Огляд електронної книги AIRON AirBook City Base

Кажуть, що книга - найкращий дарунок. А якщо це ще й електронний рідер, здатний вмістити в себе велику бібліотеку, забезпечивши при цьому комфорт і безпеку для очей, любитель читання високо оцінить такий знак уваги. В даному матеріалі хочемо поділитися з вами враженнями про порівняно доступний та вельми функціональний продукт вітчизняної компанії – AIRON AirBook City Base.

Новинка може похвалитися не лише підтримкою більш ніж 10 популярних текстових форматів, а й якісним 6-дюймовим екраном E Ink Pearl, можливістю відтворення аудіо та досить ємним акумулятором. При цьому її вартість заявлена на орієнтовному рівні $80.

Сама ж компанія AIRON вже кілька років присутня на ринку. За цей час вона встигла випустити не одне покоління електронних рідерів, прислухаючись до побажань клієнтів в плані функціональних можливостей, ергономіки та дизайну. Чим ще зможе порадувати або засмутити покупців AIRON AirBook City Base? Давайте розбиратися.

Специфікація:

Модель	AIRON AirBook City Base
Екран	6” (1024 x 768; 16 градацій сірого) E Ink Pearl
Об’єм оперативної пам’яті	128 МБ
Ємність накопичувача	4 ГБ
Кард-рідер	microSD (до 32 ГБ)
Зовнішні інтерфейси	1 x micro-USB 2.0 1 x 3,5-мм аудіо
Формати електронних книг, що підтримуються	TXT, EPUB, PDF, FB2, DOC, RTF, CHM, DJVU, ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDB
Формати зображень, що підтримуються	JPG, GIF, PNG, BMP
Формати аудіо, що підтримуються	MP3, WAV
Акумулятор	Літій-полімерний (1500 мА·год)
Розміри	164 х 116 х 8,6 мм
Маса	160 г
Сторінка пристрою	AIRON AIRON AirBook City Base

Постачання та комплектація

Модель AIRON AirBook City Base постачається в елегантній картонній упаковці з чудовим інформаційним наповненням: на ній зображений сам рідер і ключові його переваги. Всередині, на додаткових обкладинках, всі вони розписані детальніше. А в якості важливого графічного елементу обрано малюнок Леонардо да Вінчі «Вітрувіанська людина» - дуже тонкий натяк на оптимальні пропорції в ергономіці електронної книги і на універсальність її використання.

Комплект постачання AIRON AirBook City Base містить лише необхідні елементи: набір паперової документації та кабель micro-USB↔USB для зарядки внутрішнього акумулятора і обміну інформацією. З огляду на цінове позиціонування, цього цілком достатньо.

Зовнішній вигляд, розташування елементів і ергономіка

Незважаючи на свій статус найдоступнішого пристрою в модельному ряду виробника, корпус AIRON AirBook City Base має дуже зручне покриття soft-touch, яке добре приховує відбитки пальців. Тому новинку приємно тримати в руці. Сам же корпус зроблений досить добротно: в процесі огляду жодних дефектів у його конструкції виявлено не було.

Важливий акцент при розробці дизайну електронного рідера було приділено ергономіці. Оскільки екран не має сенсорного шару, то всі елементи управління виведені у вигляді фізичних кнопок, деякі з яких дублюють функції інших. При цьому вони досить тугі, тому помилкових спрацьовувань не буває.

Ключовим елементом керування виступає чотирьохпозиційний джойстик з кнопкою введення по центру, обрамлений червоним кільцем. Лівіше від нього на нижній частині лицьового боку розташувалися кнопки «Додому» (активує головне меню) і «Меню» (викликає контекстне меню), а правіше притулилися кнопки «Назад» (повертає в попередній каталог або виходить з відкритої книги) і «Оновлення екрану »(примусово оновлює поточний екран, щоб позбутися від можливих артефактів). По краях центральної зони лицьового боку рознесені кнопки «Вперед» і «Назад», які в першу чергу слугують для гортання сторінок, але при активації меню також і для навігації по його пунктах.

Додаткові елементи розташувалися на нижньому боці: картрідер, порт micro-USB 2.0, кнопка «Увімкнення», 3,5-мм аудіороз'єм, втоплена в корпус кнопка «Reset» і світлодіодний індикатор роботи. Решта сторін пристрою не обтяжені будь-якими інтерфейсами.

