо 1 х RF (S2) 1 х RF (T2) 2 х USB 3 х HDMI 1 х D-Sub 1 х SCART 1 х Component In (Y/Pb/Pr) 1 x Coax
Типове енергоспоживання в активному режимі, Вт	108
Підтримка кронштейна VESA, мм	400 х 200
Розміри з підставкою / без підставки, мм	1120 х 244 х 700 / 1120 х 61 х 644
Маса з підставкою, кг	12,2
Гарантія, місяців	12
Сайт виробника	Vinga
Сторінка продукту	Vinga L50UHD20B
Сторінка для придбання	Vinga L50UHD20B

Упаковка і комплект постачання

Бюджетній моделі – бюджетна упаковка! У даному випадку економія цілком виправдана, оскільки оцінити зовнішній вигляд телевізора та ознайомитися з ключовими його параметрами можна й на офіційній сторінці. Засмучує лише одна відмінність у технічних характеристиках: на упаковці статична контрастність становить 1200 кд/м², а в специфікації на офіційному сайті – 800:1. У блоці тестування ми перевіримо цей момент для кожного закладеного профілю.

Усередині коробки ми виявили набір паперової документації, пару ніжок і чотири гвинтики для їх кріплення, а також пульт дистанційного керування та пару батарейок ААА для його живлення.

Пульт дистанційного керування виготовлений з матового пластику. Він доволі довгий, тому власникам невеликих долонь може здатися не надто комфортним, але на спинці його творці передбачили ергономічні поглиблення для пальців. Практично всі кнопки мають великі та зрозумілі позначки, але якщо виникнуть якісь питання стосовно їх призначення, за поясненнями можна звернутися до керівництва користувача.

Приємно, що для спрацьовування пульта не обов'язково спрямовувати його точно на датчик у телевізорі: активація відбувається з верхнього, нижнього та бічних напрямків. Є навіть відбите спрацьовування при невеликій відстані.

Зовнішній вигляд і особливості експлуатації 

Якщо в дизайні корпусів Vinga намагається дивувати формами та поєднанням матеріалів, то в зовнішньому вигляді телевізорів зберігається спадкоємність, та й простору для фантазії не так вже й багато. Тому Vinga L50UHD20B дуже схожий на раніше розглянутий Vinga S55UHD20G: по контуру лицьової панелі використовується аналогічна срібляста рамка, а з країв знаходяться ніжки, які забезпечують надійне утримання екрана.

На їх кінчиках знаходяться невеликі гумові вставки, які сприяють надійнішому утриманню телевізора і запобігають дряпанню поверхні стола.

Vinga L50UHD20B

Vinga S55UHD20G

Зате тильна сторона помітно змінилася. Суб'єктивно вона стала привабливішою, хоча як і раніше доволі мазка. У центральній області можна помітити отвори для кронштейна VESA (400 x 200 мм), тому за бажання можна здійснити настінний монтаж телевізора або прикріпити до нього міні-ПК.

Традиційно всі інтерфейсні роз'єми спрямовані або вниз, або в сторону, що помітно спрощує доступ до них у разі настінного монтажу. До того ж усі вони підписані, тому навіть у новачків проблем з підключенням виникнути не повинно. Радує наявність трьох портів HDMI, аналогового D-Sub, двох USB і додаткових інтерфейсів.

Для доступу та зручної навігації по меню в лівому нижньому кутку тильної панелі передбачений джойстик з комфортною силою натискання. Він також використовується для вмикання / вимикання телевізора.

Також з країв тильної сторони можна помітити отвори для виведення звуку, хоча в раніше розглянутих моделях вони були лише на нижньому боці. У Vinga L50UHD20B інтегровано пару 8-ватних динаміків. Якість звуку цілком достатня для перегляду фільмів і передач. У частотному спектрі відчуваються навіть баси, але вони не надто виражені. Зате на максимумі якість звуку не спотворюється і не псує враження.

У плані функціональних можливостей Vinga L50UHD20B програє моделям з підтримкою SmartTV. Проте зі своїми прямими обов'язками вона справляється доволі добре. Завдяки вбудованому цифровому тюнеру з підтримкою актуального для нашої країни стандарту DVB-T2 можна переглядати всі доступні цифрові канали у відмінній якості.

Наявність двох портів USB дозволяє відтворювати мультимедійний контент безпосередньо з флешки. Нам вдалося запустити відео AVI, MP4 і TS, а ось із MKV і WMV виникли проблеми. Якщо ж підключити телевізор до ПК (наприклад, через HDMI-порт), він може слугувати в ролі великого вікна в світ мультимедійних і ігрових розваг.

Екранне меню

Для доступу в меню і налаштування параметрів можна використовувати джойстик на задній панелі або пульт дистанційного керування. Функціональні можливості дозволяють вибрати джерело вхідного сигналу, попередньо встановлений профіль зображення або режим роботи аудіопідсистеми, налаштувати час і таймер вимкнення, встановити блокування каналу, задати формат зображення та багато іншого. Порадувала наявність у меню якісної української локалізації.

