Пошук по сайту

up
::>Смартфони >2015 > Lenovo S60

Огляд і тестування смартфона Lenovo S60

12-09-2015

Усього кілька років тому ми стали свідками справжньої технічної експансії, коли компанія Lenovo у буквальному значенні цього слова ввірвалася на ринок мобільних пристроїв. За рахунок досить розумної цінової політики та постійного впровадження передових технологій вона змогла здобути відданих шанувальників по усьому світу й змусити відчутно понервувати більшість іменитих конкурентів.

Lenovo S60

У даній статті мова йтиме про стильний і багатофункціональний смартфон Lenovo S60, який завдяки привабливому дизайну, сучасній апаратній платформі та більш ніж адекватній вартості є об'єктом пильної уваги з боку досить широкої аудиторії користувачів. Втім, не будемо забігати наперед, а почнемо наш огляд із традиційного розгляду технічних характеристик.

Специфікація

Виробник і модель

Lenovo S60

Тип, форм-фактор

Смартфон, моноблок

Стандарти зв'язку

2G (GSM)

850 / 900 / 1800 / 1900 МГц

3G (UMTS)

900 / 2100 МГц

4G (LTE)

800 / 1800 / 2100 / 2600 МГц

Високошвидкісна передача даних

GPRS (32-48 Кбіт/с), EDGE (236 Кбіт/с), HSPA+ (до 42,2 Мбіт/с),

LTE cat.4 (до 150 Мбіт/с)

Тип SIM-карти

1 x Nano-SIM
 1 x Micro-SIM

Процесор

Qualcomm Snapdragon 410 (MSM8916): 4 ядра (ARM Cortex-A53),

64-бітна мікроархітектура ARMv8,

до 1,2 ГГц, кеш-пам'ять L2 – 1 МБ, техпроцес 28 нм

Графічний адаптер

Qualcomm Adreno 306: до 450 МГц,

підтримка OpenGL ES 3.0, OpenCL 1.1 і DirectX 11.1 

Дисплей

5", 1280 x 720 точок (294 ppi), IPS, сенсорний (ємнісний),

multi-touch до 5 торкань, захисне скло 

Оперативна пам'ять

2 ГБ

Постійна пам'ять

8 ГБ

Кард-рідер

microSD (до 32 ГБ)

Інтерфейси

1 x micro-USB

1 x аудіороз’єм mini-jack 3,5 мм

Мультимедіа

Акустика

Моно

Мікрофон

Стерео

FM-радіо

+

Камера

Основна

13 Мп, апертура f/2.0, автофокус, HDR, світлодіодний спалах, запис відео у форматі 1080p при 30 к/с

Фронтальна

5 Мп, апертура f/2.2, фіксований фокус, ширококутна оптика, запис відео у форматі 1080p при 30 к/с

Комунікаційні можливості

Wi-Fi

802.11b/g/n (Wi-Fi Hotspot)

Bluetooth

4.0

NFC

ІЧ

DLNA

+

Навігація

GPS / A-GPS, ГЛОНАСС, Beidou

Датчики

Акселерометр, датчик наближення, сенсор освітлення, цифровий компас

Акумулятор

Літій-полімерний, незнімний: 2150 мА∙год

Зарядний пристрій

Вхід: 100~240 В зм. напр. при 50/60 Гц

Вихід: 5 В пост. напр., 1 А

Інше

Розміри

143,3 х 72 х 7,7 мм

Вага

128 г

Колір

Білий, сірий, жовтий

Операційна система

Android 4.4 KitKat + фірмова оболонка Vibe UI 2.0

(Можливість оновлення до Android 5.0.2 Lollipop)

Офіційна гарантія

12 місяців

Сайт виробника

Lenovo

Поставка та комплектація

Lenovo S60 Lenovo S60

Смартфон Lenovo S60 постачається в невеликій, добре підігнаній коробці, яка виконана з якісного картону високої щільності. Зовні упаковка виглядає досить привабливо й містить увесь необхідний перелік технічної і юридичної інформації (повну назву моделі, серійний номер, коротку таблицю специфікації, країну виробництва).

Lenovo S60

Усередині коробки, крім смартфона, користувач обов'язково виявить зарядний пристрій, USB-кабель, провідну гарнітуру з навушниками вакуумного типу, паперовий посібник та гарантійний талон.

