Пошук по сайту

up

Огляд ASUS Xonar Essence One: USB ЦАП з восьмикратним симетричним підвищенням частоти дискретизації

11-04-2012

Нещодавно ми познайомили вас з ігровою гарнітурою ASUS RoG Vulcan ANC, яку можна віднести до категорії «нестандартної» продукції цього виробника, оскільки для багатьох традиційними товарами від даної компанії є материнські плати, графічні адаптери, ноутбуки і т.ін. Ми бачимо, що розробники крокують в ногу з часом. У зв'язку з тим, що останнім часом спостерігається збільшення кількості аудіофілів, які бажають використовувати звичайний ПК для відтворення цифрового аудіоконенту, це негайно вплинуло на появу в переліку пропонованої продукції звукових карт різного форм-фактору і класу.

Розробники компанії дивують фанатів своїми рішеннями, а плідна робота цілком заслужено приносить результати. За підсумками виставки CES 2012 представники ASUS получили одразу шість нагород, причому одна з них була отримана в категорії «Аудіо-компоненту» і завоював її зовнішній цифроаналоговий перетворювач (ЦАП) ASUS Xonar Essence One, призначений для високоякісного відтворення звуку з цифрових джерел. Дане рішення вирізняється гарним співвідношенням сигнал-шум (120 дБ), а також можливістю підвищення частоти дискретизації сигналу до 352,8 або 384 кГц, залежно від вихідного значення. Саме з цим USB ЦАП ми вас і познайомимо в даному матеріалі.

Дане рішення позиціонується компанією як «Перший у світі USB ЦАП з восьмикратним симетричним підвищенням частоти дискретизації й SNR 120 дБ» і віднесений виробником до класу High-End рішень завдяки відмінним характеристикам.

Специфікація

Виробник і модель

ASUS Xonar Essence One

Характеристики аудіо

Output Signal-to-Noise Ratio (A-Weighted) (Front-out):
120 dB
Output THD+N at 1kHz (Front-out):
0.000316 %(-110 dB)
Frequency Response (-3dB, 24bit/192KHz input):
10 Hz to 48 KHz
Output/Input Full-Scale Voltage:
Balanced Output: 4 Vrms ( Vp-p)
Unbalanced Output: 2 Vrms ( Vp-p)
Headphone: 7 Vrms ( Vp-p)

Інтерфейс шини

USB

Аудіо процесор

C-Media CM6631 High-Definition Sound Processor

Частота дискретизації і розрядність

Analog Playback Sample Rate and Resolution:
44.1K/48K/88.2K/96K/176.4K/192KHz @ 16bit/24bit
S/PDIF Digital Input:
44.1K/48K/96K/192KHz @ 16bit/24bit
ASIO 2.0 Driver Support:
Hz @ with very low latency
Upsampling capability.

Виходи аналогові

RCA (небалансові)
XLR (балансові)
Jack 6.3 мм

Входи цифрові

USB, S/PDIF коаксіальний і оптичний

Сумісність з ОС

Windows, Mac OS X, Linux

Габаритні розміри, мм

261x 230 x 60

Вага, грам

325

Сайт виробника

Сайт виробника
Сторінка продукту

За даними специфікації одразу ж стає зрозуміло, що ЦАП ASUS Xonar Essence One має відмінний набір входів/виходів. У наявності є виходи для підключення апаратури, що підсилює звук, при цьому реалізовані як небалансові RCA, так і балансові XLR. До речі, у даному цифроаналоговому перетворювачі балансовий вихід має розмах напруги ±2 В, що дозволяє повністю розкрити звукові можливості балансового підсилювального тракту.

Відмітною рисою пристрою є здатність підвищувати вхідний потік з частотами 44,1, 88,2 і 176,4 кГц до 352,8 кГц, а 48,96 і 192 кГц — до 384 кГц симетрично, що дозволить меломану насолодитися звуком таким, як він є, при цьому роздільна здатність збільшується до 32 біт, підвищуючи при цьому точність оригінального запису. Ця здатність доступна далеко не всім USB ЦАП-ам, тому що в традиційних рішеннях частоти будь-якого аудіопотоку перераховуються в 192 кГц незалежно від вихідних значень.

Ще однією особливістю, яка здатна привернути увагу аудіофила, є співвідношення сигнал/шум 120 дБ, що у свою чергу дає можливість одержати більш чистий і деталізований звук з дуже низьким рівнем шумів. Інші ж USB ЦАП, за твердженням розробників, значення даної характеристики мають на рівні до 110 дБ.

Ну і, звичайно ж, складно собі уявити меломана без навушників High-End класу, які мають досить високий імпеданс ( у деяких моделях дане значення може досягати 600 Ом), «потягнути» такі «вуха» стандартні підсилювачі можуть дуже рідко, а ось для ASUS Xonar Essence One вони не стануть проблемою.

