Огляд і тестування блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG

Сьогодні ми пропонуємо вашій увазі блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG, який, маючи потужність 750 Вт, є старшою моделлю в серії з назвою «GOLDROCK». Основна особливість джерел живлення цієї серії полягає у відповідності всіх моделей стандарту ефективності 80 PLUS Gold. Як ми з вами знаємо, наявність цього сертифіката найчастіше передбачає і більші функціональні можливості блока живлення. Наскільки вірне дане ствердження, пропонуємо подивитися в сьогоднішньому огляді на прикладі джерела живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG. 

Специфікація блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG:

Виробник	ZALMAN TECH.
Модель	ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG
Тип	ATX12V v2.3, EPS12V v2.92
Номінальна потужність, Вт	750
Потужність по каналу 12В, Вт	744
Потужність ліній +3.3V і +5V, Вт	150
Ліній +12V	1
Виходи	+3.3V – 22 A,  +5V – 25 A,  +12V – 62 A,  -12V – 0,3 A,  +5VSB – 3,5 A
PCI-E роз’ємів	4 (6+ 2-контактні)
SLI Ready	Так
CrossFire Certified	Так
Модульний	Так
ККД	>92%
Сертифіковано 80 PLUS	Gold
Коефіцієнт потужності (PF)	До 99%
Метод компенсації коефіцієнта потужності	Активний
Вхідна напруга, В	100 – 240
Частота, Гц	50 – 60
Вхідний струм, А	9,5 – 4,8
Розмір вентилятора, мм	139 х 139 х 25
Регулятор швидкості обертання вентилятора	Є
Рівень шуму, дБ	до 33,1
Електромагнітні безпека і сумісність (EMI/EMC)	CB, TUV, CE, UL, FCC
Захисту	OCP, OVP, UVP, OPP, SCP, OTP
Відповідність RoHS (низький вміст у припої свинцю і кадмію)	Є
Розміри (ДхШхВ), мм	180 х 150 х 86
Комплектація	Мережний шнур живлення, модульні кабелі, гвинти, хомути, інструкція
Вага, кг	-
Гарантія	5 років
Сайт виробника	http://zalman.ru/

Упаковка і комплектація

Блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG поставляється в коробці з щільного картону, яка забезпечує захист від ударів і можливих пошкоджень. Дизайн упаковки виконаний у жовто-чорних кольорах, що підкреслюють назву серії «GOLDROCK». На лицьовій панелі знаходяться піктограми, що повідомляють про відповідність даного блоку живлення стандарту ефективності 80 PLUS Gold, підтримці режиму спільної роботи декількох відеокарт NVIDIA SLI, а також наявності 5-річної гарантії. Самою останньою поміщена емблема за назвою «Erp Ready», яка означає, що джерело живлення відповідає директиві Erp Lot 6 2010 для комп'ютерних систем. Суть цієї директиви полягає в тому, що комп'ютерна система в режимі очікування не повинна споживати більше 1 Вт (щоправда, необхідна наявність материнської плати, також відповідно стандарту «ErP Ready»).

На бічних панелях розміщена докладна інформація про блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG, а також про деякі його технічних особливості:

• High Quality 105⁰С Japanese Capacitor – якісні високотемпературні конденсатори японського виробництва;
• Active PFC – активний метод компенсації реактивної потужності;
• DC-DC Circuit Module – для формування вихідних ліній живлення використовуються DC-DC перетворювачі;
• Single +12V Output – одна лінія живлення +12В (не розділена на «віртуальні»);
• Secondary Protection IC – мікросхема, яка забезпечує весь ряд необхідного захисту у вторинному ланцюзі;
• +5Vsb Green IC – «зелена» чергова лінія живлення, що дозволяє помітно зменшити енергоспоживання комп'ютера у виключеному стані та у режимі простою.

Звісно, кожну з цих особливостей ми розглянемо більш докладно, але вже зараз можна сказати, що блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG має досить якісну елементну базу, і в ньому застосовано багато передових технологій.

