up
ua ru
menu


ASUS_Quiz_1.gif

logo minifile

::>Материнські плати > 2014 > 07 > ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Версія для друку
Переопублікувати статтю

13-07-2014


rss

Огляд і тестування материнської плати ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Продовжуючи серію оглядів, присвячених материнським платам з новими чіпсетами компанії Intel, ми поговоримо про цікаву ігрову модель від компанії ASRock. Розробка її дизайну, ключових особливостей і технологій велася разом з досить популярним кіберспортсменом Джонатаном Fatal1ty Уенделом, який відійшов від професійного кіберспорту та зосередився на випуску периферії та комплектуючих під власним брендом.

На перший погляд, ASRock Fatal1ty Z97X Killer має практично все необхідне, щоб зацікавити потенційних покупців, які підшукують собі модель для складання ігрового ПК із однією або двома відеокартами. А спеціально для любителів мережевих баталій у ній встановлений мережевий контролер Qualcomm Atheros Killer E2200, який володіє цілим рядом переваг у порівнянні з конкурентами. Також не обійшлося й без якісної звукової підсистеми та хорошого набору портів і роз’ємів. Не варто забувати про наявність цілого ряду фірмових технологій і особливостей, про які ми поговоримо трохи нижче. А поки що пропонуємо вам ознайомитися з технічними характеристиками цієї новинки.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Специфікація материнської плати ASRock Fatal1ty Z97X Killer:

Виробник

ASRock

Модель

Fatal1ty Z97X Killer (rev 1.03)

Чіпсет

Intel Z97

Процесорний роз’єм

Socket LGA1150

Підтримувані процесори

Intel Core i7 / Core i5 / Core i3 / Pentium / Celeron четвертого та п'ятого поколінь: Intel Haswell, Intel Haswell Refresh, Intel Devil`s Canyon, Intel Broadwell

Частота використовуваної пам'яті

1066 / 1333 / 1600 / 1866* / 2133* / 2400* / 2800* / 2933* / 3200+* МГц

(*OC)

Підтримка пам'яті

4 x DDR3 DIMM-слоти з підтримкою до 32 ГБ пам'яті

Слоти розширення

3 x PCI Express 3.0 x16 (CPU)

 

х16

x8+х8

x8+х4+х4

3 x PCI Express 2.0 x1

Дискова підсистема

Чіпсет Intel Z97 підтримує:

1 x M.2 (M.2 2230, M.2 2242, M.2 2260, M.2 2280, M.2 22110)

6 x SATA 6 Гбіт/с

1 x SATA Express

RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10

LAN

1 x Qualcomm Atheros Killer E2200 (10/100/1000 Мб/с)

Звукова підсистема

Кодек Realtek ALC1150

8-канальний звук

S/PDIF Out

Живлення

24-контактний роз’єм живлення ATX

8-контактний роз’єм живлення ATX12V

Вентилятори

2 x роз’єми вентиляторів CPU (1 x 4-контактний і 1 х 3-контактний)

4 x роз’єми підключення системних вентиляторів (1 х 4-контактний і 3 х 3-контактні)

Охолодження

Алюмінієві радіатори на елементах підсистеми живлення процесора

Алюмінієвий радіатор на чіпсеті

Зовнішні порти I/O

1 x HDMI

1 x DVI-D

1 x D-Sub
1 х PS/2 (для підключення мишки або клавіатури)

1 x LAN (RJ45)

6 x USB 3.0

2 x USB 2.0

5 x аудіопортів

1 х оптичний S/PDIF Out

Внутрішні порти I/O

1 x USB 3.0 з підтримкою підключення двох USB 3.0 (19-контактний)

2 x USB 2.0, кожний з підтримкою підключення двох USB 2.0

1 x M.2 (NGFF)