Таким чином, попереднє знайомство з ASUS Xonar Essence One залишає тільки позитивні враження. Згідно заявленим характеристикам, він здатен зацікавити практично будь-якого споживача, який бажає насолоджуватися чистим деталізованим звуком. Особливо актуальним даний ЦАП буде для власників портативної техніки, у якій USB-роз’єм є єдиним способом модернізації вбудованої аудіосистеми, хоча не можна не помітити і відсутність у пристрою цифрових виходів.

Упаковка і комплектація

Безпосереднє знайомство з ASUS Xonar Essence One почнемо з зовнішнього вигляду упаковки, яка має досить великі габарити, особливо якщо її порівнювати з габаритами ЦАП. Колір, використаний для оформлення, не дуже різноманітний (присутня комбінація чорного кольору і біло-золотого для текстової і графічної частин), однак при швидкому погляді на вітрину пропустити її ви не зможете. На будь-якій стороні упаковки акцентується увага на тому, що це перший у світі ЦАП з восьмикратним симетричним посиленням.

На тильній стороні левову частину простору займає специфікація пристрою, а також інформація про комплектацію. Також на 15 мовах, у тому числі російському, виробник звертає увагу на ключові особливості перетворювача:

  • Покращання якості звуку;
  • Екстремально чистий звук (120 дБ);
  • 11 змінних операційних підсилювачів.

Самим цікавим моментом є те, що ASUS Xonar Essence One виглядає значно менше, ніж складається враження по габаритам упаковки, однак весь вільний простір зайнятий.

Зайняте ж воно нічим іншим як: двома шнурами живлення для різних типів розеток, до речі їх кількість у деяких варіантах може бути зменшена до одного, про що є відповідний напис на упаковці; диском з драйверами; інструкцією; звітом, що містять результати тестів; перехідником 6,3 мм – 3,5 мм (jack - mini-jack) і кабелем USB.

Сам цифроаналоговий підсилювач має стильний дизайн. Його корпус повністю виготовлений з досить товстого алюмінію, що у свою чергу дає більший захист від електромагнітних перешкод у порівнянні з рішеннями, які встановлюються безпосередньо в корпус системного блоку. При цьому зайвого впливу на вагу, яка, до речі, не мала, це не впливає.

На передній панелі є наступні елементи керування: кнопка включення живлення; кнопка включення/виключення збільшення частоти дискретизації; перемикач для вибору між різними варіантами входу, при цьому світлодіодна індикація повідомить вас поточний вибір. Також на передній панелі є група світлодіодів, які показують поточний рівень частоти дискретизації джерела звуку.

Перемикач між регуляторами гучності (навушники/колонки) і самі регулятори сподобаються власникам, які слухають музику як через колонки так і в навушниках. Це досить зручно, тому що можна зробити індивідуальне налаштування кожного з них.

Наявність повноцінного роз’ємe типу Jack (6,3 мм) дозволить підключити будь-які Hi-Fi навушники. А комплектний перехідник 6,3 мм – 3,5 мм дозволить використовувати і взагалі будь-які «вуха».

Отже, реалізацію керуючих елементів можна охарактеризувати як досить якісну, тому що всі кнопки і регулятори мають плавний хід і точне позиціонування. Особливо цікаво даний пристрій виглядає в темряві, тому що наявність підсвічування і світлодіодної індикації додає «родзинку» до зовнішнього вигляду.

На задній панелі є інтерфейси підключення кабелів живлення і входів/виходів. Використовувати ж пристрій можна як у мережах з напругою 230 В, так і 115 В.

Звертаємо вашу увагу на те, що ASUS Xonar Essence One оснащений балансовими (XLR) виходами. Даний вихід традиційно використовують для усунення шумів і наведень у сполучному кабелі за рахунок використання двох сигнальних проводів, по яких тече той самий сигнал, але в противофазі. На прийомній стороні синфазні перешкоди (наведені на обидва сигнальних проводи) взаємно віднімаються і повністю зникають. Звичайно подібний тип з'єднання використовують у студіях звукозапису, оскільки він дозволяє використовувати довгі кабелі без впливу зовнішніх перешкод.

На нижній стороні ASUS Xonar Essence One розміщено чотири м'які прогумовані ніжки, які дозволять безпечно розмістити пристрій на гладкій і досить слизькій поверхні. У центральній частині є наклейка, на якій міститься інформація про місце виробництва (Китай), вхідній напрузі (115/230 В) і серійний номер.

Як ви напевно вже зрозуміли, цифроаналоговий перетворювач ASUS Xonar Essence One має вбудований блок живлення, причому більша частина маси пристрою забезпечується саме ним. У даній ситуації розробники пішли по шляху забезпечення максимальної якості пристрою. Наявність якісного вбудованого блоку живлення забезпечує фільтрацію шумів напруги живлення.

