Огляд і тестування монітора Dell UltraSharp UP2414Q

Розглянутий монітор Dell UltraSharp UP2414Q з роздільною здатністю Ultra HD, а саме 3840 x 2160 пікселів, має діагональ усього 23,8 дюйма. Таким чином, він помітно менший інших аналогічних рішень на ринку. Подібна комбінація роздільної здатності й габаритів відмінно підійде користувачам, яким некомфортно працювати за монітором, що за розмірами порівнянні із середнім телевізором.

Але не тільки простим користувачам варто звернути увагу на Dell UltraSharp UP2414Q. Застосовувана в ньому IPS-матриця з розширеним колірним охопленням просторів sRGB і Adobe RGB, а також висока чіткість зображення без видимої піксельної сітки явно розраховані на професіоналів, які працюють у сфері графіки й комп'ютерної анімації. Втім, на їхні потреби саме й зроблений основний акцент, оскільки використовувана в моніторі матриця за часом відгуку програє конкурентам з панелями на TN-технології. Якщо ж вас більше турбує не швидкодія, а точність передачі кольору й чіткість зображення, то варто ознайомитися з рішенням Dell UltraSharp UP2414Q ближче.

Специфікація:

Упаковка та комплект поставки

Dell UltraSharp UP2414Q постачається в коробці зі щільного картону, яка забезпечує захист від механічних пошкоджень. Крім зображення самого монітора, на неї нанесені назви моделі різними мовами і набір піктограм, які ілюструють основні особливості виробу. Серед них заслуговують на особливу увагу: розмір діагоналі (23,8 дюймів), максимальна роздільна здатність (3840 х 2160), широкі кути огляду (178°), охоплення колірного простору sRGB на рівні 100% і Adobe RGB на 99%.

Пластикова ручка в коробці відсутня, а замість неї є два звичайні вирізи на бічних сторонах.

У комплект поставки Dell UltraSharp UP2414Q входять наступні компоненти:

• кабель живлення;
• кришка інтерфейсної панелі;
• кабель-перехідник з Mini Display Port на Display Port;
• кабель USB для підключення до ПК;
• CD із драйверами та документацією;
• короткий посібник;
• звіт про заводське калібрування режиму sRGB, колірну гаму та однорідність екрану;
• інформація про гарантію.

В заводському звіті йдеться про те, що кожен монітор піддається калібруванню в режимі sRGB із використанням професійних вимірювальних комплексів. У результаті даної процедури погрішність кольору й відтінків сірого ΔЕ гарантовано не перевищує 2 одиниць.

Для повноти щастя нам не вистачило кабелю для підключення до інтерфейсу HDMI. З іншого боку, чи так вже потрібний HDMI-кабель, адже при підключенні через нього частота вертикальної розгортки обмежиться 30 Гц, якщо можна використовувати DisplayPort з показником 60 Гц? Так що перед купівлею такого монітора варто впевнитися, що ваша система зможе повною мірою розкрити його можливості.

Зовнішній вигляд і особливості експлуатації

Дизайн Dell UltraSharp UP2414Q не може похвалитися чимось видатним або пам’ятним – він досить типовий у лінійці фірмових пристроїв.

Після витягнення його з коробки, він постає перед покупцем у розібраному вигляді – потрібно приєднати підставку. Робиться це буквально натисканням однієї клавіші. Від'єднується вона настільки ж нехитромудро.

У місці кріплення підставки на корпусі монітора знаходиться наклейка з купою піктограм, які свідчать про відповідність монітора різним стандартам і нормам. Також із представленої на ній інформації можна довідатися про компанію-виробника монітора – Wistron Corporation – компанію-підрядника Dell.

Завдяки використанню світлодіодного підсвічування вдалося уникнути надмірного стовщення монітора. Але вага пристрою однаково залишилася значною, в основному через важку алюмінієву підставку й складну внутрішню електронну платформу. Зовні підставка досить проста й виглядає цілком доречно при загальній стриманості Dell UltraSharp UP2414Q. Її матова поверхня й строгий дизайн без гострих кутів надають монітору досить дорогий вигляд.

Облямівка рамки також виконана з алюмінію. Варто зауважити, що алюміній все-таки досить м'який метал, тому при транспортуванні слід дотримуватися акуратності.

Корпус Dell UltraSharp UP2414Q повністю матовий. До припасування деталей у процесі огляду й тестування не виникло ніяких дорікань: усе закріплено щільно й надійно.