6 x SATA 6 Гбіт/с

1 x SATA Express

1 x конектор виведення звуку на передню панель

1 x блок конекторів передньої панелі

1 x джампер для скидання CMOS

1 х S/PDIF Out

1 х порт COM

1 х порт TPM

1 x роз’єм додаткового живлення пристроїв PCI Express

1 x джампер BIOS Selection

1 x роз’єм HDD Saver

BIOS

AMI UEFI BIOS

2 x 64 Мбіт

SM BIOS 2.3.1, ACPI 1.1

Комплектація

посібник користувача

брошура з описом гарантії

диск із драйверами та утилітами

4 x кабелі SATA

1 x кабель HDD Saver

1 x міст 2-Way NVIDIA SLI

1 х заглушка інтерфейсної панелі

Форм-фактор,

розміри

ATX

305 х 244 мм

Сайт виробника

ASRock
Нові версії BIOS і драйверів можна завантажити зі сторінки підтримки

Упаковка та комплектація

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Коробка моделі ASRock Fatal1ty Z97X Killer виконана зі щільного картону з використанням якісної кольорової поліграфії в темно-червоних тонах. На передній стороні відзначимо найменування компанії-виробника та самої моделі пристрою. Додатково виділимо ряд піктограм, які говорять нам про підтримку ігрового мережевого контролера Qualcomm Atheros Killer E2200, операційної системи Windows 8.1, а також технологій NVIDIA SLI, AMD CrossFireX і HDD Saver. Остання технологія покликана підвищити збереженість особистих даних, заощадити електроенергію та продовжити термін служби HDD. Завдяки наявності окремого 4-контактного роз’єму на друкованій платі ви зможете керувати максимум двома накопичувачами, вимикаючи або вмикаючи їх програмним чином через фірмову утиліту.

Особливої уваги заслуговує купон на безкоштовне використання сервісу XSplit протягом 3-х місяців, а також можливість безкоштовної річної передплати на хмарне сховище ASRock Cloud.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

На звороті можна побачити зображення самої материнської плати, коротку таблицю її специфікації та більш докладний опис використовуваних переваг:

  • ASRock Purity Sound 2 - звукова підсистема ASRock Fatal1ty Z97Х Killer основана на флагманському 8-канальному HDA-кодеку Realtek ALC1150, який підтримує аудіосистеми форматів 2/4/5.1/7.1 і забезпечує відтворення звуку зі співвідношенням сигнал/шум на рівні 115 дБ. Він працює спільно зі спеціалізованими аудіоконденсаторами Nichicon і парою підсилювачів Texas Instruments NE5532, які гарантують високоякісне звучання в будь-яких навушниках з імпедансом аж до 600 Ом. Також використовуються технології Premium Blu-ray audio і DTS Connect для підвищення якості аудіо. Додатково відзначимо, що звуковий тракт екранований від наведень інших компонентів материнської плати за допомогою захисної смужки з LED-підсвічуванням.
  • Qualcomm Atheros Killer E2200 – даний мережевий контролер має можливість автоматично виявляти ігровий трафік і підвищувати його пріоритет щодо низькорівневого системного трафіку, забезпечуючи низькі затримки для передачі ігрових даних. Згідно із заявою виробника, його використання дозволило знизити мережеві затримки на 47% - 216% у таких іграх, як Diablo 3: Reaper of Souls, Dota 2 і League of Legends.
  • XSplit – у комплекті з материнською платою постачається код на безкоштовне використання протягом трьох місяців ПЗ XSplit, призначеного для проведення онлайн-трансляцій.
  • NVIDIA SLI & AMD CrossFireX – новинка має підтримку даних технологій для створення зв'язувань з кількох відеокарт у складі графічної підсистеми.
  • Key Master – програмне забезпечення в комплекті поставки, яке дозволяє створювати й призначати власні макроси на клавіатуру, а також використовувати функцію Sniper Key. Вона забезпечує можливість у певний момент знизити чутливість мишки та прицілитися більш точно.
  • Fatal1ty Mouse Port – один із двох портів USB 2.0 на інтерфейсній панелі дозволяє самостійно вибирати частоту опитування маніпулятора в діапазоні від 125 до 1000 Гц.
  • SATA Express & M.2 – завдяки флагманському чіпсету Intel Z97 новинка має підтримку накопичувачів з інтерфейсами SATA Express і M.2 з пропускною здатністю до 10 Гбіт/с.
  • XXL Aluminium Alloy Heatsink Design – у складі системи охолодження використовуються алюмінієві радіатори збільшеного розміру для більш ефективного охолодження ключових елементів системи.
  • Sapphire Black PCB – новинка виконана на друкованій платі чорного кольору, покликаній символізувати високу якість виробу.
  • Premium Alloy Choke – використовуються висококласні дроселі з підвищеною ефективністю.
  • 12K Platinum Caps – у всіх колах живлення материнської плати застосовуються винятково високоякісні японські твердотільні конденсатори зі збільшеним до 12 000 годин терміном служби (при температурі 105°С).
  • Dual-Stack MOSFET for CPU Power – у колі живлення процесора використовуються польові транзистори Dual-Stack зі зниженим опором відкритого каналу.
  • NexFET MOSFET for Memory Power - у колі живлення підсистеми оперативної пам'яті використовуються польові транзистори NexFET зі зниженим опором відкритого каналу.