У комплект поставки джерела живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG входять: мережний шнур живлення, невелика інструкція для користувача, гвинти для кріплення, хомути-стяжки і модульні кабелі, обережно впаковані в спеціальний мішечок. Сам блок живлення знаходиться в окремому поліетиленовому пакеті, що захищає його від можливих пошкоджень.

Корпус блока живлення зроблений з сталі та пофарбований у чорний матовий колір з фактурою, що імітує поверхню асфальту. На верхній кришці закріплена сітка золотого кольору типу «соти», що закриває вентилятор.

Задня стінка зроблена у вигляді сітки, що покращує циркуляцію повітря і його відведення з блока живлення. Також тут розташовується роз’єм для підключення мережного шнура живлення і кнопка відключення від мережі.

На передній стінці розміщені проводи та роз’єми вихідних ліній живлення. Всього є п'ять модульних роз’ємів для підключення кабелів живлення відеокарт і інших пристроїв. Проведення для живлення материнської плати виведені назовні, прямо з корпуса блока живлення.

На нижній кришці виробник помістив етикетку з технічними характеристиками. Потужність каналу +12В становить 744 Вт; лінії +3,3В і +5В мають максимальну сумарну потужність 150 Вт і здатні витримати навантаження 22 А та 25 А відповідно. Особливу увагу варто звернути на те, що канал +12В має одну лінію, а не декілька «віртуальних», і розрахований на досить велике навантаження 62 А. Нагадаємо, що від здатності лінії +12В витримувати великі навантаження особливо залежить стабільність роботи системи з декількома «ненажерливими» відеокартами.

Також відзначимо, що блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG розрахований на великий діапазон вхідної напруги, яка може змінюватися в межах від 100 В до 240 В. Цей факт особливо важливий при роботі від «поганої» мережі або при відсутності/відмові джерела безперебійного живлення.

За енергоефективністю джерело живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG відповідає стандарту 80 PLUS Gold, на що вказує відповідне зображення на етикетці. Нагадаємо, що блоки живлення «проходять» по стандарту 80 PLUS Gold, якщо їх ККД при навантаженнях 20%, 50% і 100% не опускається нижче 88%, 92%, 88% відповідно.

Тепер подивимося, які є кабелі вихідних ліній живлення. Всі доступні типи роз’ємів, а також довжина проводів пропонуємо в таблиці:

Типи роз’ємів	Кількість	Довжина проводів до роз’єму (роз’ємів), см
20+4-контактний роз’єм живлення ATX	1	55
4+4-контактний роз’єм живлення ATX12V2	1	70
два 6+2-контактних роз’єми PCIE	1	50-65
два 6+2-контактних роз’єми PCIE на модульному кабелі	1	50-65
чотири роз’єми SATA	2	50-65-80-95
три роз’єми для периферійних пристроїв PATA і один FDD	2	50-65-80-95

Як бачимо, кількість різноманітних роз’ємів більш ніж достатня, а довжина кабелів дозволить без проблем дотягтися до будь-якого пристрою.

Для забезпечення живлення процесора в оснащенні блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG передбачений розбірний 4+4-контактний роз’єм ATX12V, який завжди приєднаний до БЖ разом з іншими основними кабелями. 24-контактний роз’єм ATX також зроблений у розбірному вигляді.

Для живлення відеокарт передбачено два окремі кабелі, на кінці кожного з них є по два 6+2-контактних роз’єми. Виробник чомусь вирішив забезпечити модульним підключенням тільки один кабель, інший розпаяний безпосередньо на друкованій платі і виведений назовні з корпуса блока живлення.

Враховуючи кількість 6+2-контактних роз’ємів, від джерела живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG можна буде надати живлення для двох «топових» відеоприскорювачів, не використовуючи додаткові перехідники. Та і наявність каналу +12В, не розділеного на «віртуальні» лінії і здатного витримувати навантаження аж до 62 А, передбачає, що даний блок живлення буде використовуватися в потужних «геймерських» системах.

Корпус блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG легко розбирається після викручування чотирьох кріпильних гвинтів. Один з них заклеєний спеціальним стікером, видалення якого приведе до втрати гарантії.

