Огляд і тестування планшета PocketBook SURFpad 4 M

Компанія PocketBook International, на нашу скромну думку, не потребує якого-небудь особливого представлення. Починаючи з 2008 року (коли був випущений перший електронний рідер PocketBook 301) і донині професійна команда розробників не перестає радувати відданих шанувальників марки якісними мультимедійними пристроями й електронними книгами. А з недавніх пір компанія активно завойовує новий для себе сегмент ринку − мультимедійних планшетних комп'ютерів.

Постійним читачам, які уважно стежать за щоденними новинами нашого інформаційного порталу, напевно відомо про старт продажів нової серії планшетів − PocketBook SURFpad 4. Тому ми також не могли упустити можливість протестувати один із цих досить цікавих пристроїв. На стенд нашої затишної лабораторії потрапила середня модель у лінійці – PocketBook SURFpad 4 M, обладнана Retina-дисплеєм з діагоналлю 7,85 дюйма та роздільною здатністю 2048 х 1536 пікселів. Крім цього, планшет має ряд додаткових особливостей, про які ви можете довідатися з нашого подальшого огляду.

Технічні характеристики

Виробник	PocketBook
Модель	SURFpad 4 M
Процесор	MediaTek MT8392: 8 ядер (ARM Cortex-A7), до 1,7 ГГц, кеш-пам'ять L2 – 1 МБ, техпроцес 28 нм
Графічний адаптер	ARM Mali-450 MP4: до 700 МГц, підтримка OpenGL ES 2.0, OpenVG 1.1
Дисплей	7,85", IPS, 2048 x 1536 точок (326 ppi), сенсорний, ємнісний, Multi-touch до 5 торкань
Оперативна пам'ять	2 ГБ
Накопичувач	16 ГБ
Підтримка карт пам'яті	microSDHC / microSDXC
Роз’єм для SIM-карти	1 x Micro-SIM
Інтерфейси	1 x micro-USB (OTG) 1 x аудіороз’єм mini-jack 3,5 мм
Мультимедіа	Акустика	Стерео (2 x 0,5 Вт)
	Мікрофон	Моно
	FM-радіо	+
Камера	Основна	8 Мп, апертура f/2.2, автофокус, запис відео у форматі 1080p 30 к/с
	Фронтальна	2 Мп, апертура f/2.4, фіксований фокус, автоспуск, запис відео у форматі 480p 30 к/с
Комунікаційні можливості	Wi-Fi	802.11 b/g/n (2,4 / 5 ГГц; Wi-Fi Direct)
	Bluetooth	4.0
	DLNA	+
	IrLED	–
	GPS/GLONASS	+/–
	3G (HSDPA / UMTS)	+
	4G LTE	–
Датчики	Акселерометр, гіроскоп
Ємність акумулятора	Літій-полімерний 4000 мА·год
Блок живлення	Вхід: 100~240 В зм. напр. при 50/60 Гц Вихід: 5 В пост. напр., 2 А
Розміри	203,7 x 136,9 x 8 мм
Вага	380 г
Колір	Чорний
Операційна система	Android 4.4.2 KitKat
Офіційна гарантія	12 місяців
Сайт виробника	PocketBook International

Поставка та комплектація

Планшет PocketBook SURFpad 4 M постачається в невеликій, але щільно підігнаній коробці з якісного картону. Вона повністю пофарбована в чорний матовий колір і відрізняється лаконічною, але від того не менш привабливою поліграфією.

Спереду на коробці зображений тільки планшет і його назва, у той час як тильна сторона упаковки містить короткий перелік технічних характеристик пристрою (представлений п'ятьма мовами, включаючи російську і українську), кілька піктограм і стандартну правову інформацію від виробника.

Комплект поставки PocketBook SURFpad 4 M також відрізняється скромністю і містить тільки необхідний набір аксесуарів. Так, у коробці з пристроєм знаходиться зарядний пристрій, USB-кабель, скріпка для витягнення лотка з карткою Micro-SIM, а також короткий посібник користувача та гарантійний талон.