Окремою перевагою є відповідність новинки фірмовій концепції Gaming Armor, яка передбачає наявність істотних доробок у шести вузлах материнської плати:

  • CPU Power – для живлення процесора використовується 8-контактний роз’єм Hi-Density, який дозволяє знизити втрати енергії на 23%, а також зменшити температуру роз’ємів живлення максимум на 22 градуси. Додатково використовуються ефективний дизайн транзисторів Dual-Stack MOSFET.
  • Memory – контакти DIMM-слотів покриті 15-мкм шаром золота, а у вузлах живлення присутні транзистори з дизайном NexFET MOSFET.
  • VGA Card – материнська плата має додатковий 6-контактний роз’єм для живлення підключених відеокарт. Також контакти слотів PCI Express x16 покриті 15-мкм шаром золота для підвищення якості та швидкості роботи графічної підсистеми.
  • Audio – звукова підсистема виконана відповідно до дизайну ASRock Purity Sound 2, про який ми згадували вище.
  • Internet – у складі новинки використовується висококласний мережевий контролер Qualcomm Atheros Killer E2200, який має ряд програмних і апаратних переваг для прискореної обробки ігрового та мультимедійного трафіку.
  • Cooling – для охолодження чіпсету та підсистеми живлення процесора використовуються радіатори збільшених розмірів з більшою площею відведення тепла.

Також відзначимо ряд фірмових особливостей новинки, опис яких не вмістився на упаковці, а саме:

  • Easy Driver Installer – дана технологія призначена для користувачів, які не мають оптичного приводу для встановлення драйверів з CD-диска. Використовуючи спеціальний підрозділ в UEFI BIOS, система автоматично встановить драйвер на мережеву карту з USB-накопичувача, а потім завантажить із офіційного сайту ASRock і встановить інші необхідні драйвери.
  • Dehumidifier – завдяки даній технології ви можете попередити пошкодження плати від конденсату. Після її активації комп'ютер автоматично ввімкнеться для осушення системи після режиму S4/S5.
  • USB Key – тестована модель підтримує автоматичну процедуру авторизації в Windows за допомогою USB-ідентифікатора.
  • Restart to UEFI – функція перезавантаження в UEFI BIOS створена для тих, кому необхідно часто одержувати доступ до UEFI-інтерфейсу. Вона дозволяє зайти в налаштування UEFI BIOS при наступному ввімкненні комп'ютера.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

У коробці з ASRock Fatal1ty Z97X Killer ми виявили:

  • диск із драйверами та утилітами;
  • інструкцію користувача;
  • чотири SATA-шлейфи;
  • код на безкоштовне використання протягом трьох місяців ПЗ XSplit;
  • міст 2-Way NVIDIA SLI;
  • кабель HDD Saver;
  • заглушку інтерфейсної панелі.

Дизайн і особливості плати

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Модель ASRock Fatal1ty Z97X Killer виконана на матовій друкованій платі чорного кольору (Sapphire Black PCB) у форматі ATX (305 х 244 мм), яка відмінно поєднується із червоними радіаторами та слотами розширення, що надає новинці цікавого і сучасного вигляду.