Висота дисплею регулюється в межах 130 мм, а кут нахилу змінюється на 15°. Також передбачений поворот на 45° у горизонтальній площині (Swivel) і на 90° у вертикальній (Pivot). При цьому в екранному меню присутня опція автоматичного повороту зображення. Усі піруети з монітором виконуються точно й комфортно завдяки достатньому рівню опору в шарнірах. Але це за умови, що шість гумових ніжок, які служать для зчеплення підставки з поверхнею, впораються зі своїм завданням.

Антиблікове покриття цілком гідно справляється зі своїми обов'язками, не приводячи до втрати різкості зображення.

Незважаючи на не найменшу товщину серед моніторів (56 мм), новинку без особливих ускладнень вдасться змонтувати на стіну. Для цього передбачена можливість використання кронштейна стандарту VESA 100 х 100 мм. Спочатку доведеться відкрутити чотири гвинти в місці кріплення, які з часом можна використовувати для монтажу кронштейна.

У середині центральної стійки розташований овальний отвір, призначений для прокладення кабелів. Це дозволяє зручніше їх організувати й укласти на робочому місці.

Позаду корпусу розташований один порт USB 3.0 і кард-рідер 6-в-1 (підтримуються формати SD, MS, MMC та їх варіації).

У нижній частині монітора знаходяться інші зовнішні інтерфейси: роз’єм живлення, 4 порти USB 3.0, Display Port і Mini Display Port, а також цифровий HDMI.

Екранне меню й демонстрація роботи фірмових технологій

В Dell UltraSharp UP2414Q досить велике й функціональне екранне меню із численними опціями для калібрування. Для керування ним призначені п'ять сенсорних клавіш у правому нижньому куті корпусу монітора. Там же розміщається фізична клавіша ввімкнення й вимкнення живлення.

Варто відзначити, що сенсор спрацьовує досить точно, однак потрібне дотримання пауз між натисканнями для коректної обробки кожної дії. Іноді це затягує роботу з меню.

Функції клавіш керування можна змінювати, але щоб не заплутатися, перед кожною на екрані висвічується піктограма тієї дії, за яку вона в даний момент відповідає.

За замовчуванням натискання нижньої клавіші викликає швидке меню з найчастіше використовуваними функціями.

Тут можна встановити налаштування яскравості/контрастності, вибрати один із попередньо встановлених режимів або визначити джерело відеосигналу.

У першому розділі основного меню можна встановити параметри яскравості й контрастності. Від яскравості більше залежить підсвічування дисплею, аніж рівень глибини чорного. Числовий показник даного параметра змінюється в межах від 0 до 100, що відповідає рівням яскравості від 38 кд/м² до максимуму.

В розділі «Джерело сигналу» вибирається потрібний відеоінтерфейс.

У списку готових режимів знаходяться наступні пункти:

• «Стандарт» − режим за замовчуванням.
• «Мультимедіа» − доступний тільки для HDMI із синхронізацією СЕА. Оптимізований для мультимедійних додатків.
• «Кіно» − доступний тільки для HDMI із синхронізацією СЕА. Оптимізований для відтворення відео.
• «Гра» − Оптимізований для ігрових додатків.
• «Папір» − застосовується до вхідного сигналу формату RGB. Параметри яскравості й різкості в цьому режимі налаштовані спеціально для комфортної тривалої роботи з текстом.
• «Колірна температура» − дозволяє зробити відтінок екрану теплішим або холоднішим.
• «Колірний простір» − можна вибрати один із наступних варіантів: Adobe RGB, sRGB, CAL1, CAL2. Виробником заявлено 99% покриття палітри Adobe RGB і 100% перекриття простору sRGB. Режими «СAL1» і «CAL2» відкалібровані за допомогою затверджених Dell програм.
• «Звичайний колір» − дозволяє вручну регулювати налаштування кольору.
  • «Посилення» − служить для налаштування рівня посилення вхідного сигналу RGB (за замовчуванням встановлене значення 100).
  • «Зсув» − служить для налаштування зсуву рівня чорного у форматі RGB для керування основним кольором монітора (за замовчуванням – 50).
  • «Відтінок» − призначений для окремого налаштування відтінку RGBCMY (за замовчуванням – 50).
  • «Насиченість» − застосовується для окремого налаштування насиченості RGBCMY (за замовчуванням – 50).

В «Налаштуваннях кольору» зібрані опції керування передачею кольору. Серед іншого, у них можна знайти параметр «Формат кольору на вході». Якщо монітор підключений до ПК, потрібно вибрати RGB, а якщо до програвача, що підтримує тільки формат YPbPr, то необхідно вибрати його.

«Зонування колірного простору» дозволяє вивести на екран відразу два колірні простори, кожен на своїй половині екрану.

