Огляд і тестування монітора Dell UltraSharp U2713HM

Сьогодні важко уявити собі потужний геймерський ПК без монітора з великою діагоналлю. Адже саме такі рішення дають можливість повною мірою поринути в ігровий процес. Є, звичайно, ще й мультимоніторні конфігурації, однак їхня вартість по кишені далеко не кожному користувачу. Таким чином, якщо ви бажаєте максимально насолодитися подіями, що відбуваються на екрані, й при цьому не бажаєте платити втридорога, то ваш вибір - монітор з діагоналлю 27 дюймів і підтримкою роздільної здатності 2560 х 1440. Одним із претендентів на таку покупку може стати модель Dell UltraSharp U2713HM, з якою ми більш детально познайомимося в даному огляді.

Специфікація:

Упаковка та комплект поставки

Монітор Dell UltraSharp U2713HM постачається у великій коробці зі щільного картону, яка забезпечує його захист від ударів і можливих механічних пошкоджень у процесі транспортування. На її сторонах зображена детальна схема розпакування та логотипи стандартів енергозбереження, безпеки й екологічності, яким відповідає дана модель.

Усередині коробки, крім самого монітора, ми також виявили:

• ніжку з підставкою в зібраному вигляді;
• мережевий шнур живлення;
• USB-кабель;
• кабель з роз’ємами D-Sub;
• кабель з роз’ємами DVI-D.

Цих компонентів цілком вистачить для підключення й подальшої експлуатації пристрою в складі ПК.

Зовнішній вигляд і особливості експлуатації

Модель Dell UltraSharp U2713HM має класичний зовнішній вигляд і обриси. Сама матриця поміщена в пластиковий корпус із широкими рамками навколо неї й закрита антибліковою панеллю 3H. Остання також оберігає екран від подряпин під час дотику до нього пальцями або чищення. В нашому випадку Dell UltraSharp U2713HM виконаний у чорному кольорі зі сріблястими вставками на ніжці. Однак у продажі ви також зможете знайти й інший варіант фарбування - Silver-Black. В цьому випадку чорна рамка навколо екрану буде замінена на аналогічну сріблястого кольору.

Незважаючи на внутрішнє розташування блока живлення, товщина корпусу становить усього 65,6 мм, а вага самої панелі досягає 5,6 кг - показники, характерні скоріше для 24-дюймового, аніж для 27-дюймового рішення. Тому модель Dell UltraSharp U2713HM можна без усяких побоювань розташовувати на стінці, благо задня панель обладнана отворами для кріплення стандарту VESA 100 мм. У цілому ж якість складання монітора нам сподобалося. По ходу тестування ми не виявили ніяких дефектів збірки, поганого припасування панелей або інших недоліків подібного роду. Відзначимо, що покриття усіх елементів зроблене матовим, тому в експлуатації Dell UltraSharp U2713HM буде трохи практичнішим за своїх глянцевих аналогів.

Відмітною рисою багатьох моніторів виробництва компанії Dell є функціональна ніжка. Тестована модель не стала виключенням. Тут передбачені регулювання кута нахилу екрану (-4° ... +21°), його розташування по висоті (0 ... +115 мм) і орієнтації в просторі (книжкова / альбомна).

Крім того, є можливість повороту монітора навколо своєї осі на 45° у напрямку за та проти руху годинникової стрілки. Що стосується стійкості Dell UltraSharp U2713HM, то тут також не виникло ніяких дорікань. Відзначимо, що під пластиком ніжки та підставки знаходиться метал. Шарнірне з'єднання зроблене з того ж матеріалу, тому про їхню надійність можна не переживати.

Відеороз’єми представлені аналоговим портом D-Sub і цифровими інтерфейсами DVI-D, HDMI і DisplayPort. Останні підтримують роздільну здатність 2560 х 1440 при частоті розгортки 60 Гц. Також відзначимо наявність аудіовиходу для підключення зовнішніх колонок.

Вбудованих динаміків тут немає, що в принципі не настільки критично, адже в більшості випадків їх однаково мало хто використовує через посередню якість звучання. Якщо ж вид діяльності вимагає відтворення звуку, а робочий простір не дозволяє розташувати зовнішні колонки, то можна окремо придбати аудіосистему Dell Soundbar AX510 потужністю 10 Вт. Вона виконана під дизайн монітора та кріпиться до його нижньої частини, не займаючи при цьому вільне місце на столі.