Що ж стосується компонування набортних елементів, то все виконано на вищому рівні, тому ніяких претензій під час складання системи в нас не виникло.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Зворотна сторона друкованої плати примітна наявністю стандартної опорної пластини процесорного роз’єму, а також надійними гвинтами кріплення трьох радіаторів системи охолодження.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

У нижній частині текстоліту розташовані наступні роз’єми: колодка підключення аудіороз’ємів передньої панелі, порти COM і TPM, джампер для перемикання між мікросхемами із прошиваннями BIOS, колодка для роз’ємів фронтальної панелі, роз’єм додаткового живлення слотів PCI Express x16 і дві колодки для активації портів USB 2.0. Усього на материнській платі силами чіпсету реалізована підтримка шести відповідних інтерфейсів: чотирьох внутрішніх та двох на інтерфейсній панелі.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Можливості організації дискової підсистеми представлені роз’ємом M.2 (підтримуються SSD-накопичувачі форматів M.2 2230, 2242, 2260, 2280 і 22110), шістьма портами SATA 6 Гбіт/с, а також одним SATA Express. Присутня підтримка масивів RAID 0, RAID 1, RAID 5 і RAID 10. Робота всіх інтерфейсів можлива завдяки чіпсету Intel Z97.

Окремо відзначимо, що присутні певні обмеження одночасного використанню озвучених вище портів. Так, користувач може задіяти або SATA Express, або M.2 (NGFF), або два порти SATA 6 Гбіт/с (на схемі SATA3_4/3_5), що пов'язано з нестачею вільних чіпсетних ліній.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Системна плата оснащена чотирма DIMM-слотами для встановлення модулів оперативної пам'яті стандарту DDR3, які можуть працювати у двоканальному режимі. Для його реалізації планки необхідно встановлювати або в перший і третій, або в другий і четвертий слоти. Підтримуються модулі, які працюють на частотах до 1600 МГц у номінальному режимі та до 3200 МГц у розгоні. Максимальний обсяг пам'яті може досягати 32 ГБ, чого буде достатньо практично для будь-яких поставлених завдань.

Колодка для підключення виносної панелі з портами USB 3.0 за традицією також розташована на правій стороні друкованої плати. Усього ASRock Fatal1ty Z97X Killer може похвалитися вісьмома портами USB 3.0: двома внутрішніми та шістьма на інтерфейсній панелі. Два внутрішні та чотири зовнішні функціонують завдяки набору системної логіки, у той час як два додаткові роз’єми на інтерфейсній панелі реалізовані силами контролера ASMedia ASM 1042AE.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Система охолодження розглянутої плати складається з трьох алюмінієвих радіаторів: один здійснює відведення тепла від чіпсету Intel Z97, у той час як два інші накривають елементи підсистеми живлення процесора. Усі вони надійно кріпляться за допомогою гвинтів. У процесі тестування були зафіксовані наступні температурні показники:

  • радіатор охолодження чіпсету – 35,2°C;
  • радіатори охолодження елементів підсистеми живлення процесора – 34,9°C.

Як бачимо, досить великі радіатори, виконані відповідно до концепції XXL Aluminium Alloy Heatsink Design, відмінно справляються зі своїми безпосередніми обов'язками, демонструючи хороші температурні показники.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Живлення процесора здійснюється за посиленою 8-фазною схемою для обчислювальних ядер і додаткових вузлів. Сам перетворювач оснований на цифровому ШІМ-контролері ISL9582. Елементна база материнської плати набрана за допомогою високоякісних комплектуючих, про які ми згадували на початку огляду. Для подачі напруги живлення призначені основний 24-контактний і додатковий 8-контактний роз’єми.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Для розширення функціональності рішення ASRock Fatal1ty Z97X Killer у користувача є в розпорядженні шість слотів:

  1. PCI Express 2.0 x1;
  2. PCI Express 3.0 x16 (у режимі х16 або х8);
  3. PCI Express 2.0 x1;
  4. PCI Express 3.0 x16 (у режимі х8 або х4);
  5. PCI Express 2.0 x1;
  6. PCI Express 3.0 x16 (у режимі х4).