Зовнішній вигляд, розташування елементів

Lenovo S60 Lenovo S60

При першому погляді на Lenovo S60 виникає невелике відчуття дежавю, яке, на щастя, швидко зникає. Виною тому характерний візуальний стиль (плоска лицьова та тильна панель, а також плавні, закруглені боковини), який у парі з типовим розташуванням функціональних елементів став відмітною рисою багатьох мобільних гаджетів на ринку. Втім, компанія Lenovo не змогла б досягнути настільки стрімкого успіху, якби не наділяла свої пристрої певною родзинкою. В тестованому смартфоні нею стала добре продумана ергономіка.

Lenovo S60

Незважаючи на аж ніяк не найкомпактніший 5-дюймовий форм-фактор, апарат відрізняється маленькою товщиною, зручними пропорційними габаритами (143,3 х 72 х 7,7 мм) і невеликою вагою (128 г), які допомагають йому добре лежати в руці, а користувачу − використовувати весь доступний функціонал без помітної втоми та дискомфорту. При цьому практично при будь-якому хваті до наявних клавіш не доводиться тягнутися (клавіша розблокування розташована під великим пальцем), що також підвищує рівень комфорту.

Lenovo S60

Основа, боковини та тильна частина корпусу смартфона виконані з якісного матового пластику із досить цікавою зернистою текстурою. З одного боку, він має приємні тактильні властивості, а з іншого – непогано бореться з появою всюдисущих відбитків пальців та іншими можливими забрудненнями.

На ринку Lenovo S60 представлений відразу в трьох колірних виконаннях – білому, жовтому і сірому, причому останній найбільше нагадує знаменитий «яблучний» колір Space Grey. Втім, у кожному із варіантів смартфон виглядає доволі привабливо й зможе якісно підкреслити візуальний стиль власника.

Lenovo S60

Лицьова сторона Lenovo S60 повністю закрита захисним склом. По її контуру тягнеться ледь помітна окантовка, яка крім декоративних цілей служить додатковим захистом від зовнішніх впливів на екран. За сучасними стандартами рамки навколо дисплею можна назвати порівняно великими: 16 мм зверху та знизу і 5 мм з боків. Однак це істотно не впливає на ергономіку пристрою, а навпаки, дозволяє більш зручно обхопити апарат, не боячись при цьому зачепити пальцями сенсорний екран.

Lenovo S60 Lenovo S60

Над дисплеєм смартфона розташовані датчики наближення й освітлення, решітка мультимедійного динаміка та об'єктив фронтальної камери, а під ним – три сенсорні клавіші («Назад», «Додому» і «Меню»).

Lenovo S60 Lenovo S60

На верхній грані апарата розташований 3,5-мм аудіороз’єм під гарнітуру та малюсінький отвір додаткового мікрофона. У той же час на нижню грань винесений порт micro-USB і дві перфоровані решітки. Під лівою знаходиться основний мікрофон, а під правою – мультимедійний динамік.

Lenovo S60 Lenovo S60

Права бічна грань смартфона містить клавішу увімкнення та гойдалку гучності, тоді як на лівій розташований спарений слот для карток формату Nano-SIM і Micro-SIM та ще один слот для картки пам'яті microSD. Вони досить щільно закріплені в основі корпусу і найбільш зручно відкриваються за допомогою спеціальної скріпки.

Lenovo S60

Тильна сторона Lenovo S60 містить класичний набір елементів: модуль основної камери, світлодіодний спалах, логотип виробника та стандартну технічну інформацію.

Що стосується якості складання, то тестований смартфон може дати фору навіть більш дорогим моделям. Усі елементи корпусу підігнані дуже щільно, а безпосередньо сама конструкція апарата являє собою справжній моноліт. Навіть при більш активних спробах скручування й значному тиску на лицьову або тильну частину геометрія пристрою не піддається зміні, а зображення на дисплеї залишається без видимих розведень та інших артефактів.

Дисплей

Lenovo S60

Смартфон Lenovo S60 обладнаний 5-дюймовим IPS-екраном із роздільною здатністю 1280 х 720 точок і щільністю пікселів на рівні 294 ppi, що є досить непоганим показником для такої діагоналі. Це дозволяє досягнути хорошої деталізації зображення й, як наслідок, комфортного відображення будь-якої графічної інформації, включаючи дрібні системні шрифти.