Крім аудіо- і відеоінтерфейсів, модель Dell UltraSharp U2713HM також обладнана концентратором на чотири порти USB 3.0. Два з них розташовані поряд із відеороз’ємами, а інші винесені на бічну панель корпусу.

Керування монітором здійснюється за допомогою п'яти клавіш, які знаходяться у правому куті: чотири верхні призначені для навігації в меню та підтвердження або скасування дії, а нижня служить для ввімкнення / вимкнення пристрою.

У неї ж вбудований індикатор роботи дисплею білого кольору. Яскравість досить помірна, тому він не відволікатиме від подій, що відбуваються на екрані, в темний час доби.

Біля елементів керування немає ніяких пояснювальних написів, однак зручність роботи з меню від цього не постраждало. Оскільки при натисканні на кожну клавішу поряд із ними на екрані з'являється маленька підказка з піктограмами, які позначають тип дії залежно від ситуації.

Екранне меню

Екранне меню має звичні для моніторів Dell вид і структуру, з логічними назвами вкладок і параметрів. Сам процес зміни налаштувань відбувається на інтуїтивному рівні, чому сприяє наявність російської локалізації інтерфейсу меню.

Доступ до найчастіше використовуваних параметрів (попередньо встановлені профілі, яскравість і контрастність) здійснюється за допомогою «гарячих» клавіш.

Більш тонке налаштування моделі Dell UltraSharp U2713HM потрібно виконувати вже безпосередньо з екранного меню. Тут додатково можна задати баланс базових кольорів (R, G, B), виставити гаму, змінити різкість і співвідношення сторін і вибрати джерело сигналу.

Також користувачу надається можливість при необхідності перепризначити дії, здійснювані при натисканні функціональних клавіш.

Тестування

У моніторі записано вісім режимів: «Стандарт», «Мультимедіа», «Кіно», «Гра», «Текст», «Колір. темп.», «sRGB» і «Звичн. колір». Останній профіль обраний за замовчуванням. Скорочена назва режиму «Колір. темп.» у меню швидкого виклику в повному варіанті виглядає як «Колірна температура 6500К».

Спершу подивимося на показники профілів, отримані під час тестування, а потім уже на основі графіків більш детально проаналізуємо результати.

У більшості режимів значення яскравості монітора лежить в межах 180 - 220 кд/м², а при виборі профілів «Кіно» і «Гра» воно піднімається до рівня 245 і 277 кд/м² відповідно. Заявлене значення в 350 кд/м² нам так і не вдалося зафіксувати, однак для переважної більшості ситуацій цілком вистачить і таких показників. При цьому жоден з режимів не підходить для тривалого читання тексту з екрану. Навіть після встановлення профілю «Текст» яскравість монітора становить майже 150 кд/м². Тому для зниження навантаження на очі під час тривалої роботи за монітором радимо зменшити це значення як мінімум удвічі.

Також по закінченню тестування викликав певні питання показник статичної контрастності. Замість заявлених 1000:1 він коливався в межах 220:1 - 290:1, і тільки в режимі «sRGB» досягнув значення 375:1. Звичайно, у нашій лабораторії бували монітори й з гіршими характеристиками, однак це не робить честі моделі Dell UltraSharp U2713HM. Оскільки в деяких конкурентних рішень коефіцієнт статичної контрастності знаходиться на рівні 800:1 і вище. Тому замість соковитої та насиченої картинки на екрані в деяких випадках ви можете одержати її більш тьмяний варіант.

Графік гамма-кривих у профілі «Кіно»

Графік гамма-кривих у профілі «Гра»

Графік гамма-кривих в інших профілях

Ті ж самі висновки можна зробити, дивлячись на графіки гамма-кривих. При активації кожного з профілів спостерігається занижена гама: 1,7 − 1,9 замість потрібних 2,2. Та й складові (R, G, B) проходять вище еталонної лінії чорного кольору, що може привести до втрати деяких деталей світлих об'єктів у тінях.