Загалом нам дуже сподобалося розташування, доступні можливості і вдале позначення кожної кнопки, функції яких зрозумілі вже з першого погляду навіть не особливо досвідченим в сучасних гаджетах користувачам. Хоча, звичайно, любителі лаконічного дизайну напевно з нами не погодяться.

Дисплей

Ще однією приємною особливістю AIRON AirBook City Base є встановлений 6-дюймовий екран E Ink Pearl з роздільною здатністю 1024 x 768, який здатний відображати 16 градацій сірого. Також в дисплейному блоці використовується антибліковий фільтр, що істотно підвищує рівень комфорту при читанні в яскравий сонячний день.

Багатьом відомо, що E Ink-екрани дуже дбайливо ставляться до очей користувача, тому якийсь дискомфорт, втома, подразнення або печіння геть відсутні навіть після декількох годин активного читання. Також подібні дисплеї дуже економно витрачають енергію внутрішнього акумулятора.

Проте мало хто знає, що в історії комерційного використання екранів на основі технології електронного чорнила виділяють чотири покоління. E Ink, E Ink Vizplex, E Ink Pearl і E Ink Carta. Так ось, тут використовується E Ink Pearl, який характеризується на 50% вищим рівнем контрастності і в два рази кращою енергоефективністю, ніж E Ink Vizplex. Він також використовується в таких продуктах, як Amazon Kindle 4, Amazon Kindle Touch, PocketBook Touch Lux і PocketBook Touch Lux 2. Але ж цінове позиціонування AIRON AirBook City Base приємніше для споживача.

До особливостей екрану новинки слід обов'язково віднести відсутність сенсорної підкладки та вбудованого підсвічування. Ці можливості присутні в трохи дорожчих рідерах AIRON AirBook City Light HD і AIRON AirBook City Light Touch.

Загалом читати книги в AIRON AirBook City Base можна з повним комфортом: текст відображається чітко, а шрифт за бажанням можна змінити в контекстному меню книги. У темну пору доби або в погано освітлених приміщеннях доведеться подбати про зовнішнє джерело світла. З іншого боку, акумулятор довше працює в автономному режимі, не витрачаючи енергію на внутрішнє підсвічування і сенсорну панель.

Функціональні можливості

Знайомитися з функціональними можливостями AIRON AirBook City Base почнемо з основного призначення - читання книг. Рідер відмінно справляється з цим завданням. Він підтримує роботу з багатьма популярними форматами (TXT, EPUB, PDF, FB2, DOC, RTF, CHM, DJVU, ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDB), тому в процесі використання навряд чи буде потрібна конвертація. При тестуванні ми перевірили практично всі означені формати, включаючи FB2 з картинками і дуже великі PDF- і DJVU-файли (60 - 130 МБ). Жодних проблем не було. Правда, відкриття великих файлів займало до 20 секунд, але потім сторінки горталися з комфортною швидкістю. До речі, в основному меню є пункт «Історія», де зберігається список всіх прочитаних книг. А система запам'ятовує номер останньої прочитаної сторінки і відкриває книгу саме там, де ви закінчили її читати. Для зберігання даних в пристрої встановлено накопичувач об'ємом 4 ГБ і передбачена підтримка карт пам'яті microSD ємністю до 32 ГБ.

Проблем з відкриттям фото (JPG, GIF, PNG, BMP) також не було, а ось на вбудованому аудіопрогравачі зупинимося трохи докладніше. Відразу ж відзначимо, що рідер позбавлений зовнішнього динаміка, тому слухати музичні файли (MP3, WAV) можна лише за допомогою навушників. У комплект постачання вони не входять, тому доведеться купувати окремо, але рекомендуємо відразу ж перевірити якість звучання, оскільки з трьох моделей (дві внутрішньоканальні і одні закриті з великими амбушюрами) одна внутрішньоканальна виводила звук недостатньо якісно і тихо. З іншими проблем не було.

Сам же внутрішній програвач має вбудований еквалайзер і без проблем виводить MP3-файли з бітрейтом 320 Кбіт/с. Доступні налаштування дозволяють змінити гучність і порядок відтворення треків. Тобто без проблем можна буде послухати аудіокниги або просто музику, якщо втомилися від читання. Бракує лише можливості прокрутки аудіофайлів.