Lenovo S60

В основі дисплею використовується перевірена часом IPS-матриця, яка відрізняється високою контрастністю, природньою передачею кольору, приємним температурним балансом і широкими кутами огляду (аж до 180°). Навіть при діагональному відхиленні картинка не вицвітає, а залишається насиченою і добре читається.

За цілісність і збереженість екрану відповідає захисне скло, назва якого залишилася в таємниці. Між ним і матрицею відсутній повітряний прошарок, що також підвищує якість зображення.

Підсвічування екрану має хороший запас яскравості, тому його можна регулювати в доволі широкому діапазоні градацій, у тому числі й в автоматичному режимі. Це дозволяє з легкістю користуватися пристроєм як у сонячний день, так і в умовах недостатнього освітлення. На додачу приємним бонусом є спеціальний нічний режим роботи дисплею, який значно знижує яскравість інтерфейсу ОС, роблячи мінімальний рівень підсвічування більш комфортним для очей.

Вбудована сенсорна підкладка підтримує розпізнавання до 5 одночасних натискань. Вона доволі чутлива й миттєво реагує навіть на найменші торкання. Ковзання пальців по захисному склу легке та приємне. Воно не викликає абсолютно ніякого дискомфорту. Традиційно для матриць даного типу підтримки роботи в рукавичках немає.

Аудіопідсистема

Незважаючи на дві перфоровані решітки на нижній грані, мультимедійний динамік в пристрої всього один. Завдяки вдалому розташуванню він практично не приглушується й може забезпечити приємне та голосне звучання у всьому доступному діапазоні (присутні яскраво виражені високі й середні частоти). До того ж при максимальному рівні гучності звук не спотворюється, що дозволяє комфортно використовувати смартфон без додаткових звукових пристосувань.

Lenovo S60

У комплектних вакуумних навушниках звучання виявилося приємним і рівним, з непоганим частотним діапазоном і достатнім запасом гучності. Йому не вистачало лише об’єму, що є характерною рисою багатьох недорогих гарнітур. У сторонніх навушниках перевірених виробників (ігрових HyperX Cloud і вакуумних Vivanco HS 200 WT) вищезгаданого недоліку немає. У них звучання радує високою якістю й відрізняється хорошою деталізацією та глибиною.

Ще одним приємним бонусом смартфона є можливість прослуховування FM-радіостанцій, яка реалізується за допомогою вбудованого радіомодуля. Традиційно для його роботи необхідно підключити провідну гарнітуру, яка виступає в якості антени.

Камера

Смартфон Lenovo S60 оснащується двома досить непоганими модулями цифрових камер.

Lenovo S60

В ролі основної виступає 13-Мп модуль із апертурою f/2.0, автофокусом і потужним світлодіодним спалахом. Він здатний знімати відео з максимальною роздільною здатністю 1080p при 30 к/с. Також у налаштуваннях камери присутній пункт «Quad HD», який відповідає параметрам 2160р при 30 к/с, але, на жаль, він не працює коректно й скидає налаштування запису на більш низьку роздільну здатність 480р.

Незважаючи на цей невеликий програмний огріх, якість отримуваних фото- і відеоматеріалів у цілому приємно радує й заслуговує хороших відгуків. Картинка виглядає яскраво й насичено, відрізняючись приємною передачею кольору із природнім набором кольорів і відтінків. Не підкачала й деталізація зображення, яка здатна передати дрібні деталі по всій області знімка, а не тільки в центральній частині кадру. Єдиним недоліком можна назвати досить агресивну роботу системи шумозаглушення, яка в деяких випадках може повністю розмити однорідну область світлини, наприклад, листя на деревах, замінивши її рівносильною за кольором текстурою.

Lenovo S60

Фронтальна камера смартфона представлена 5-Мп модулем з апертурою f/2.2, фіксованим фокусом і ширококутною оптикою. Вона має непогану систему авторетуші та заповнення світлом (імітація спалаху), а також підтримує запис відео в роздільній здатності 1080р при 30 к/с, чого буде цілком достатньо не тільки для проведення веб-конференцій і здійснення інтернет-дзвінків, але й для фотографування досить непоганих селфі.