Для забезпечення активної циркуляції повітря використовується 139-мм вентилятор виробництва компанії Young Lin Tech, модель DFB132512M. Літера «B» у маркуванні вказує на те, що тут застосований підшипник кочення.

Вентилятор	Young Lin Tech DFB132512M
Тип підшипника	Кочення
Напруга живлення, В	12
Струм, А	0,2
Потужність, Вт	2,4
Швидкість обертання, об/хв	1500
Повітряний потік, CFM	74,3
Рівень шуму, дБ	до 33,13
Розміри, мм	139 х 139 х 25
Вага, г	142

У блоці живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG використовується платформа від відомого ОЕМ-виробника Enhance Electronics. Її характерною рисою є застосування величезних радіаторів для охолодження силових елементів. Нагадаємо, що схожа платформа від Enhance Electronics використовувалася в недавно протестованому джерелі живлення ARESZE EPS1200ELA(88+) потужністю 1200 Вт, який показав дуже гарні результати при тестуванні. Так що є велика імовірність, що ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG зарекомендує себе таким же чином.

Відзначимо також щільність компонування, властиву продукції high-end класу. Незважаючи на досить великі габарити головної друкованої плати, не всі вузли розмістилися на ній. Багато елементів і мікросхем розпаяно на платах меншого розміру, встановлених перпендикулярно.

Високочастотні перешкоди, випромінювані в мережу блоком живлення, згладжуються за допомогою EMI-фільтра. Частина його елементів виконана навісним монтажем і розпаяна безпосередньо біля виходів мережної розетки. Більш габаритні елементи, такі як деякі X-конденсатори і дві дросельні катушки, розміщені на головній друкованій платі. Таке компонування дозволяє максимально використати вільний простір всередині блока живлення. Всі елементи EMI-фільтра надійно ізольовані гумовими «чохлами», а контакти залиті клеєм, що не проводить струм.

Біля самого краю плати знаходиться діодний міст. На жаль, через щільність компонування елементів, неможливо роздивитися його номінал. Відзначимо, що для охолодження діодного складання використовується окремий Г-подібний алюмінієвий радіатор з загнутими ребрами.

Як ми вже писали вище, пасивній частині системи охолодження в блоці живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG приділена дуже велика увага. Радіатори мають досить велику площу розсіювання і товщину – все це сприяє швидкому відводу тепла від елементів, що гріються.

У вхідному колі живлення використовуються два підключені паралельно електролітичні конденсатори виробництва відомої японської Panasonic (Matsushita), ємністю 270 мкФ кожний, розраховані на напругу 420 В і температуру 105⁰С. Використання двох підключенх паралельно «електролітів» меншого розміру замість одного великого, обумовлено громіздкістю системи охолодження, про що вже писалося вище.

Ліворуч на головній друкованій платі розташовані елементи APFC (Active PFC). Перед, конденсаторами вхідної лінії живлення розпаяний дросель APFC, а одразу за ним на радіаторі закріплені силові ключі APFC. Виходи дросельної катушки APFC надійно ізольовані за допомогою клею, що не проводить струм.

Набір логіки, який відповідає за керування роботою APFC, разом з обв'язкою розпаяний на окремій друкованій платі. Тут же знаходиться мікросхема, що контролює стан вихідної лінії живлення.

Контроль вихідних ліній живлення в ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG реалізований за рахунок шестиканальної мікросхеми моніторингу PS232S, яка, по специфікації, забезпечує захист від перевищення або зниження напруги на лініях +12В, +5В і +3,3В, а також захист від перевантаження цих каналів.

Поруч з елементами APFC, розташовані силові ключі головного перетворювача. Сам же головний трансформатор блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG має досить великі розміри, цілком відповідні до моделей подібної потужності.

У центрі основної друкованої плати розташувався ще один трансформатор, відповідальний за формування лінії чергового живлення +5VSB.