Зовнішній вигляд, розташування елементів

Незважаючи на класичний і досить пізнаваний дизайн, планшет PocketBook SURFpad 4 M виглядає свіжо й досить привабливо. За рахунок стильних закруглених граней, плавних опуклих форм і помітної колірної гами (вугільно-чорний колір з яскраво-жовтими вставками), гаджет добре виділяється на тлі прямих конкурентів.

В основі корпусу новинки використовується високоякісний анодований алюміній, який злегка розведений невеликими вкрапленнями матового пластику та загартованого скла. Як і належить 8-дюймовому пристрою, апарат має скромні габарити (203,7 x 136,9 x 8 мм) і малу вагу (380 г). Планшет відмінно піддається транспортуванню, що дозволяє йому бути хорошим мультимедійним компаньйоном як під час короткої прогулянки по місту або парку, так і на термін більш тривалої подорожі. Завдяки невеликій масі апарат зручно лежить у руці, а його присутність не відчувається навіть через кілька годин інтенсивного використання.

Також немало важливим фактором комфорту служать невеликі фактурні вставки з жовтого матового пластику. Вони не тільки виглядають стильно, але й дозволяють надійніше втримувати пристрій (особливо в портретній орієнтації), не боячись упустити його або ненавмисно пошкодити.

На полицях магазинів планшет PocketBook SURFpad 4 M представлений тільки в одному колірному виконанні – чорному. Це дещо обмежує вибір потенційного покупця при пошуку підходящого пристрою, але в цілому абсолютно не впливає на загальну популярність гаджета. Все-таки чорний колір у поєднанні з металевим корпусом як і раніше є досить затребуваним дизайнерським рішенням і виглядає досить привабливо.

Лицьова сторона планшета повністю закрита загартованим склом без певної назви й олеофобного покриття. Воно хоч і має непогані захисні властивості, але досить добре збирає відбитки пальців та інші забруднення. На щастя, скло також добре відчищається за допомогою простої серветки з мікрофібри. По контуру передня панель апарата обрамлена злегка припіднятими боковинами, які плавно перетікають у тильну частину корпусу. Крім декоративних цілей, вони служать додатковим захистом від зовнішніх впливів і можливих пошкоджень при падінні. Як для компактного гаджета, рамки навколо дисплею виглядають досить скромно. Вони займають 21 мм зверху та знизу, а також 7,5 мм із боків.

Зверху над екраном пристрою розташована решітка мультимедійного динаміка, біля якої впритул поміщений об'єктив фронтальної камери, у той час як знизу під дисплеєм знаходиться отвір другого мультимедійного динаміка. Інших елементів, світлодіодних індикаторів або звичних сенсорних клавіш («Назад», «Додому» і «Меню») тут немає. Останні замінені на програмні версії, які винесені прямо на екран гаджета.

На верхню грань планшета поміщений 3,5-мм аудіороз’єм під гарнітуру та слот для карт пам'яті формату microSD. На нижню грань винесений роз’єм micro-USB і маленький отвір мікрофона. Відзначимо вдале розташування порту micro-USB, оскільки підключений USB-провід не заважає комфортно взаємодіяти з новинкою.

На правій боковині апарата розташувалися дві клавіші регулювання гучності, клавіша ввімкнення й лоток для картки Micro-SIM. Незважаючи на досить-таки оригінальний дизайн цих елементів керування, вони маю доволі дрібну контактну частину, тому зручність використання суттєво поступається унікальності їхнього зовнішнього вигляду. Що стосується лівої грані пристрою, то вона вільна від будь-яких роз’ємів і елементів.