Фірмове програмне забезпечення, яке відповідає за керування роботою камер, відрізняється простотою виконання й інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом. Клавіші та ярлики меню мають досить великі іконки, що значно полегшує навігацію. У розпорядженні користувача знаходяться кілька попередньо встановлених режимів роботи і ряд ручних налаштувань, серед яких варто виділити баланс білого та регулювання рівня ISO. Працює ПЗ швидко й комфортно. Воно відмінно підійде невимогливим користувачам для зйомки любительських світлин і відеороликів.

Приклади фотозйомки

Приклади фотозйомки в режимі «HDR»

Lenovo S60 Lenovo S60

Приклади відеозйомки

Приклад денної зйомки зі смартфона Lenovo S60 у роздільній здатності Full HD при 30 к/с

Користувацький інтерфейс

За замовчуванням тестований смартфон працює під керуванням операційної системи Android 4.4 KitKat, яка доповнена фірмовою оболонкою Vibe UI 2.0. Відразу після активації пристрою її можна оновити до ОС Android 5.0.2 Lollipop, використовуючи бездротову функцію FOTA.

Виглядає й відчувається даний симбіоз досить свіжо й привабливо. Він забезпечує користувача необхідним функціоналом. Більш докладно ознайомитися з можливостями фірмової оболонки можна з наших попередніх оглядів (Lenovo VIBE X2 і Lenovo VIBE Z). Ми ж у свою чергу зупинимося на її головних особливостях.

Lenovo S60 Lenovo S60

Lenovo S60 Lenovo S60

Так, у порівнянні з більш ранніми версіями, з операційної системи була вирізана функція налаштування передачі кольору дисплею, а дизайн шторки повідомлень і меню багатозадачності приведений у відповідність зі стилем нової ОС Android Lollipop. Вони стали виглядати більш контрастно і яскраво, а також добре читатися практично при будь-якому освітленні. При цьому шторка повідомлень отримала величезну кількість іконок швидкого доступу та корисний журнал подій, у той час як меню багатозадачності навчилося відображати більшу кількість запущених додатків на одному екрані. Втім, останній пункт також можна віднести до недоліків, оскільки тепер ярлики стану програм виглядають злегка стиснутими по вертикалі, що, відверто кажучи, не додає їм привабливості.

Lenovo S60 Lenovo S60

Lenovo S60 Lenovo S60

А от що по-справжньому викликає інтерес, то це нові теми оформлення й ряд попередньо встановлених шпалер робочого столу. Вони якісно перетворюють дизайн системи, роблячи її унікальною серед пристроїв даного класу.

Lenovo S60 Lenovo S60

Lenovo S60 Lenovo S60

І нарешті, хотілося б згадати оновлений диспетчер живлення. Дана утиліта допомагає відчутно заощаджувати заряд батареї й значно продовжує автономне життя в цілому доволі продуктивного й багатофункціонального гаджета.

Меню налаштувань смартфона розділене на два вкладки: «Системні» і «Спеціальні». У першому розділі згруповані стандартні пункти меню, які надають доступ до налаштувань та інформації про стан ОС, тоді як у другому сконцентрований ряд можливостей, покликаних спростити життя користувачу. Наприклад, тут можна активувати розпізнавання деяких «розумних» жестів, запрограмувати сценарії роботи пристрою залежно від часу доби, а також налаштувати відображення утиліти «Смарт-меню», яка надає швидкий доступ до ряду корисних додатків і функцій.

Швидкість роботи фірмової оболонки, як і всієї операційної системи в цілому, приємно радує й не викликає яких-небудь особливих дорікань. Анімація плавна та своєчасна, а гортання робочих столів відбувається швидко і без помітних ривків або затримок. Іноді при розблокуванні екрану або запуску особливо важких додатків трапляються невеликі затримки, однак це практично не впливає на зручність користування пристроєм.

Продуктивність і комунікаційні можливості

Смартфон Lenovo S60 побудований на базі мікропроцесора Qualcomm Snapdragon 410 (MSM8916) з максимальною тактовою частотою 1,2 ГГц і об’ємом кеш-пам'яті L2 на рівні 1 МБ. Він виготовляється на основі 64-бітної мікроархітектури ARMv8 (4 ядра ARM Cortex-A53) відповідно до 28-нм техпроцесу. В якості відеоприскорювача виступає вбудований адаптер Qualcomm Adreno 306 з робочою тактовою частотою 450 МГц та підтримкою API OpenGL ES 3.0, OpenCL 1.1 і DirectX 11.1. Об’єм оперативної пам'яті становить 2 ГБ, а постійної – 8 ГБ, з яких користувачу доступно близько 2,28 ГБ. Також в пристрої присутня підтримка карт пам'яті формату microSD об’ємом до 32 ГБ.