Усі три роз’єми PCI Express x16 підключені до процесора, а відповідно, вони ділять між собою 16 ліній стандарту PCI Express 3.0. Враховуючи підтримку технологій AMD CrossFireX і NVIDIA SLI, залежно від кількості встановлених відеокарт лінії розподіляться за однією з наступних схем: х16 / х8+х8 / х8+х4+х4. Останній варіант буде працездатним винятково у випадку використання графічних прискорювачів на основі рішень від AMD, оскільки моделі компанії NVIDIA не підтримують схеми, де мінімальна пропускна здатність одного зі слотів обмежена чотирма лініями. У підсумку новинка найбільше підходить для встановлення однієї або двох відеокарт, оскільки схема х8+х4+х4 не дозволить повністю розкрити потенціал зв'язування із трьох графічних прискорювачів. Також нагадаємо про наявність додаткового роз’єму живлення слотів PCI Express, який буде корисний, якщо ви вирішите встановити більше однієї високопродуктивної відеокарти.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Якщо ж ви вирішили скористатися можливостями інтегрованого в CPU графічного ядра, то у вашому розпорядженні три відеовиходи: HDMI, DVI-D і D-Sub, перемикання між якими здійснюється силами мікросхеми ASMedia ASM1442K.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Можливості Multi I/O основані на контролері NUVOTON NCT6791D, який керує роботою системних вентиляторів, портами COM і PS/2, а також забезпечує моніторинг.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Два додаткові порти USB 3.0 на інтерфейсній панелі реалізовані силами контролера ASMedia ASM1042AE.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Для підтримки мережевих з'єднань служить гігабітний LAN-контролер Qualcomm Atheros Killer E2200, який має ряд апаратних і програмних переваг для підвищення швидкості обробки ігрового мережевого трафіку.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Звукова підсистема ASRock Fatal1ty Z97Х Killer, відповідно до фірмового дизайну Purity Sound 2, основана на флагманському 8-канальному HDA-кодеку Realtek ALC1150, який підтримує аудіосистеми форматів 2/4/5.1/7.1 і забезпечує відтворення звуку зі співвідношенням сигнал/шум на рівні 115 дБ. Він працює спільно зі спеціалізованими аудіоконденсаторами Nichicon і парою підсилювачів Texas Instruments NE5532, які гарантують високоякісне звучання в будь-яких навушниках з імпедансом аж до 600 Ом. Також використовуються технології Premium Blu-ray audio і DTS Connect для підвищення якості аудіо. Додатково відзначимо, що звуковий тракт екранований від наведень інших компонентів материнської плати за допомогою захисної смужки з LED-підсвічуванням.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

На інтерфейсну панель тестованої моделі виведені наступні порти:

  • 1 x HDMI;
  • 1 x DVI-D;
  • 1 x D-Sub;
  • 1 x LAN (RJ45);
  • 6 x USB 3.0;
  • 2 х USB 2.0;
  • 1 х PS/2 (миша або клавіатура);
  • 1 х оптичний S/PDIF out;
  • 5 x аудіопортів.

Інтерфейсна панель новинки пропонує досить широкі можливості для підключення периферії. Крім великої кількості портів USB, зручного підключення багатоканальної акустики, а також можливості використання пристроїв із інтерфейсом PS/2, відзначимо хороший набір відеовиходів, який включає до свого складу порт HDMI з підтримкою виведення зображення на дисплеї з роздільною здатністю 3840 х 2160 точок (4K Ultra HD).

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Можливості організації охолодження усередині системного корпусу в ASRock Fatal1ty Z97Х Killer дуже хороші. У наявності шість роз’ємів для підключення вентиляторів, два з яких служать для системи охолодження CPU (1 х 4-контактний і 1 х 3-контактний), у той час як чотири інші призначені для системних вертушок (1 х 4-контактний і 3 х 3-контактні).