CIE-діаграма профілю «sRGB»

CIE-діаграма профілів «Гра» і «Кіно»

CIE-діаграма інших профілів

Зате при розгляді діаграм колірного охоплення монітор Dell UltraSharp U2713HM показав себе тільки з кращого боку. У всіх випадках, за винятком профілів «Кіно» і «Гра», покриття еталонного простору sRGB перевищило 95%, що є відмінним показником для непрофесійного пристрою. Максимальний же результат і зовсім становить 98% (при активації режиму «Мультимедіа»).

Якщо ж говорити про колірні діапазони, то в більшості випадків незначна нестача спостерігатиметься в області синіх і червоних відтінків, а перенасичення - у зеленій, жовто-оранжевій і рожевій зонах.

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Кіно»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Гра»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Мультимедіа»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілях «Стандарт», «Текст», «Колір. темп.», «sRGB» і «Звичн. колір»

При вимірюванні точності передачі кольору також були зафіксовані відмінні результати. Середнє відхилення dE*94 (∆E) відтінків від еталонів у більшості випадків лежало в межах 0,77 - 0,80 при допустимому значенні 1,5. У мультимедійних режимах («Кіно», «Гра» і «Мультимедіа») цей показник перевищує 1,5, що пояснюється бажанням виробника виділити або приглушити певні тони. В деяких випадках такі «світлофільтри» можуть виявитися корисними, наприклад, при завищеній гамі у фільмах або на надто контрастній картинці в іграх.

Графік рівнів RGB профілю «Кіно»

Графік рівнів RGB профілю «sRGB»

Графік рівнів RGB інших профілів

Як видно з графіків рівнів RGB, усі три криві кольорів проходять дуже близько до еталонної лінії 100%. Виключенням є лише режим «Кіно», де червона складова сильно занижена, а синя - навпаки завищена. Це зроблено навмисно, щоб одержати більш «холодну» картинку на екрані.

Таким чином, для повсякденної роботи ми радимо використовувати профілі «Стандарт», «Текст», «Колір. темп.», «sRGB» і «Звичн. колір». До режимів же «Кіно», «Гра» і «Мультимедіа» варто звертатися у випадку перегляду відео із завищеною гамою або запуску ігор із надто темними відтінками.

Стабільність контрастності та діапазон зміни яскравості

На наш погляд, із усіх описаних профілів найоптимальнішим є «Текст». Саме на його основі було вирішено перевірити додаткові можливості монітора Dell UltraSharp U2713HM.

Діапазон яскравості склав 28 − 323 кд/м², а коефіцієнт контрастності при цьому продемонстрував відмінну стабільність: 283:1 − 287:1. Значення верхньої межі яскравості точки білого достатнє для роботи з монітором у дуже світлій кімнаті, а нижнє допоможе помітно знизити навантаження на очі при нестачі зовнішнього освітлення. Що стосується абсолютного значення статичної контрастності, то ми вже відзначали, що за цим параметром модель Dell UltraSharp U2713HM знаходиться на рівні «середнячків».

Калібрування монітора

CIE-діаграма відкаліброваного профілю

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у відкаліброваному профілі

Графік гамма-кривих відкаліброваного профілю

Графік рівнів RGB відкаліброваного профілю

Отримані результати до та після апаратного калібрування зведені в таблицю:

Апаратне калібрування дозволило поліпшити ряд параметрів. Зокрема, збільшити на 2% і без того відмінне колірне охоплення, знизити максимальне відхилення dE*94 (∆E) і, найголовніше, вирівняти гаму. Щоправда, з коефіцієнтом статичної контрастності нічого зробити так і не вдалося. Навіть після калібрування він не перевищив значення 300:1.

Таким чином, дана процедура внесе мінімальні зміни в стан зображення на екрані. Однак, якщо з'явиться можливість апаратно відкалібрувати монітор Dell UltraSharp U2713HM, то варто все-таки нею скористатися.

Рівномірність підсвічування екрану

Рівномірність підсвічування ми досліджували на прикладі відкаліброваного профілю.

Усі ділянки екрану мають приблизно однакову яскравість, а відхилення від цільового значення мінімальні (різниця не перевищує 11 кд/м²).

При вимірюванні колірної температури точки білого також не спостерігалося ніяких проблем.

Тест із заливаннями дозволив виявити невеликий, ледь помітний «витік підсвічування» у нижньому правому куті екрану. Однак при таких великих розмірах дисплею це не настільки критично й у реальних умовах експлуатації не буде впливати на сприйняття картинки, відображуваної на дисплеї.