Як видно з отриманих результатів, загальна продуктивність смартфона знаходиться на середньому рівні, що повністю відповідає заявленим характеристикам. Апарат добре справляється практично з усіма повсякденними завданнями (мобільний серфінг, перевірка пошти, набір і редагування тексту) і відмінно підійде для потреб казуального користувача.

Що стосується ігрових можливостей смартфона, то в цілому він може запускати й обробляти ігрові додатки на низьких, а в деяких випадках і середніх налаштуваннях графіки, видаючи при цьому цілком задовільну якість картинки та рівень FPS. Але в іншому тестований гаджет варто назвати 100% робочим інструментом, про що красномовно говорять результати тестів.

Зворотною стороною порівняно невисокої продуктивності є скромне тепловиділення та хороша енергоефективність апаратної платформи. Навіть при досить активному використанні температура пристрою не піднімається вище комфортної позначки, а його корпус залишається лише злегка теплим і приємним на дотик.

Lenovo S60 Lenovo S60 Lenovo S60

За замовчуванням 5-дюймовий апарат має підтримку більшості популярних аудіо- і відеоформатів, що робить його непоганим портативним медіацентром.

Lenovo S60

У плані комунікаційних можливостей смартфон Lenovo S60 є сучасним мобільним пристроєм, оскільки має повноцінну підтримку всіх розповсюджених мобільних мереж, включаючи високошвидкісні 4G LTE:

  • 2G GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 МГц;
  • 3G UMTS 900 / 2100 МГц;
  • 4G LTE 800 / 1800 / 2100 / 2600 МГц.

Гаджет обладнаний двосімковим радіомодулем з підтримкою карт формату Nano-SIM і Micro-SIM, який працює згідно зі стандартом Dual SIM Dual Standby. Це означає, що при активності однієї SIM-карти, друга буде тимчасово недоступна. Також варто відзначити, що слот Nano-SIM підтримує усі раніше згадані мобільні стандарти, тоді як слот Micro-SIM уміє працювати тільки в мережі 2G GSM.

За весь час тестових дзвінків нам не вдалося виявити жодного істотного недоліку. Як з боку користувача, так і з боку співрозмовника передача голосу знаходилася на високому рівні й відрізнялася приємним і добре помітним звучанням. Перешкод, сторонніх шумів, переривань або самостійних скидань не спостерігалося. Втім, цей показник у першу чергу залежить від використовуваного оператора зв'язку і може змінюватися під впливом різноманітних зовнішніх факторів: відстані до мобільної вишки, потужності сигналу або наявності електромагнітних перешкод.

Для зручності користування в смартфоні передбачений вібродзвінок. Однак у даній моделі він має досить посередню силу вібрації, так що при носінні в кишені куртки або пальто, може залишитися непоміченим.

Комунікаційні можливості Lenovo S60 представлені найбільш популярними бездротовими модулями зв'язку: Bluetooth 4.0 і Wi-Fi 802.11b/g/n. Останній має підтримку функції Wi-Fi Hotspot, але здатний працювати тільки в одному діапазоні (2,4 ГГц). Також апарат уміє транслювати мультимедійний контент за допомогою бездротової технології DLNA.

Lenovo S60 Lenovo S60

Швидкість передачі даних за допомогою Wi-Fi (провідне підключення 100 Мбіт/с, маршрутизатор з підтримкою стандарту 802.11n) показує гідні результати: до 37 Мбіт/с на прийом та до 40 Мбіт/с на відправлення. Пошук точок і підключення до них відбувається досить швидко, а встановлене з'єднання має хорошу стійкість.

Lenovo S60 Lenovo S60 Lenovo S60

Всупереч інформації з офіційного сайту, вбудований навігаційний модуль нашого тестового зразка вмів працювати відразу із трьома системами геопозиціонування: GPS, ГЛОНАСС і Beidou. У середньому за час тестування він знаходив близько 30 супутників і успішно підключався до 10 з них. При цьому час холодного старту займав усього 10 секунд, а погрішність визначення місця розташування досягала позначки в 6 метрів. На додачу не варто забувати й про наявність цифрового компаса, який також досить точно визначав сторони світу.

