Пошук по сайту

up
::>Мультимедіа >2014 > Огляд і тестування звукової карти ASUS Xonar D-KARAX

Огляд і тестування звукової карти ASUS Xonar D-KARAX

30-03-2014

Ні для кого не є секретом той факт, що різні онлайн-сервіси поступово завойовують популярність і прихильність все більшої кількості користувачів глобальної мережі Інтернет. Спочатку це були всілякі сховища (фото, музики, відео, програмного забезпечення). У процесі еволюції з'явилися ресурси, які стали пропонувати послуги онлайн-караоке. Однак виконати для себе ту чи іншу композицію перед екраном монітора це одна справа, а мати підтвердження свого росту як співака, навіть із погляду любителя, - це зовсім інший рівень. Ті, хто займаються звукозаписом на професійному рівні, розуміють, що для реалізації таких задумів необхідний певний набір аж ніяк не дешевого обладнання. Природно, що тільки одиниці покупців підуть на серйозні витрати заради особистого хобі. Однак не все так трагічно, як здається на перший погляд. Якщо ви захоплюєтеся онлайн-караоке або ж домашнім звукозаписом, то можна вважати, що як мінімум комп'ютер уже є в наявності, а це не так і мало. Основною проблемою всіх вбудованих звукових карт є низька продуктивність аудіопроцесора, що приводить до появи затримок при відтворенні голосу з мікрофонного входу в режимі реального часу. Саме дана особливість є найбільш істотним недоліком звукових систем подібного рівня, що фактично «ставить хрест» на таких захопленнях.

ASUS Xonar D-KARAX

У четвертому кварталі 2013 року компанія ASUS анонсувала випуск звукової карти ASUS Xonar D-KARAX, яка орієнтована на любителів караоке та домашнього звукозапису. Її ключовими особливостями є професійні звукозаписні можливості та наявність апаратних засобів, спеціально оптимізованих для синхронізації голосу. В поєднанні з можливістю встановлення її в слот PCI Express це дає їй реальні шанси на популярність в любителів вокалу.

Специфікація

Назва моделі

ASUS Xonar D-KARAХ

Характеристики аудіо

Вихідне співвідношення сигнал-шум (Фронтальний вихід):
 106 дБ
 Вхід/Вихід THD+N на 1 КГц (Фронтальний вихід):
 0,0013% (-98 дБ)
 Частота дискретизації (-3 дБ, 24 біт/96 КГц вхід):
 Від 10 Гц до 48 КГц;
 Гранична напруга на вихід:
 Лінійний вихід: 1 В (RMS) / 2,828 В (p-p)

Інтерфейс підключення

PCI Express x1

Аудіопроцесор

C-Media CM8786 High-Performance Sound Processor (Макс. 96 КГц / 24 біт)

ЦАП

Cirrus Logic CS47028

Частота дискретизації та розрядність

Частота дискретизації та бітність звуку аналогового відтворення/запису:
 44,1 / 48 / 96 КГц @ 16 біт / 24 біт
 Цифровий вихід S/PDIF:
 44,1 / 48 / 96 КГц @ 16 біт / 24 біт
 Підтримка ASIO:
 44,1 / 48 / 96 КГц @ 16 біт / 24 біт

Аналогові виходи

4 x 3,5 мм аудіороз’єми (фронтальний, бічний центральний/сабвуфер, тил)

Аналогові входи

2 x 3,5 мм аудіороз’єми (лінійний, мікрофон)

Цифрові входи

1 x оптичний S/PDIF
 1 х для підключення передньої панелі корпусу
 1 x S/PDIF
 1 х Aux-In (4-х контактний на карті)

Особливості

Dolby Technologies : Dolby Headphone
 Smart Volume Normalizer
 Karaoke
10 смуговий Еквалайзер

Комплектація

S/PDIF-адаптер

документація

Сумісні ОС

Windows XP / Vista / 7 / 8 (32 / 64-бітні)

Розміри

108,15 x 178,06 мм

Виходячи з даних специфікації, ми бачимо, що перед нами знаходиться досить цікаве і сучасне рішення. Перше, що впадає в око, це непоганий набір входів/виходів (можливість підключення акустичних систем формату 7.1). Причому в наявності є й оптичний S/PDIF, завдяки якому можна позбутися небажаних перешкод при підключенні, наприклад, домашніх кінотеатрів. Ця модель стала логічним розвитком аудіокарти ASUS Xonar D-KARA, анонсованої в 2012 році. На той момент багато покупців дивувалися через вибір шини PCI у якості її внутрішнього інтерфейсу. Адже навіть станом на 2012 рік ця шина вже вважалася застарілою та поступово відходила в минуле. Швидше за все, саме це стало головною причиною появи на ринку ASUS Xonar D-KARAХ, яку з упевненість можна вважати вдосконаленим варіантом ASUS Xonar D-KARA.