Розділ «Параметри відображення» включає до свого складу налаштування співвідношення сторін (4:3, Auto, 16:9 і 1:1). В останньому режимі зображення не масштабується, так що роздільні здатності нижчі рідної починають відображатися у вікні. Також присутня функція «Вирівнювання передачі кольору». Доступна вона тільки в кількох режимах, у тому числі «Звичайний колір» і «Стандартний». Працює ця функція за допомогою внутрішньої таблиці перетворення: при ввімкненні показник однорідності підсвічування дійсно поліпшується, але при цьому падає показник контрастності. Вмикати чи не вмикати – справа смаку.

У «налаштуваннях РВР» знаходяться, власне, налаштування РВР. Ця функція дозволяє виводити на екран зображення одночасно із двох джерел.

«Налаштування енергозбереження» дозволяють задати умови роботи світлодіода та USB-портів.

«Інші налаштування» дають доступ до наступних пунктів меню: «Ввімкнення/відключення DDC/CI-інтерфейсу», «Активація режиму перевірки монітора на биті пікселі, без необхідності підключення до ПК» і «Автоповорот зображення».

Доступ до сервісного меню можна одержати шляхом одночасного затиснення другої й четвертої зверху сенсорної клавіші. У ньому зосереджена велика кількість інформації й функцій, змінювати які без крайньої необхідності не потрібно, та й не дуже хочеться.

Тестування

Апаратною платформою під час тестування моделі Dell UltraSharp UP2414Q виступав міні-комп'ютер ZOTAC ZBOX nano ID65 PLUS. Повний опис методики дослідження характеристик монітора ви можете прочитати у відповідному матеріалі.

В Dell UltraSharp UP2414Q записано сім режимів: «Стандарт», «Мультимедіа», «Кіно», «Гра», «Папір», «Колір. темп.» і «Звич. колір». Режими «Мультимедіа» і «Кіно» ми не тестували, оскільки ці параметри застосовуються тільки для входу HDMI із синхронізацією CEA (колірна палітра YUV). Ще один режим, від використання якого було вирішено відмовитися – «Калібрований» (знаходиться в пункті меню «Параметри зображення»). Після його ввімкнення результати тестування тільки погіршилися, недарма за замовчуванням він вимкнений. Розробники ж радять вимикати це меню для профілів «Колірний простір sRGB» і «Колірний простір Adobe RGB».

Спершу подивимося на показники профілів, отримані під час тестування, а потім уже на основі графіків більш детально проаналізуємо результати.

	Стандарт	Гра	Папір	Колір. темп.	Звич. колір	Колір. простр. sRGB	Колір. простр. Adobe RGB
Яскравість білого поля, кд/м2	249	304,7	114,7	249,1	260,3	264,1	266,4
Яскравість чорного поля, кд/м2	0,339	0,337	0,127	0,339	0,287	0,321	0,321
Коефіцієнт контрастності, х:1	733	903	900	734	904	822	828
Колірна температура точки білого, К	6873	6743	5532	6845	6733	7011	6829
Відповідність колірного простору стандарту sRGB, %	99,9	97,7	100	99,9	99,9	99,5	96,3
Відповідність колірного простору стандарту Adobe RGB, %	93,5	95,9	89,9	93,6	93,8	88,2	89,5
Середнє відхилення dE*94 (∆E)	0,47	4,44	1,42	0,46	0,32	0,55	0,52
Максимальне відхилення dE*94 (∆E)	2,02	10,1	5,19	1,87	1,7	3,34	1,76
Середня гама	2,05	2,03	1,97	2,01	1,99	2,16	2,16
Енергоспоживання монітора, Вт	62	62	39	62	62	67	67

Вимірювана яскравість монітора в основному демонструвала трохи менші значення в порівнянні із заявленими виробником 350 кд/м². Це не страшно, враховуючи, що за замовчуванням параметр яскравості стоїть на 50%, а у звичайних умовах експлуатації яскравість нерідко знижують ще більше. Контрастність також коливалася в непоганому для IPS-матриці діапазоні (730:1 – 904:1), який був близький до заявлених 1000:1.

Середнє значення гами виявилося також на гідному рівні, особливо в профілях «Колірний простір sRGB» і «Колірний простір Adobe RGB». Схоже, що Dell UltraSharp UP2414Q пройшов хороше заводське калібрування. На це вказують і низькі відхилення dE*94, що відповідають для багатьох профілів зазначеному в специфікації значенню (<2).

Рівень енергоспоживання порівняно високий для монітора з діагоналлю 23,8 дюйма. До того ж через це в нього відчутно грілася верхня частина корпусу.

Тепер поглянемо на передачу кольору.