UEFI BIOS

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Тестована новинка використовує сучасний попередній завантажувач, оснований на графічному інтерфейсі UEFI. На його головний екран виводиться інформація про встановлену модель процесора, а також про загальний обсяг і поточну частоту оперативної пам'яті. Перехід по розділах UEFI BIOS здійснюється за допомогою клацання мишею по ярликах у верхній частині екрану. Відзначимо, що робота BIOS можлива у двох роздільних здатностях екрану: 1024 х 768 і 1920 х 1080. При цьому дані режими відрізняються лише роздільною здатністю, але не функціональним наповненням. На жаль, робота у високій роздільній здатності можлива не з усіма відеокартами, наприклад, на нашій стендовій AMD Radeon HD 6970 режим Full HD не працював, але працював на інтегрованій у процесор графіці.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Основна частина налаштувань, що стосуються зміни частоти роботи системної шини, процесора, вбудованого графічного ядра та оперативної пам'яті, згрупована в спеціалізованому розділі «OC Tweaker».

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

При потраплянні у нього першою справою привертає до себе увагу підрозділ «Load Optimized CPU OC Setting», у якому можливий вибір одного з п'яти попередньо записаних профілів розгону процесора.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Множник частоти пам'яті дозволяє змінювати швидкість встановлених модулів аж до 4000 МГц.

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

Також, при необхідності, можна одержати доступ до регулювань напруги на основних компонентах.

Налаштування, необхідні для оптимізації системи, зведені в таблицю:

Параметр

Назва меню

Діапазон

Крок

Профілі автоматичного розгону процесора

Non-Z OC

4000 - 4800

200

Advanced Turbo

Advanced Turbo 20

Advanced Turbo 30

 

Процесорний множник

CPU Ratio

8 - MAX

1

 

CPU Cache Ratio

8 - MAX

1

Частота опорної шини

BCLK Frequency

90,0 – 300,0

0,1

Частота оперативної пам'яті

DRAM Frequency

800 – 4000

 

 

Primary Plane Current Limit

1 – 1000

1

 

Long Duration Power Limit

42 – 1000

1

 

Short Duration Power Limit

42 – 1000

1

Таймінги оперативної пам'яті

DRAM Configuration

tCL, tRCD, tRP, tRAS, CR,tWR, tRFC, tRRD, tWTR, tRTP, tFAW, tCWL

 

 

FIVR Switch Frequency Offset

0,1 – 6,0

0,1

 

Vcore Adaptive Voltage

0,800 – 2,000

0,001

Допустиме відхилення від встановленої напруги на процесорі

Vcore Voltage additional Offset

- 1,000 – 1,000

0,001

 

CPU Cache Adaptive Voltage

0,800 – 2,000

0,001

 

CPU Cache Voltage Offset

- 1,000 – 1,000

0,001

Допустиме відхилення від напруги, встановленої на системному агенті

System Agent Voltage Offset

- 1,000 – 1,000

0,001

 

CPU Analog IO Voltage Offset

- 1,000 – 1,000

0,001

 

CPU Digital IO Voltage Offset

- 1,000 – 1,000

0,001

Напруга на процесорі

CPU Fixed Voltage

1,200 – 2,300

0,010

Напруга на оперативній пам'яті

DRAM Voltage

1,165 – 1,800

0,005

Напруга на чіпсеті по лінії живлення 1,05 В

PCH 1,05V Voltage

0,977 – 1,322

0,005

Напруга на чіпсеті по лінії живлення 1,5 В

PCH 1,5V Voltage

1,366 – 1,699

0,005

 

GT Adaptive Voltage

0,800 – 2,000

1

 

GT Voltage Offset

-1,000 – 1,000

1

ASRock Fatal1ty Z97X Killer

У розділі «H/W Monitor» відкривається доступ до спостереження за температурою процесора та чіпсету, а також за швидкістю обертання встановлених вентиляторів. Крім цього, у даному розділі можна стежити за напругою на ключових компонентах системи.

Окремо варто відзначити можливість зняття «скріншотів» в BIOS.


Социальные комментарии Cackle
Пошук на сайті
Поштова розсилка
top10

vote

Голосування