Упаковка та комплектація

Звукова карта постачається в упаковці з досить щільного картону, який зможе запобігти пошкодженню вмісту при транспортуванні. Зовнішнє оформлення виконане у фірмовому стилі з хорошим рівнем інформативності.

ASUS Xonar D-KARAX

Центральне місце на лицьовій стороні займає зображення новинки разом з мікрофоном, що підкреслює орієнтованість ASUS Xonar D-KARAX на професійний рівень звукозапису, в тому числі й вокалу. У нижній частині відзначені ключові особливості моделі:

  • підтримка вокальних ефектів;
  • наявність попередньо встановлених профілів звуку;
  • вхід мікрофона працює в режимі реального часу;
  • висока якість звуку.

Також тут розташована біла наклейка з вказівкою моделі, серійного номера, номера партії та відповідних штрих-кодів.

ASUS Xonar D-KARAX

Тильна сторона присвячена більш детальному освітленню особливостей даного рішення. Тут ми бачимо опис призначення роз’ємів підключення. Крім цього виробник звертає увагу на можливості комплектного програмного забезпечення, яке дозволяє значною мірою полегшити експлуатацію карти. Не обійшлося тут і без акценту на якості звуку, адже відношення сигнал/шум рівне 106 дБ.

ASUS Xonar D-KARAX

На лівій бічній грані наводиться ряд параметрів специфікації, які допоможуть із прийняттям остаточного рішення будь-якому технічно грамотному покупцю.

ASUS Xonar D-KARAX

На правій бічній грані упаковки розташовані мінімальні вимоги до системи, які дозволять розкрити потенціал ASUS Xonar D-KARAX. По великому рахунку, практично в будь-якому сучасному стаціонарному ПК можна встановити цю звукову карту та використовувати її можливості. Додатково в нижній частині наведений перелік вмісту упаковки:

  • компакт-диск із драйверами;
  • посібник користувача;
  • S/PDIF-адаптер.

ASUS Xonar D-KARAX

Подібну комплектацію можна охарактеризувати як достатню, адже все необхідне для швидкого встановлення ASUS Xonar D-KARAX і переходу до подальшого її використання вже є в наявності.

Зовнішній вигляд

ASUS Xonar D-KARAX

Зовні тестована модель мало чим відрізняється від рішень інших виробників, якщо не вдаватися в подробиці елементної бази. Тут ви не побачите яких-небудь вишуканостей дизайну. Це свідчить про те, що точно також як і попередниця, дана модель належатиме до середнього цінового діапазону. Щоправда, підтвердження цим міркуванням ми не знайшли, оскільки дотепер у продажі її не видно, а офіційні дані про рекомендовану вартість відсутні.

ASUS Xonar D-KARAX

Практично всі заявлені роз’єми підключення розташовані на бічній стороні аудіокарти, які після встановлення її в корпус будуть легко доступні для приєднання всіх необхідних пристроїв. Для зручності на металевій панелі нанесені підписи до кожного з них. Особливої уваги заслуговує нижній роз’єм, який виконує подвійну функцію. Він може бути задіяний для підключення тилових динаміків, а також як цифровий вихід S/PDIF, у який при необхідності можна встановити комплектний адаптер.

ASUS Xonar D-KARAX

У верхній частині знаходяться: чотирьохконтактний роз’єм Aux-in для підключення CD-дисководів, контактна група для підключення аудіороз’ємів передньої панелі корпусу, а також контакти для підключення додаткового цифрового роз’єму S/PDIF Out.

ASUS Xonar D-KARAX

Все різноманіття компонентів сконцентроване на лицьовій стороні новинки. Звукова карта ASUS Xonar D-KARAX працює під керуванням 32 розрядного аудіопроцесора Oxygen HD (C-Media CMI 8786). Він забезпечує підтримку до 10 вихідних і 4 вхідних каналів, має інтегрований приймач/передавач S/PDIF, а також забезпечує перетворення сигналу між оптичним і RCA-інтерфейсами.

ASUS Xonar D-KARAX

У якості ЦАП використовується мікросхема Cirrus Logic CS47028.

ASUS Xonar D-KARAX

На поверхні плати розташовано 6 двоканальних операційних підсилювачів R4580I виробництва компанії Texas Instruments.