Тильна сторона планшета майже повністю виконана з анодованого алюмінію із приємною на дотик текстурою. Крім стильного вигляду, він надає пристрою відчутної жорсткості й практичності. Розбавляють металеву гегемонію дві пластикові вставки, пофарбовані в яскраво-жовтий колір. Із усіх технічних і декоративних елементів тут розташований лише вигравіюваний логотип виробника й об'єктив основної камери, який знаходиться у верхньому лівому куті задньої частини пристрою.

Особливих претензій до якості складання планшета PocketBook SURFpad 4 M немає. За винятком невеликих зазорів по контуру захисного скла, усі деталі корпусу підігнані щільно й надійно. Також приємно радує відмінний рівень жорсткості, завдяки якому при помірному тиску геометрія пристрою не піддається зміні, а картинка на екрані залишається без розведень або інших помітних артефактів.

Дисплей

Планшет обладнаний відмінним 7,85-дюймовим IPS-екраном з роздільною здатністю 2048 х 1536 точок і щільністю пікселів на рівні 326 ppi. Завдяки таким технічним характеристикам дисплей пристрою може похвалитися відмінною деталізацією зображення й здатністю якісно відображати найдрібніші шрифти.

Традиційно екран IPS-матриць відрізняється хорошою контрастністю й максимальними кутами огляду. Навіть під гострим кутом картинка не вицвітає, а залишається насиченою та добре читається. Передача кольору також приємно радує око. Вона характеризується правильними та досить яскравими кольорами й відтінками.

Незважаючи на відсутність сенсора освітлення, підсвічування дисплею має хороший діапазон регулювання в ручному режимі й відрізняється високим максимальним рівнем. У цілому цього цілком вистачає для користування пристроєм як при досить яскравому освітленні, так і в умовах повної темряви. Однак при потраплянні прямих сонячних променів на екран планшета картинка дещо блікує, але однаково добре читається.

За цілісність і захищеність дисплею відповідає загартоване скло, назва якого залишилася в таємниці. На жаль, воно не має олеофобного покриття й досить швидко збирає відбитки пальців. Між захисним склом і матрицею присутній невеликий повітряний прошарок, який підвищує надійність конструкції, оскільки при падінні з невеликої висоти уся вага удару припадає на загартовану частину, у той час як екран залишиться цілим.

Вбудована сенсорна підкладка розпізнає до 5 одночасних натискань. Вона дуже чутлива й миттєво реагує навіть на найменші торкання. Ковзання пальців по захисному склу легке й приємне. Воно не викликає абсолютно ніякого дискомфорту. Однак підтримки роботи в рукавичках немає.

Звук

На відміну від більшості планшетів на ринку, PocketBook SURFpad 4 M обладнаний двома мультимедійними стереодинаміками загальною потужністю 1 Вт. Завдяки продуманому розташуванню по краях дисплею вони здатні забезпечити непогане звучання. У вихідному звуковому діапазоні є як високі, так і середні частоти, однак повністю відсутній який-небудь натяк на баси, що викликано, швидше за все, досить малою товщиною корпусу. Але в цілому це не заважає використовувати планшет для ігор та інших потреб без додаткових пристосувань.

Також у пристрої передбачений 3,5-мм аудіороз’єм, який дозволяє підключати до нього зовнішні звукові пристрої. Так, у тестових ігрових навушниках Kingston HyperX Cloud звук виявився набагато якіснішим і об’ємнішим, з більш відчутним запасом гучності.

На додачу у планшеті присутній вбудований радіомодуль, який дозволяє прослуховувати ефір FM-радіостанцій, що працюють у частотному діапазоні від 87,5 до 108 МГц. До того ж для повноцінної його роботи немає необхідності використовувати провідну гарнітуру, оскільки в якості антени виступає металевий корпус пристрою.

Камера

В арсеналі PocketBook SURFpad 4 M присутні дві непогані цифрові камери.