Ще однієї відмітною рисою пристрою є наявність знімних операційних підсилювачів, які власне і відповідають за формування високоякісного звукового сигналу, при цьому різні ОП дають свій характерний звук. Так що власникам, які мають свої погляди на використовувані мікросхеми, дається повна свобода дії. Даний хід, за ствердженням виробника, не має прецедентів для USB ЦАП класу Hi-End.

Тестування і суб'єктивна оцінка

У зв'язку з тим, що наша тестова лабораторія не оснащена необхідним обладнанням для повноцінного тестування можливостей цифроаналогового перетворювача ASUS Xonar Essence One, то ми представляємо вашій увазі результати оцінки можливостей, виконані безпосередньо виробником. Дані показання може вивчити будь-який споживач, тому що вони є у складі стандартного комплекту пристрою в так званому звіті про результати тестування.

У підсумку можна впевнено сказати, що даний пристрій дійсно можна віднести до класу Hi-End рішень. Звичайно ж, характеристики, можливо, не найкращі, якщо розглядати в цілому різні варіанти виконання подібного обладнання, однак, безсумнівно, це високоякісне рішення серед інших ЦАП, оснащених USB інтерфейсом підключення.

Графіки графіками, але дуже важливими для будь-якого власника є власні відчуття в результаті використання, що, власне ми і виконали. Після безпосереднього підключення і встановлення драйвера для ASUS Xonar Essence One, був відтворений аудіоконтент різних жанрів з різних «носіїв» і замічена наступна ситуація. При використанні ЦАП без будь-яких «маніпуляцій» якість відтвореної музики практично ідентична вбудованій аудіокартй, однак запас по гучності був вражаючим. При використанні навушників з імпедансом 60 Ом задіяні 15% запасу гучності, що звісно пов'язано з підтримкою роботи з професійними Hi-Fi навушниками.

Однак після того як були виконані додаткові настроювання, завдяки яким були задіяні можливості драйвера ASIO, відбулося перетворення всієї картини. Звук став більш м'яким, соковитим і гармонічним, можна навіть сказати «округленим». А сам процес прослуховування музики приніс помітно більшу насолоду. Для досягнення такого ефекту (наприклад) необхідно виконати наступні маніпуляції:

  • встановити медіаплеєр foobar2000;
  • встановити до нього плагін Asio (foo_out_asio);
  • встановити resampling SoХ;
  • у налаштуванні DSP вибрати resampling SoХ, і налаштувати його, наприклад на 192 Khz;
  • у налаштуванні OUTPUT додати ASIO: ASUS Xonar Essence One;
  • подвійним кличем встановлюємо роздільну здатність на 24 bit;
  • після перезапуску плеєра у вкладці OUTPUT вибрати ASUS Xonar Essence One ASIO.

Вище є один з варіантів налаштування, який є далеко не єдиним, однак при тестуванні показав чудові результати, хоча в цьому випадку це можна вважати і суб'єктивною думкою.

Висновки

Внаслідок знайомства з таким досить незвичним виробом як цифроаналоговий перетворювач ASUS Xonar Essence One впевнено можна сказати, що нагорода, яку він одержав на виставці CES 2012, цілком заслужена. Особливо якщо врахувати, що даний ЦАП оснащений USB інтерфейсом підключення і відмінно підійде для власників мобільних пристроїв, які найчастіше не мають змоги встановлення сторонньої більш якісної звукової системи.

Незаперечними перевагами даного пристрою є підтримка Hi-Fi навушників з опором 600 Ом; реалізація роздільного регулювання звуку навушників і акустики; відмінна деталізація звуку; гарне співвідношення сигнал-шум (120 дБ); наявність широкого набору вхідних інтерфейсів. Особливої уваги заслуговує наявність балансових (XLR) виходів, які потенційно можуть зацікавити власників професійної аудіоапаратури.

Рішення розробників на реалізацію 11 знімних операційних підсилювачів здатне забезпечити можливість «обізнаним» власникам використовувати свій власний набір мікросхем, які забезпечать саме ту якість звуку, яка необхідна. Хоча, згідно суб'єктивним враженням, використані ОП заслуговують схвалення, тому що при їх роботі і використанні можливостей драйвера ASIO для ASUS Xonar Essence One забезпечується більш м'який, соковитий і гармонічний звук.

for-innovation_250x250_en.gif

Автор: Дмитро Гаранжа
Переклад: Анна Смірнова

Висловлюємо подяку українському представництву компанії ASUS за надане для тестування обладнання.

Стаття прочитана раз(и)
Опубліковано : 11-04-2012
Підписатися на наші канали
telegram YouTube facebook Instagram