ASUS Xonar D-KARAX

Аудіопроцесор з самого початку призначений для використання із шиною PCI, тому в нижній частині ми бачимо додатковий міст PCI-PCI Express - ASMedia ASM1083. Також розробники вдосконалили рішення ASUS Xonar D-KARA, у якому була реалізована підтримка систем 5.1. Тепер же новинка повною мірою розкриє потенціал систем формату 7.1.

Тестування

Для оцінки можливостей ASUS Xonar D-KARAX використовувався прикладний пакет RightMark Audio Analyzer і наступне обладнання.

Процесор

Intel Core i7-4770K (LGA1150, 3,5 ГГц, L3 8 МБ)
Turbo Boost: enable
C1E: enable

Кулер

Scythe Kama Angle Rev.B

Материнська плата

ASUS H81I-PLUS

Оперативна пам'ять

2 x 4 ГБ DDR3-2400 TwinMOS TwiSTER 9DHCGN4B-HAWP

Відеокарта

Intel HD Graphics 4600

Жорсткий диск

Seagate Barracuda 7200.12 ST3500418AS, 500 ГБ, SATA-300, NCQ

Оптичний привід

ASUS DRW-1814BLT SATA

Блок живлення

Seasonic X-560 Gold (SS-560KM Active PFC)

Корпус

CODEGEN M603 MidiTower (2х 120 мм вентилятори на вдув/видув)

Тестування в режимі роботи 16-біт, 44 кГц:

ASUS Xonar D-KARAX

Частотна характеристика

Прийнято вважати, що якісний аудіокомпонент повинен відтворює всі необхідні вхідні сигнали без ослаблення та загасання на смузі частот. Таким чином, ідеальний графік повинен бути представлений прямою. У випадку наявності відхилень можна говорити про те, що в деяких частотних діапазонах звук відтворюється вище або нижче.

ASUS Xonar D-KARAX

Рівень шуму

ASUS Xonar D-KARAX

Динамічний діапазон

На графіку представлений робочий діапазон звукової карти, що ілюструє найбільш низькі та високі діапазони, які карта здатна відтворювати точно.

ASUS Xonar D-KARAX

Гармонійні викривлення + шум (-3 дБ)

Даний показник характеризує достовірність і чистоту вихідного аудіосигналу, який тісно прив'язаний до якості функціональних блоків звукового адаптера.

ASUS Xonar D-KARAX

Інтермодуляційні викривлення

ASUS Xonar D-KARAX

Інтермодуляційні викривлення (змінна частота)

Інтермодуляційні викривлення - це небажані амплітудні модуляції сигналів, які містять дві або більше різних частот у нелінійній системі. В результаті змішування кількох сигналів іноді може відбуватися виникнення викривлень у вигляді обертонів, які при явній виразності можуть сприйматися як хрипи або скрекіт.

ASUS Xonar D-KARAX

Взаємопроникнення стереоканалів

Загальний результат

Нерівномірність АЧХ (у діапазоні 40 Гц - 15 кГц), дБ

+0.05, -0.34

Дуже добре

Рівень шуму, дБ (А)

-90.8

Дуже добре

Динамічний діапазон, дБ (А)

90.8

Дуже добре

Гармонійні викривлення, %

0.0012

Відмінно

Гармонійні викривлення + шум, дБ(A)

-84.5

Добре

Інтермодуляційні викривлення + шум, %

0.021

Добре

Взаємопроникнення каналів, дБ

-91.0

Відмінно

Інтермодуляції на 10 кГц, %

0.078

Добре

Загальна оцінка

 

Дуже добре

Тестування в режимі роботи 24-біт, 192 кГц:

ASUS Xonar D-KARAX

Частотна характеристика

ASUS Xonar D-KARAX

Рівень шуму

ASUS Xonar D-KARAX

Динамічний діапазон

ASUS Xonar D-KARAX

Гармонійні викривлення + шум (-3 дБ)

ASUS Xonar D-KARAX

Інтермодуляційні викривлення

ASUS Xonar D-KARAX

Інтермодуляційні викривлення (змінна частота)

ASUS Xonar D-KARAX

Взаємопроникнення стереоканалів

Загальний результат

Нерівномірність АЧХ (у діапазоні 40 Гц - 15 кГц), дБ

+0.08, -0.23

Дуже добре

Рівень шуму, дБ (А)

-98.1

Відмінно

Динамічний діапазон, дБ (А)

98.2

Відмінно

Гармонійні викривлення, %

0.0010

Відмінно

Гармонійні викривлення + шум, дБ(A)

-91.4

Дуже добре

Інтермодуляційні викривлення + шум, %

0.022

Добре

Взаємопроникнення каналів, дБ

-95.2

Відмінно

Інтермодуляції на 10 кГц, %

0.0043

Відмінно

Загальна оцінка

 

Дуже добре

Результати тестів заслуговують як мінімум поваги. Так, звукова карта не хапає зірок з неба, однак ASUS Xonar D-KARAX однозначно виглядає переважніше більшості інтегрованих аудіокодеків у материнських платах. Тому ті покупці, які хочуть знайти їм заміну, можуть розглянути її в якості альтернативи іншим дискретним картам, представленим на ринку.