Додатково в AIRON AirBook City Base користувачеві доступний календар і дві логічні ігри: «Ящики» і «Мозаїка». Перша є аналогом Sokoban: гравець приміряє на себе роль комірника, якому потрібно розставити ящики на вказані позиції. Друга ж є знаменитою «Грою в 15».

Навігація по меню AIRON AirBook City Base здійснюється не найшвидшим чином (все ж 128 МБ оперативної пам'яті й енергоефективний процесор), та для електронних книг подібна ситуація є цілком звичною. Головне, що в процесі перегортання сторінок ніякого дискомфорту не було. Контекстне меню дозволить зберегти або відкрити закладку, перейти до змісту, додати книгу в «Вибране», перейти на певну сторінку, задати пошук потрібного слова в тексті, змінити масштаб, обрати шрифт або задати розміри полів (для PDF).

Наостанок згадаємо про літій-полімерний акумулятор ємністю 1500 мА·год. Для сучасних смартфонів або планшетів цього вистачить орієнтовно на день активного використання, а виробник AIRON AirBook City Base обіцяє, що такого обсягу достатньо для 9000 гортань або 30 днів роботи. Для експерименту ми перегорнули 1500 сторінок з повним оновленням через кожні 5 сторінок (можна виставити в налаштуваннях), однак індикатор розряду не оцінив наші потуги навіть в одну поділку. А ось при прослуховуванні аудіо заряд акумулятора вичерпується набагато швидше. Для зарядки можна використовувати комплектний USB-кабель і підключення до ПК. Повне відновлення заряду відбувається орієнтовно через 2,5 години.

Висновки

Електронні рідери - це дуже цікава, та все ж нішова категорія продуктів. Якщо планшети і смартфони є універсальнішими, то електронні книги зацікавлять лише активних любителів читання. Якщо ви належите до цієї категорії та підшуковуєте собі порівняно доступний пристрій, то обов'язково зверніть увагу на AIRON AirBook City Base.

За цілком скромну суму (орієнтовно $80) ви отримаєте тонкий, легкий і добротно зібраний рідер з комфортним покриттям soft-touch, яке добре ховає відбитки пальців. Фізичні елементи керування дозволять швидко освоїтися з доступною функціональністю, що має припасти до смаку людям старшого покоління. А розташування всіх компонентів дає змогу комфортно використовувати всіх можливості.

Звичайно, ключовим елементом виступає якісний 6-дюймовий екран E Ink Pearl з роздільною здатністю 1024x768 і підтримкою 16 градацій сірого. Він не лише безпечний для очей користувача, однак і характеризується високою контрастністю та низьким енергоспоживанням. З огляду на порівняно велику ємність акумулятора (1500 мА∙год), комфортний процес читання може розтягнутися на тижні від одного заряду.

Дуже важливою перевагою AIRON AirBook City Base є й підтримка різноманітних форматів електронних книг, фото та аудіо. Тобто зводиться до мінімуму необхідність конвертації різних форматів перед читанням. Якщо ж ви втомилися від візуального сприйняття інформації, за допомогою навушників можна послухати музику або аудіокниги, попередньо збережені на внутрішньому накопичувачі ємністю 4 ГБ або на зовнішній карті пам'яті об'ємом до 32 ГБ.

Звичайно, варто зазначити відсутність у новинці сенсорної підкладки і підсвічування екрану, а також мережевого модуля. Проте з огляду на цінове позиціонування AIRON AirBook City Base, ці моменти можна зарахувати лише до «особливостей». Тому при виборі доступного електронного рідера обов'язково додайте до списку порівняння дану новинку.

переваги:

• якісний 6-дюймовий екран E Ink Pearl з роздільною здатністю 1024 x 768 й антибліковим фільтром;
• добротний корпус з покриттям soft-touch;
• зручна ергономіка та приємний дизайн;
• комфортна навігація в меню;
• підтримка багатьох різних форматів файлів;
• наявність вбудованого аудіо програвач з еквалайзером;
• ємний акумулятор (1500 мА·год).

Особливості:

• відсутність сенсорного управління і підсвічування екрану;
• відсутність мережевого модулю;
• відсутність можливості прокрутки аудіо файлів.

Автор: Сергій Буділовський
Переклад: Юрій Коваль

Висловлюємо подяку компанії AIRON за надану для тестування електронну книгу.

Все цены на AirOn+AirBook+City+Base