Тестування

Апаратною платформою під час тестування телевізора Vinga L50UHD20B виступав міні-комп'ютер ZOTAC ZBOX nano ID65 PLUS. Повний опис методики дослідження характеристик ви знайдете у відповідному матеріалі.

У дисплеї закладені чотири колірні профілі: «Динамічний», «Користувацький», «Стандартний» і «Помірний». Для зручності ми зібрали всі їх параметри в єдиній таблиці:

	«Динамічний»	«Користувацький»	«Стандартний»	«Помірний»
Яскравість білого поля, кд/м2	231	210	211	199
Яскравість чорного поля, кд/м2	0,3919	0,3323	0,3291	0,295
Коефіцієнт контрастності	589:1	632:1	641:1	674:1
Колірна температура точки білого, К	7375	6972	6927	6933
Відповідність колірного простору стандарту sRGB, %	88,3	92,2	92,6	96,1
Відповідність колірного простору стандарту Adobe RGB, %	64,6	67,3	67,6	69,3
Середнє відхилення dE*94 (∆E)	5,85	5,55	5,55	4,75
Максимальне відхилення dE*94 (∆E)	15,14	12,97	13,16	11,68
Середня гама	2,16	2,13	2,14	2,16
Енергоспоживання, Вт	102	102	102	102

До показника яскравості не виникло жодних питань: він знаходиться на рівні 199 – 231 кд/м², що трохи не дотягує до заявлених 240 кд/м², але й цього вистачить для комфортного перегляду відео і телепередач. У свою чергу статична контрастність знаходиться в діапазоні від 589:1 до 674:1, що ближче до інформації на офіційному сайті (800:1). Загалом картинка на екрані виглядає непогано й особливих нарікань не викликає.

Колірне охоплення

CIE-діаграми профілю «Динамічний» для просторів sRGB і Adobe RGB

CIE-діаграми профілю «Користувацький» для просторів sRGB і Adobe RGB

CIE-діаграми профілю «Стандартний» для просторів sRGB і Adobe RGB

CIE-діаграми профілю «Помірний» для просторів sRGB і Adobe RGB

Охоплення колірного простору sRGB у телевізорі Vinga L50UHD20B сягає 96%, а Adobe RGB – перевищує 69%. Для непрофесійних рішень прийнятними вважаються 90% і 65% відповідно або вище.
У всіх CIE-діаграмах для sRGB спостерігаємо зміщення всіх трьох опорних точок, що викликає перенасичення в салатовій, жовтій, червоній і рожевій областях. [MORE]

Точність передавання відтінків

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Динамічний»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Користувацький»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Стандартний»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Помірний»

На жаль, жоден з профілів не зміг вписатися в задані норми для середнього (1,5) і максимального (4) відхилення. Найкращі справи у режима «Помірний», а найгірше впорався «Динамічний», хоча різниця між ними не настільки значна.

Рівні RGB

Графік рівнів RGB профілю «Динамічний»

Графік рівнів RGB профілю «Користувацький»

Графік рівнів RGB профілю «Стандартний»

Графік рівнів RGB профілю «Помірний»

А ось налаштування рівнів RGB виглядає набагато краще: на більшій частині діапазону в усіх чотирьох профілів вони лежать в межах ±10% від еталонної чорної лінії. І лише на початку діапазону ми бачимо завищення синьої складової, що зробить картинку прохолоднішою при низькому рівні яскравості.

Гама

Графік гама-кривих у профілі «Динамічний»

Графік гама-кривих у профілі «Користувацький»

Графік гама-кривих у профілі «Стандартний»

Графік гама-кривих у профілі «Помірний»

Налаштування гама-кривих також виконане непогано: в усіх профілях вони знаходяться лише трохи вище еталонної чорної лінії, та й середній показник (2,13 – 2,16) близький до бажаного (2,2). Тому турбуватися про пересвічування напівтонів і втрати деталей на світлих ділянках зображення не варто.

Діапазон зміни яскравості

За результатами тестування найбільш збалансованим профілем у телевізорі Vinga L50UHD20B є «Користувацький», тому подальші дослідження проводилися на його основі.

Діапазон яскравості склав від 16 до 245 кд/м². Мінімальне значення буде дуже комфортним для перегляду в темний час доби, а ось верхня межа забезпечить роботу в умовах яскравого сонячного дня. Причому вона навіть дещо перевищує заявлений показник.

Калибрування монітора

CIE-діаграми відкаліброваного профілю для просторів sRGB і Adobe RGB 

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у відкаліброваному профілі 

Графік рівнів RGB відкаліброваного профілю 

Графік гама-кривих у відкаліброваному профілі 

Файл з параметрами калібрування доступний за цим посиланням. Отримані результати до та після апаратного калібрування зведені в таблицю.