Фронтальна представлена 2-Мп модулем з апертурою f/2.4, фіксованим фокусом і функцією автоспуску. Він здатний записувати відео з роздільною здатністю до 480р при 30 к/с, чого буде цілком достатньо для проведення веб-конференцій і здійснення відеодзвінків. А при виборі підходящих умов зйомки і якісного освітлення можна цілком розраховувати також на досить непогані знімки.

У ролі основної камери виступає 8-Мп модуль із апертурою f/2.2 і автофокусом, який у свою чергу здатний знімати відео з максимальною роздільною здатністю до 1080p при 30 к/с.

В цілому отримані фото- та відеоматеріали відрізняються хорошою якістю і не викликають особливих претензій. Знята картинка приємно радує природньою передачею кольору із приємними та насиченими кольорами. На додачу до переваг основної камери варто віднести хороший рівень контрастності та непогану деталізацію зображення. На жаль, через відсутність світлодіодного спалаху, камера сильно потребує достатньої кількості зовнішнього освітлення. В іншому ж випадку знімки стають відчутно змазаними й втрачають чіткість.

Програмне забезпечення, відповідальне за роботу камер, відрізняється простим й інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом. Воно має мінімальний набір функцій і призначене в першу чергу для здійснення швидкого процесу фото- і відеозйомки. До його особливостей належить лише той факт, що дане ПЗ не підтримує високої роздільної здатності дисплею, через що картинка під час зйомки завжди виглядає дещо змазаною і бляклою. Але в іншому робота додатка камери не викликає особливих дорікань і відмінно підійде для вирішення завдань невимогливого користувача або новачка.

Приклади фотозйомки

Приклади відеозйомки

Приклад денної зйомки із планшета PocketBook SURFpad 4 M у роздільній здатності Full HD при 30 к/с

Користувацький інтерфейс

Планшет PocketBook SURFpad 4 M постачається із попередньо встановленою ОС Android 4.4.2 KitKat, без яких-небудь фірмових надбудов або програмних оболонок. Як з візуального боку, так і в плані функціональності, це практично стокова операційна система, з усіма добре відомими перевагами та недоліками. Більшості користувачів такий стан справ прийде до смаку, оскільки дозволить налаштувати планшет під власні потреби й завдання.

З помітних відмінностей можна виділити хіба що нову системну панель у нижній частині робочого столу, яка викликається окремою клавішею і надає швидкий доступ до програм і утиліт, а також можливість відображення будь-яких додатків у віконному режимі, що у свою чергу дещо додає зручності при роботі в багатозадачному режимі.

До того ж не варто забувати, що новинка, як і будь-який інший пристрій від компанії PocketBook, має спеціальний набір фірмового програмного забезпечення, орієнтованого на купівлю та читання електронних книг. При першому запуску гаджета майстер налаштування запропонує встановити необхідні додатки й утиліти, щоб швидко та комфортно організувати власну цифрову бібліотеку.

Розділ налаштувань операційної системи тестованого планшета нічим не виділяється на тлі побратимів по цеху і має цілком стандартне візуальне оформлення та базовий набір функцій. Як і в інших пристроях під керуванням ОС Android, тут можна довідатися інформацію про стан внутрішньої пам'яті апарата, зібрати відомості про систему, налаштувати роботу модулів Wi-Fi, Bluetooth і GPS, виставити яскравість дисплею та рівень гучності, а також здійснити ряд інших корисних операцій.

Працює операційна система швидко й плавно завдяки хорошій продуктивності апаратної платформи. Видно, що розробники приділили належну увагу оптимізації програмної та апаратної частини, що викликає тільки позитивні емоції. Системна анімація, гортання робочих столів, запуск і робота додатків − усе відображається чітко й вчасно, без яких-небудь помітних підгальмовувань або ривків.