Автономна робота

Lenovo S60 обладнаний незнімним літій-полімерним акумулятором ємністю 2150 мА·год. Це порівняно невеликий показник, але гаджет здатний без особливих труднощів пропрацювати повноцінну добу в автономному режимі при виконанні повсякденних завдань. Ну а якщо використовувати можливості смартфона більш раціонально, активувавши при цьому програмний режим енергозбереження, то можна легко домогтися практично 48 годин безперебійної роботи пристрою від однієї зарядки.

Lenovo S60 Lenovo S60

Наприклад, під час перегляду HD-відео (MPEG-4/AVC, контейнер M4V, потік 4 Мбіт/с) при 50% яскравості дисплею та увімкнутих модулях Wi-Fi і GPS, апарат повністю розрядився трохи менш ніж за 11 годин, а у випадку ігрової імітації з використанням Asphalt 8: Airborne – майже за 4 години при 100% яскравості дисплею.

Lenovo S60 Lenovo S60

Розрахунковий час автономності за даними бенчмарка PCMark (обробка світлин, редагування документів, перегляд відеоконтенту, прослуховування музики і т.д.) досягнув позначки в 6 годин 55 хвилин, тоді як дані з бенчмарка GFXBench показали цілих 380 хвилин. Також необхідно відзначити, що в обох випадках були увімкнуті модулі Wi-Fi і GPS, а яскравість дисплею знаходилася на рівні 50%.

Щоб повністю відновити початкові кондиції акумулятора, необхідно витратити 3 години вільного часу, використовуючи зарядний пристрій з комплекту поставки.

Підсумки

Як ми й очікували, смартфон Lenovo S60 виявився досить цікавим і доволі різностороннім пристроєм. Завдяки розумному балансу між ціною, дизайном і хорошими функціональними можливостями він є відмінним вибором для тих користувачів, які шукають стильний та практичний мобільний пристрій.

За порівняно невеликий бюджет у розмірі $200 потенційний власник гаджета одержує якісний 5-дюймовий IPS-екран, продуктивну та енергоефективну апаратну платформу, хороші модулі цифрових камер і непоганий літій-полімерний акумулятор, який у парі з фірмовим ПЗ забезпечує практично дві доби безперебійної роботи пристрою від однієї зарядки.

На додачу смартфон може похвалитися наявністю двох SIM-карт і повноцінною підтримкою сучасних мобільних мереж 4G LTE (тільки для Nano-SIM-карти), що перетворює його у високошвидкісний комунікаційний центр. Також нікуди не поділися звичні бездротові модулі Wi-Fi, Bluetooth і GPS, які вже є джентльменським набором кожного мобільного пристрою й дозволяють власнику завжди залишатися на зв'язку.

Виходячи з перерахованих вище переваг, ми можемо сміливо радити тестований смартфон до купівлі, як багатофункціональне мобільне рішення зі стильним дизайном і адекватною ціною.

Переваги:

  • стильний і досить практичний дизайн;
  • відмінна якість складання;
  • зручне розташування елементів керування;
  • хороший 5-дюймовий екран;
  • якісний і голосний мультимедійний динамік;
  • хороші модулі камер;
  • достатній рівень продуктивності для вирішення повсякденних завдань і запуску сучасних ігор (на низьких і середніх налаштуваннях графіки);
  • підтримка двох SIM-карт у режимі Dual SIM Dual Standby;
  • хороші комунікаційні можливості за рахунок наявності всіх найбільш популярних бездротових модулів;
  • повноцінна підтримка високошвидкісних мобільних мереж 4G LTE;
  • непоганий рівень автономності.

Недоліки:

  • з 8 ГБ постійної пам'яті користувачу доступно лише 2,28 ГБ.

optimal-price_opportunity-ratio_250x250_en.gif

Автор: Валентин Костючик
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку українському представництву компанії Lenovo за наданий для тестування смартфон.

Все цены на Lenovo+S60
Стаття прочитана раз(и)
Опубліковано : 12-09-2015
Підписатися на наші канали
telegram YouTube facebook Instagram