У джерелі живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-x використовується схема контролю температури з двома термодатчиками – з одного одержує інформацію регулятор обертів вентилятора, а другий слугує для активації захисту від перегріву. Закріплені обидва датчики на тому самому радіаторі, недалеко один від одного, що також є характерною рисою платформ від Enhance Electronics.

У вторинному ланцюзі замість діодних складань використовується випрямляч на чотирьох польових транзисторах. Таке технічне рішення покликано підвищити ККД блока живлення і найчастіше використовується в найбільш дорогих високоефективних моделях. Для охолодження транзисторів передбачений окремий великий радіатор.

Як ми вже відзначали на початку статті, низьковольтна частина блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG побудована за принципом DC-DC перетворювача. На платі присутній тільки один дросель біля вихідних ланцюгів, який відповідає за стабілізацію напруги +12В.

Інші показники напруги +5В і +3,3В виходять з +12В за допомогою DC-DC перетворювачів, елементи яких розпаяні на окремих невеликих платах. Звідси і велика заявлена виробником потужність каналу +12В – 744 Вт.

Вихідні лінії живлення мають досить багато якісних високотемпературних конденсаторів (робоча температура до 105⁰С) виробництва японської компанії Nippon Chemi-Con.

Відзначимо, що в DC-DC перетворювачах застосовуються твердотільні конденсатори, що ще раз підкреслює високу якість елементної бази блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG.

Тестування

Крос навантажувальні характеристики

При проходженні тестів КНХ напруга живлення по лінії +3,3В змінювалася в межах від -4% до +3%, що можна вважати досить гарним результатом.

Напруга на лінії +5В відхилялася в ще меншому діапазоні - від -2% до +3%.

Лінія +12В при проходженні тестів КНХ показала найкращі результати. Напруга змінювалася в межах всього лише від -2% до +1%.

Шуми і пульсації у всьому діапазоні показників напруги

Пульсації на лінії +3,3В досить невеликі, в середньому вони рівні 26 мВ.

Пульсації на лінії +5В при різних навантаженнях також знаходяться в межах припустимих норм. Тут їх середній рівень становить 42 мВ.

Пульсації на лінії +12В в гарному стані, в середньому становлячи лише 62 мВ.

Чергова лінія живлення +5 VSB

Стан чергової лінії живлення блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG дуже гарний. Залежно від навантаження напруга на черговій лінії живлення змінюється в межах від 5,05 В до 4,99 В.

PFC

Таблиця, що показує зміну PFC залежно від навантаження на джерело живлення:

Навантаження, Вт	70	110	200	300	400	500	600	700	750
Навантаження*,%	9	15	27	40	53	67	80	93	100
PFC	0,71	0,81	0,87	0,91	0,93	0,94	0,94	0,94	0,95

Навантаження* - навантаження у відсотковому відношенні до номінальної потужності блока живлення.

Модуль корекції коефіцієнта потужності блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG добре справляється з своїм завданням. Максимальний зафіксований коефіцієнт, при досягненні навантаження 750 Вт, становив 0,95.

ККД

Тест реальної ефективності при різних навантаженнях підтвердив відповідність блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG стандарту 80 PLUS Gold для напруги 230 В. Згідно графіку, при навантаженні 20% і 100% від номінальної потужності ККД блока живлення перевищує 88%, а при 50% навантаженні – ККД більше 92%.

Система охолодження і температурний режим

Побічно оцінити рівень шуму блока живлення можна по швидкості обертання вентилятора при різній величині навантаження. Інтервал часу, після якого проводився вимір швидкості обертання і наступне збільшення потужності, становив близько двадцяти хвилин. Результати виміру відзначені крапками на графіку. При цьому температура навколишнього середовища для джерела живлення становила приблизно 27⁰С. Потрібно відзначити, що повітря всередині корпуса комп'ютера може бути значно гарячіше, зокрема, температура 40⁰С є цілком припустимою для комп'ютера. У той же час, саме навантаження, створюване комп'ютерною системою, носить змінний характер, що полегшує температурний режим джерела живлення.