Швидкість матриці

У моделі Dell UltraSharp U2713HM встановлена матриця типу IPS із заявленим часом відгуку 8 мс (GtG) і частотою розгортки 60 Гц при роздільній здатності 2560 х 1440.

Після закінчення тесту були зафіксовані хороші результати: шлейфи від руху всіх примітивів досить короткі. Із цього можна зробити висновок, що в плані швидкості матриці Dell UltraSharp U2713HM нічим не поступається своїм аналогам з часом відгуку 5 мс. Тобто дана модель цілком підійде для відображення динамічних ігор.

Кути огляду

Еталонний варіант (камера спрямована в центр монітора перпендикулярно площині екрану)

Горизонтальні кути огляду

Вертикальні кути огляду

Горизонтальні та вертикальні кути огляду в монітора Dell UltraSharp U2713HM дуже великі. Як видно зі світлин, картинка не втрачає своєї насиченості при будь-якому положенні очей щодо екрану, навіть при погляді практично з «нульових» кутів.

Висновки

Якщо ви підшукуєте собі ігровий монітор з великою діагоналлю та підтримкою роздільної здатності WQHD (2560 х 1440), то на модель Dell UltraSharp U2713HM безперечно варто звернути увагу. Однак вона цікава не тільки цими характеристиками. Даний монітор також може похвалитися відмінною точністю передачі основних відтінків і дуже широким колірним охопленням, яке досягає 98% від простору sRGB, що «не снилося» навіть деяким більш дорогим рішенням. Хтось може поскаржитися, що для геймерського монітора час відгуку матриці надто великий. Так, на папері він становить 8 мс, але на практиці ми так і не змогли вловити різницю між моделлю Dell UltraSharp U2713HM і її аналогами з 5-мс матрицею. І там, і там шлейфи від об'єктів, які швидко рухалися, були мінімальні. Тому, якщо у вас виникли якісь сумніви на цей рахунок, відкиньте їх. З відтворенням динамічних ігор на Dell UltraSharp U2713HM не буде абсолютно ніяких проблем.

Однак назвати даний монітор ідеальним все-таки не можна. Ложкою дьогтю в бочці меду став порівняно низький рівень контрастності, який коливався на рівні 250:1 - 290:1 і лише при активації режиму «sRGB» досягнув значення 375:1. Хоча заради справедливості варто сказати, що в більшості випадків і цього буде достатньо, особливо з урахуванням того, що в іграх і фільмах гама, як правило, завищена.

Крім того, до переваг моделі Dell UltraSharp U2713HM також варто віднести відмінну якість складання, зручне меню, функціональну підставку, підтримку всіх типів відеоінтерфейсів, а також наявність чотирьох портів USB 3.0. Начебто б дрібниці, але саме вони при інших рівних можуть схилити користувача до купівлі цього пристрою.

Переваги:

• хороша якість складання;
• дисплей розміром 27 дюймів;
• підтримка роздільної здатності 2560 х 1440 при частоті розгортки 60 Гц;
• використання якісної матриці типу IPS (ревізія A00);
• порівняно висока швидкість матриці;
• використання захисної матової панелі з антибліковою поверхнею 3H;
• велике колірне охоплення;
• хороша точність передачі основних кольорів та їхніх відтінків;
• великі горизонтальні та вертикальні кути огляду;
• достатній діапазон яскравості;
• практично рівномірна яскравість підсвічування екрану;
• наявність виходу для підключення зовнішніх колонок;
• наявність вбудованого концентратора на чотири порти USB 3.0;
• можливість монтажу монітора на стіні;
• функціональна ніжка-підставка;
• наявність усіх типів відеоінтерфейсів (включаючи аналоговий D-Sub).

Особливості:

• для повсякденної роботи радимо використовувати профілі «Стандарт», «Текст», «Колір. темп.», «sRGB» або «Звичн. колір»;
• немає належним чином налаштованих режимів для читання.

Недоліки:

• порівняно низький коефіцієнт статичної контрастності;
• занижена гама у всіх режимах.

Автор: Сергій Мещанчук
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку компанії Dell за наданий для тестування монітор.

Висловлюємо подяку компанії ZOTAC за надане для тестового стенду обладнання.

Все цены на Dell+U2713HM