Фірмове програмне забезпечення

Невід'ємною частиною ASUS Xonar D-KARAX є фірмове програмне забезпечення Xonar D-KaraX Audio Center, яке значною мірою полегшить експлуатацію аудіокарти.

ASUS Xonar D-KARAX

Утиліта в цілому має компактний і інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, який гранично простий в освоєнні. Центральне вікно дозволяє керувати гучністю, контролювати поточні налаштування режимів і підключеного обладнання.

Налаштування аудіокарти зводиться фактично до керування двома режимами роботи: відтворення музичних композицій і караоке.

Музика

ASUS Xonar D-KARAX

В основних налаштуваннях ви можете вказати кількість аудіоканалів, частоту дискретизації та роз’єм, за допомогою якого виконане підключення аудіообладнання.

ASUS Xonar D-KARAX

ASUS Xonar D-KARAX

Мікшер дає можливість керувати гучністю кожного вихідного каналу при відтворенні аудіо, а також вхідних при записі.

ASUS Xonar D-KARAX

ПЗ має набір попередньо встановлених ефектів, які забезпечать необхідний звук залежно від переваг власника. При необхідності користувач може задати власні налаштування та зберегти їх як додатковий режим.

ASUS Xonar D-KARAX

ASUS Xonar D-KARAX

В останньому пункті реалізована можливість керування так званим FlexBass. Фактично FlexBass дозволяє керувати фільтром частот, за рахунок чого звукова карта відсіває бас із сателітів і перенаправляє його на сабвуфер. Якщо ж використовуються навушники, то дане меню дозволяє встановити граничні значення басу, які надходять на навушники. В цілому функція корисна, особливо якщо врахувати, що в зв'язуванні із драйверами ASIO це дає реалістичність відтвореної музики, однак усі огріхи аудіо будуть помітні, тому що в цьому випадку відсутня корекція помилок.

Караоке

ASUS Xonar D-KARAX

Головне вікно налаштувань даного режиму дає можливість керування налаштуваннями фільтрів. Вони дозволять встановити один із попередньо встановлених режимів еквалайзера. Фактично в даному пункті власник задає характер звучання при записі свого варіанту виконання караоке.

ASUS Xonar D-KARAX

ASUS Xonar D-KARAX

У мікшері аналогічно режиму «Музика» ви можете встановити гучність звукового потоку по кожному аудіоканалу окремо.

ASUS Xonar D-KARAX

Останній розділ присвячений керуванню звуковим потоком з мікрофона. Користувачу пропонується вибрати зсув звуку та налаштувати його посилення у випадку слабкої чутливості мікрофона.

Висновки

У результаті знайомства з можливостями 7.1-канальної звукової карти ASUS Xonar D-KARAX можна з упевненістю говорити про те, що вона забезпечує більш якісне відтворення звуку в порівнянні з інтегрованими звуковими контролерами материнських плат. Наявність інструментів для корекції вокалу в режимі реального часу розширює можливість використання її для любителів караоке та домашнього любительського звукозапису. У зв'язку із застосуванням інтерфейсу PCI Express х1 можна сміливо купувати її для будь-якої сучасної системи, тому що шина PCI стає досить рідкісним явищем на материнських платах. Додатково вона підтримує відтворення звуку в 24-бітному представленні з частотою дискретизації 96 КГц і забезпечує обробку звуку в реальному часі.

Основна частина можливостей карти розкривається завдяки фірмовій утиліті Xonar D-KaraX Audio Center. Комплектне ПЗ дозволяє легко виконати її налаштування, додати звукові ефекти та приступити до запису. Інтерфейс утиліти ASUS Xonar D-KARAX простий в освоєнні та не вимагає яких-небудь додаткових знань.

easy-to-use_250x250_en.gif

Автор: Дмитро Гаранжа
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку українському представництву компанії ASUS за надану для тестування звукову карту.

Висловлюємо подяку компаніям AMD, ASUS, Intel, SeaSonic і TwinMOS Technologies за надане для тестового стенду обладнання.

Стаття прочитана раз(и)
Опубліковано : 30-03-2014
Підписатися на наші канали
telegram YouTube facebook Instagram