До значення потужності в 500 Вт джерело живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG працює дуже тихо. Далі рівень шуму підвищується до середнього і тримається на цій позначці при збільшенні навантаження на блок живлення аж до максимального значення (750 Вт).

Взагалі система керування вентилятором досить гарна, сильного нагрівання елементів навіть після тривалої роботи не спостерігається. Температура всіх основних вузлів в межах норми.

Вплив зміни вхідної мережевої напруги

Працездатність блока живлення при різних значеннях вхідної мережевої напруги перевірялася при 80% навантаженні. Навантаження на лінії +5В і +3,3В становило 80 Вт, а загальне навантаження було рівне 520 Вт. Показником працездатності була величина вихідної напруги.

Напруга мережі	240 В	220 В	200 В	180 В	160 В	140 В	100 В
+3,3В	3,38	3,38	3,38	3,38	3,38	3,38	3,38
+5В	5,12	5,12	5,12	5,12	5,11	5,11	5,11
+12В	12,14	12,14	12,14	12,14	12,13	12,13	12,13

Змінюючи напругу вхідного живлення від 100 В до 240 В, ми встановили, що блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG стабільно працює у всьому заявленому в специфікації діапазоні напруги.

OverLOAD

Навантаження на джерело живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG вийшло збільшити до 950 Вт. При подальшому збільшенні навантаження значення напруги на вихідних лініях живлення вже виходили за припустимі межі норм для блоків живлення стандарту ATX. Тому ще більше збільшувати навантаження не було сенсу. Але навіть у цьому випадку запас потужності 26,7% – більш ніж солідний результат, який, в черговий раз дає нам привід відзначити високу якість елементної бази джерела живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG.

Практичні випробування на реальній конфігурації

Для побудови реальної комп'ютерної системи ми використали присутній Intel Core 2 Quad Q9550, розігнаний до частоти 3,7 ГГц з підняттям напруги до 1,36 В. У подібному режимі роботи цей процесор можна зіставити з кожним з найбільш потужних сучасних процесорів. У якості відеоприскорювачів ми використали відеокарти ZOTAC GeForce GTX 480 і ZOTAC GeForce GTX 480 AMP! у режимі SLI, які дійсно можна вважати самими «ненажерливими» серед сучасних відеокарт.

Материнська плата	ZOTAC nForce 790i-Supreme (NVIDIA nForce 790i Ultra SLI)
Процесор	Intel Core 2 Quad Q9550 (LGA775, 2,83 ГГц, L2 2х6 МБ) @3,7 ГГц
Кулер	Noctua NH-U12P
Оперативна пам'ять	2x DDR3-1333 1024 MБ Transcend PC6400
Відеокарти	ZOTAC GeForce GTX 480 ZOTAC GeForce GTX 480 AMP!
Жорсткий диск	Samsung HD080HJ 80 ГБ 7200rpm 8 МБ SATA-300
Корпус	Spire SwordFin SP9007B з двома 120 мм вентиляторами
Ваттметр	Seasonic PowerAngel
Мультиметр	MASTECH MY64

Виміри проводилися у двох режимах: у простої і максимальному навантаженні, яке створювалося за допомогою програмного тесту блока живлення OCCT Perestroika 3.1.0. Під час тестування загальне енергоспоживання системи вимірялося за допомогою приладу SeasonicPowerAngel, напруга на лініях живлення +12В; +5В; +3,3В вимірялася за допомогою мультиметра MASTECH MY64.

В результаті виміру напруги живлення на вихідних лініях живлення були отримані наступні значення:

	ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG		Seasonic M12II-750 Bronze		LEPA G850-MAS
Режим	Величина, В	Відхилення, %	Величина, В	Відхилення, %	Величина, В	Відхилення, %
+12V
Idle	12,13	+1,1	12,15	+1,3	12,25	+2,1
Burn	12,12	+1,0	12,20	+1,6	12,19	+1,6
+5V
Idle	5,14	+2,8	5,07	+1,4	5,14	+2,8
Burn	5,13	+2,6	5,06	+1,2	5,12	+2,4
+3.3V
Idle	3,40	+3,0	3,42	+3,6	3,36	+1,8
Burn	3,40	+3,0	3,41	+3,3	3,34	+1,2
	Вхідне енергоспоживання, Вт
Idle	175		182		180
Burn	764		786		770

Блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG без проблем впорався з дуже потужною з погляду енергоспоживання ігровою системою. Великих відхилень по основних лініях живлення не замічено. Може видатися, що для системи подібного рівня буде потрібно більш потужне джерело живлення. Але на ділі, якщо заявлена потужність відповідає дійсності, як у випадку з ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG, то 750 Вт для живлення системи з двох найбільш продуктивних відеокарт буде цілком достатньо.

Енергоспоживання у простої та у виключеному стані ПК

Блоки живлення	Енергоспоживання в режимі, Вт
	Sleep	Power Off
ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG	5	4
LEPA G850-MAS	5	4
Seasonic M12II-750 Bronze	5	4
Seasonic M12II-850 Bronze	5	4
CHIEFTEC Nitro BPS-750C	5	5

Енергоспоживання блока живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG у виключеному стані ПК і в сплячому режимі відповідає показникам інших висококласних джерел живлення.

Висновки

Сьогоднішній огляд у черговий раз показав, що для компанії ZALMAN TECH. ринок джерел живлення залишається дуже важливим. Блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG потужністю 750 Вт, який є старшою моделлю в новій серії GOLDROCK, красномовне тому підтвердження. В першу чергу, особливого схвалення заслуговує велика кількість різноманітних роз’ємів і зручне модульне підключення кабелів. Також нас приємно здивувало технічне виконання ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG: в основі блока живлення лежить платформа від відомого ОЕМ-виробника Enhance Electronics, присутні всі необхідні вузли, використовується якісна елементна база. Велика увага приділена системі охолодження, причому як пасивної частини (товсті алюмінієві радіатори з великою площею розсіювання тепла), так і активної (139-мм вентилятор на підшипнику кочення).

Окремо варто відзначити старання компанії зробити дане джерело живлення максимально енергоефективним і «зеленим». Відповідність стандартам 80 PLUS Gold, Erp/Eup Lot 6 2010 і RoHS це підтверджують.

Протягом тестування джерело живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG продемонструвало відмінні результати. У всіх видах тестів показники на лініях +12В, +5В і +3,3В були в межах норми. ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG без проблем впорався з досить «ненажерливою», з погляду енергоспоживання, ігровою конфігурацією. Тобто джерело живлення можна сміло рекомендувати запеклим геймерам і шанувальникам оверклокінга. Великий (майже 30%-ий) запас по потужності і наявність одного, не розділеного на «віртуальні» лінії, каналу +12В, здатного витримувати навантаження аж до 62 А, тільки підтверджують цей факт.

Серед всього цього можна зробити висновок, що блок живлення ZALMAN GOLDROCK ZM750-XG цілком заслужено можна ставити в один ряд з самими висококласними рішеннями потужністю 750 – 850 Вт.

Переваги:

• високий ККД;
• велика потужність, достатня для живлення двох продуктивних відеокарт;
• якісна елементна база;
• часткова модульність кабелів;
• наявність великого запасу по потужності;
• гарний стан напруги на лініях живлення +12В, +5В, +3,3В під великим навантаженням;
• наявність одного, не розділеного на «віртуальні» лінії, каналу +12В, здатного витримувати навантаження аж до 62 А;
• досить тиха і продуктивна система охолодження;
• наявність чотирьох 6+2-контактних роз’ємів PCIE;
• довгі кабелі;
• можливість роботи в широкому діапазоні мережевої напруги;
• 5 років гарантії;
• активний метод компенсації реактивної потужності.

Автор: Сергій Мещанчук
Переклад: Анна Смірнова

Висловлюємо подяку компанії Елетек, дистриб'ютору продукції ZALMAN TECH., за наданий для тестування блок живлення.

Висловлюємо подяку компаніям Noctua, Transcend і ZOTAC за надане для тестового стенда обладнання.