Апаратна платформа та продуктивність

Як ми вже відзначали вище, модель PocketBook SURFpad 4 M побудована на базі досить потужної апаратної платформи. У її основі лежить 8-ядерний мікропроцесор MediaTek MT8392 з робочою тактовою частотою до 1,7 ГГц і обсягом кеш-пам'яті L2 на рівні 1 МБ. Він виробляється на основі мікроархітектури ARM Cortex-A7 відповідно до 28-нм технологічного процесу. У ролі відеоприскорювача виступає графічний адаптер ARM Mali-450 MP4 з тактовою частотою до 700 МГц і підтримкою OpenGL ES 2.0 та OpenVG 1.1. Планшет обладнаний 2 ГБ оперативної пам'яті та 16 ГБ внутрішньої, з яких користувачу доступно близько 10,43 ГБ. Також в пристрої присутня підтримка карт пам'яті microSDHC і microSDXC.

Як видно з результатів тестування, продуктивність планшета знаходиться на досить високому рівні. Восьми ядер у парі з непоганим графічним прискорювачем цілком достатньо для виконання практично всіх повсякденних завдань, у тому числі й для запуску сучасних мобільних ігор. Апарат легко справляється з відтворенням різноманітного HD-контенту, оскільки має підтримку значного числа відео- і аудіоформатів прямо з коробки.

Також новинка непогано справляється з обробкою 3D-графіки. Наприклад, такі ігрові хіти як Dead Trigger 2 і Asphalt 8: Airborne без проблем запускалися й працювали на середніх налаштуваннях графіки, демонструючи при цьому високий рівень FPS. Що стосується високого набору графічних налаштувань, то тут періодично спостерігалися невеликі підгальмовування й падіння частоти кадрів, які викликані, швидше за все, досить великою роздільною здатністю екрану. Однак планшет все-таки можна використовувати як досить непоганий портативний ігровий пристрій для відтворення нескладних казуальних ігор або топових проектів, але вже не на максимальних налаштуваннях графіки.

За час проведених тестів нами було помічене відчутне, але не критичне нагрівання корпусу. Область його поширення розосереджена майже по всій задній стороні пристрою, однак особливого дискомфорту це не привносило, оскільки більша частина апарата виконана з металу, який досить добре розсіює виділене тепло.

Зв'язок і комунікації

Планшет PocketBook SURFpad 4 M може похвалитися підтримкою мереж третього покоління (UMTS/HSDPA). Завдяки вбудованому радіомодулю з одним слотом для карток формату Micro-SIM апарат уміє приймати та передавати дані на швидкості до 7,2 Мбіт/с, однак обмежений в можливості здійснювати телефонні дзвінки.

Крім підтримки мобільних мереж 3G, планшет також обладнаний досить непоганими модулями бездротового зв'язку Bluetooth 4.0 і Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 / 5 ГГц). Останній характеризується також наявністю функцій Wi-Fi Direct. До того ж гаджет уміє транслювати мультимедійний контент за допомогою технологій DLNA і Miracast.

Передача даних по Wi-Fi (провідне підключення 100 Мбіт/с, маршрутизатор з підтримкою стандарту 802.11 n) показує відмінні результати: на прийом і на віддачу швидкість майже досягає позначки 52 Мбіт/с. Пошук точок і підключення до них відбувається швидко, а встановлене з'єднання має хорошу стійкість.

На додачу планшет PocketBook SURFpad 4 M обладнаний досить точним модулем геопозиціонування GPS з підтримкою функції A-GPS. Якість його роботи знаходиться на високому рівні й не викликає абсолютно ніяких претензій. За час тестування гаджет у середньому знаходив близько 11 супутників і успішно підключався до 10 з них. При цьому точність визначення місця розташування знаходилася в межах 6 метрів.

Автономна робота

Тестована модель обладнана досить непоганим незнімним літій-полімерним акумулятором ємністю 4000 мА·год. Якщо брати до уваги потужність апаратної платформи і наявність екрану з великою роздільною здатністю, то такої ємності батареї вистачить приблизно на добу роботи в автономному режимі при помірному навантаженні під час виконання повсякденних завдань, що в свою чергу є цілком прийнятним результатом. Однак якщо одночасно задіяти велику частину можливостей гаджета, акумулятор розрядиться всього за кілька годин.