Параметри	«Користувацький»	Калібрований
Яскравість білого поля, кд/м2	210	251
Яскравість чорного поля, кд/м2	0,3323	0,1551
Коефіцієнт контрастності	632:1	1617:1
Колірна температура точки білого, К	6972	6152
Відповідність колірного простору стандарту sRGB, %	92,2	86,2
Відповідність колірного простору стандарту Adobe RGB, %	67,3	63,5
Середнє відхилення dE*94 (∆E)	5,55	4,21
Максимальне відхилення dE*94 (∆E)	12,97	13,16
Середня гама	2,13	2,38

Ключовим поліпшенням ручного калібрування можна вважати підвищення статичної контрастності до 1617:1 і невелике поліпшення середнього відхилення (з 5,55 до 4,21). Інші параметри навіть дещо погіршилися. Це вказує на те, що заводське калібрування вже вичавило максимум можливостей із застосованої панелі.

Рівномірність підсвічування екрана

Зазвичай нам вдається знизити підсвічування до 100 кд/м², щоб зіставити отримані результати з іншими моделями. Але в даному випадку вдалося домогтися лише 248 кд/м² у центральній зоні. Максимальне відхилення інших ділянок не перевищує 40 кд/м².

Ніяких проблем з температурою точки білого не спостерігалося: в центральній ділянці вона склала 5821 К, а максимальне відхилення в 221 К зафіксоване в правому верхньому куку. Але воно вписується в допустимий діапазон ±250 К, тому на 3D-діаграмі немає жодних спірних ділянок.

У тесті з заливаннями на чорному тлі видно невеликі витоки підсвічування праворуч і ліворуч, що є цілком нормальним явищем для 50-дюймової діагоналі.

Швидкість матриці та ШІМ

Швидкість реакції матриці в моделі Vinga L50UHD20B заявлена на рівні 8 мс. У реальному тесті ми бачимо невеликі шлейфи від об'єктів, що рухаються, тому об'єктивно результат гірший, ніж у 5 або 1-мс матриць, але на око відчути різницю буде вкрай складно. При перегляді відео та запуску ігор ми не помітили жодних неприємних артефактів або шлейфів.

Яскравіть – 25%, витримка – 1/15

Порадувала відсутність видимого мерехтіння підсвічування, на що вказує єдиний суцільний фронт на знімку. Завдяки цьому знижується навантаження на очі глядача та підвищується комфорт від тривалого перебування перед екраном.

Кути огляду

Кути огляду у Vinga L50UHD20B заявлені на рівні 178°. При погляді під гострим кутом з бічних сторін або при діагональному перегляді спостерігається невелике забілення картинки. Тому в разі настінного монтажу краще попередньо перевірити якість зображення з місця постійного перегляду.

Висновки

Час підбивати підсумки. При орієнтовній вартості 12 996 грн ($450) телевізор Vinga L50UHD20B є одним з найдоступніших варіантів серед 50-дюймових 4K-моделей. Він не володіє функціональністю SmartTV (хоча а арсеналі Vinga є й такі), але в парі з системним блоком або міні-ПК перетворюється на чудовий розважальний центр.

До його переваг можна віднести приємний дизайн, широкий набір зовнішніх інтерфейсів зі зручною їх орієнтацією для настінного монтажу, вбудований тюнер з підтримкою актуального для нашої країни стандарту DVB-T2, стереодинаміки з загальною потужністю 16 Вт з належною якістю звучання й можливість відтворення деяких мультимедійних форматів безпосередньо з зовнішнього USB-накопичувача. Також порадував загалом зручний пульт керування, комфортний джойстик для налаштування в меню і якісна локалізація самих пунктів.

Заводське калібрування панелі пропонує достатнє охоплення просторів sRGB і Adobe RGB, хороше налаштування гамма-кривих і рівнів RGB. А ось точність передачі кольорів і відтінків не радує. Особливих проблем з підсвічуванням або швидкістю роботи матриці немає – все знаходиться на належному для даної цінової категорії рівні. До того ж відсутнє видиме мерехтіння підсвічування, що знижує навантаження на очі.

Загалом Vinga L50UHD20B – цілком непогана альтернатива іменитим брендам для тих користувачів, які хочуть долучитися до світу 4K-контенту, але мають обмежені фінансові ресурси.

Переваги:

• 50-дюймова панель з 4K-роздільністю;
• симпатичний і функціонально продуманий дизайн корпуса;
• зручний у використанні пульт керування;
• зручний у роботі джойстик;
• розширений набір зовнішніх інтерфейсів;
• можливість відтворення мультимедійного контенту з зовнішнього USB-накопичувача;
• підтримка цифрового телебачення;
• зручна орієнтація інтерфейсів для настінного монтажу;
• наявність пари вбудованих динаміків із загальною потужністю 16 Вт;
• функціональне меню з українською локалізацією;
• хороший діапазон яскравості;
• підтримка настінного монтажу.

Недоліки:

• реальна статична контрастність вийшла нижчою від заявленої.

Автор: Сергій Буділовський
Переклад: Юрій Коваль

Висловлюємо подяку компанії BRAIN Computers, офіційному представникові Vinga, за наданий для тестування телевізор.