Розглянемо результати тестування автономності PocketBook SURFpad 4 M більш детально. Так, під час перегляду HD-відео при 50% яскравості дисплею та ввімкнутих модулях Wi-Fi і GPS апарат пропрацював майже 4,5 годин. У випадку ігрової імітації з використанням Asphalt 8: Airborne і 100% яскравості екрану гаджет протримався лише 2 години.

Розрахунковий час автономності за даними бенчмарка PCMark (редагування тексту, перегляд відеоконтенту, прослуховування музики і т.д.) продемонстрував результати на рівні 3 годин при максимальній яскравості дисплею, у той час як дані з бенчмарка GFXBench показали 147 хвилин роботи пристрою в автономному режимі. Важливо відзначити, що в обох випадках були ввімкнуті модулі Wi-Fi і GPS.

Щоб повністю відновити ємність акумулятора за допомогою комплектного зарядного пристрою необхідно витратити всього 2 години часу.

Підсумки

Як ми й очікували, планшет PocketBook SURFpad 4 M виявився досить цікавим мультимедійним гаджетом. Розробникам вдалося об'єднати в рамках одного пристрою не тільки стильний і елегантний дизайн, представлений монолітним алюмінієвим корпусом, але й досить потужну апаратну платформу, в основі якої виступає продуктивне тріо з 8-ядерного мікропроцесора MediaTek MT8392 із робочою тактовою частотою до 1,7 ГГц, графічного адаптера ARM Mali-450 MP4 і 2 ГБ оперативної пам'яті.

Ще однією немало важливою перевагою тестованого планшета є його якісний 7,85-дюймовий дисплей з роздільною здатністю 2048 х 1536 точок і щільністю пікселів на рівні 326 ppi. Він відрізняється природньою передачею кольору, високим рівнем контрастності й прекрасною деталізацією зображення, якої цілком достатньо для комфортного відображення будь-якої інформації, у тому числі й дрібних шрифтів.

На додачу не варто забувати, що новинка вміє працювати в мережах 3G, а також має широкий набір більш традиційних комунікаційних можливостей, представлених дводіапазонним модулем Wi-Fi, Bluetooth і GPS, що дозволяє їй значно розширити середовище використання далеко за межі житлової квартири або робочого офісу.

Деякі претензії можуть виникнути лише з приводу відчутного (але далеко не критичного) нагрівання корпусу під час тривалого активного використання планшета. Виною тому вищезгадана потужність апаратної платформи й досить тонкий металевий корпус.

Однак якщо не брати до уваги дрібні недоліки, планшет PocketBook SURFpad 4 M може стати досить хорошим мультимедійним компаньйоном, оскільки має всі основні переваги, які так необхідні сучасному «розумному» портативному пристрою.

Переваги:

• стильний і елегантний дизайн;
• хороша якість складання;
• якісний 7,85-дюймовий IPS-дисплей з роздільною здатністю 2048 х 1536 точок і щільністю пікселів на рівні 326 ppi;
• наявність захисного скла;
• висока чутливість сенсорної підкладки;
• наявність двох стереодинаміків загальною потужністю 1 Вт;
• хороші модулі цифрових камер;
• підтримка карт пам'яті microSDHC і microSDXC;
• висока продуктивність апаратної платформи;
• підтримка мобільних мереж 3G;
• широкі комунікаційні можливості, представлені модулями Wi-Fi (2,4 / 5 ГГц), Bluetooth і GPS.

Особливості:

• відчутне нагрівання корпусу під час активного використання;
• низький рівень автономності.

Автор: Валентин Костючик
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку українському представництву компанії PocketBook International за наданий для тестування планшет.