CIE-діаграма профілів «Стандарт», «Гра» і «Папір»

CIE-діаграма профілів «Звичайний колір», «Колірна температура» і «Колірний простір Adobe RGB»

CIE-діаграма профілю «Колірний простір sRGB»

Якщо не брати до уваги профіль «Колірний простір sRGB», CIE-діаграми інших режимів дуже схожі між собою. Зсуви більшості опорних точок незначні або відсутні. Із поміченого можна додати нестачу насиченості в синьому, пурпуровому й червоному полі діаграми. В числовому еквіваленті це виражається у середньому в 99-відсотковому колірному охопленні простору sRGB. Цього показника цілком достатньо для професіоналів, які працюють із графікою й відео, що вже говорити про звичайний перегляд фільмів або відтворення комп'ютерних ігор. Результат відмінний.

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Стандарт»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Гра»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Папір»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Звичайний колір»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Колірна температура»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Колірний простір sRGB»

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у профілі «Колірний простір Adobe RGB»

При вимірюванні точності передачі кольору практично у всіх режимах були зафіксовані просто відмінні результати. Виключенням є лише профіль «Гра».

Наявність тільки зеленого кольору на більшості графіків говорить сама за себе: середнє відхилення dE*94 (∆E) становить близько одиниці, що менше допустимої позначки 1,5. Що стосується максимального відхилення dE*94 (∆E), то воно перевищує оптимальну цифру 4 у двох профілях: «Гра» і «Папір», а в інших же залишається в межах норми. У показниках режиму «Папір» видно, що сильні відхилення зосереджені лише в області світлих відтінків сірого, що, по ідеї, повинно знизити навантаження на очі при роботі з текстом.

Такій точності передачі кольору позаздрять багато дорожчі рішення, які претендують на звання професійних.

Графік рівнів RGB профілю «Стандарт»

Графік рівнів RGB профілю «Гра»

Графік рівнів RGB профілю «Папір»

Графік рівнів RGB профілю «Звичайний колір»

Графік рівнів RGB профілю «Колірна температура»

Графік рівнів RGB профілю «Колірний простір sRGB»

Графік рівнів RGB профілю «Колірний простір Adobe RGB»

У профілі «Папір» спостерігається помітний провал синьої кривої, що цілком природно, адже це покликано знизити навантаження на очі й зробити основні відтінки більш теплими. В «Колірних просторах» помітний різкий підйом синьої складової на темних ділянках. В іншому ж можна побачити, що в більшості випадків кольори не сильно відхиляються від еталонної лінії й тільки червона складова періодично опускається нижче оптимального діапазону ±10%. У цілому можна сказати, що баланс профілів RGB у моделі Dell UltraSharp UP2414Q налаштований непогано.

Графік гамма-кривих у профілі «Стандарт»

Графік гамма-кривих у профілі «Гра»

Графік гамма-кривих у профілі «Папір»

Графік гамма-кривих у профілі «Звичайний колір»

Графік гамма-кривих у профілі «Колірна температура»

Графік гамма-кривих у профілі «Колірний простір sRGB»

Графік гамма-кривих у профілі «Колірний простір Adobe RGB»

У стандартних налаштуваннях точність гамма-кривих явно вища за середню, а в обох «Колірних просторах» практично ідеальна. В цілому інші профілі демонструють ненабагато меншу точність, а розбіжності знаходяться у рамках їх спеціалізації. Наприклад, у профілі «Папір» синя крива навмисне довше залишається в області чорного, забезпечуючи теплі тони зображення.

Стабільність контрастності та діапазон зміни яскравості

На наш погляд, із усіх описаних профілів найоптимальнішим є «Звичайний колір». Саме на його основі було вирішено перевірити додаткові можливості монітора Dell UltraSharp UP2414Q.

Діапазон яскравості склав від 49 до 377 кд/м². Коефіцієнт контрастності показав цілком непогану стабільність: 907:1 – 921:1. Значення верхньої межі яскравості точки білого достатнє для роботи з монітором у дуже світлій кімнаті, а нижнє допоможе помітно знизити навантаження на очі при нестачі зовнішнього освітлення або при тривалому читанні тексту з екрану. В останньому випадку просто встановіть яскравість монітора в межах 10-20%.

Калібрування монітора

CIE-діаграма відкаліброваного профілю

Діаграма відхилення основних кольорів і відтінків від еталонів у відкаліброваному профілі

Графік рівнів RGB відкаліброваного профілю

Графік гамма-кривих відкаліброваного профілю

Файл із параметрами калібрування доступний за цим посиланням. Отримані результати до та після апаратного калібрування зведені в таблицю:

Апаратне калібрування нехай і незначно, але вплинуло на характеристики монітора Dell UltraSharp UP2414Q: покращав графік рівнів RGB, розташування гамма-кривих стало практично бездоганним, графік точності передачі кольору також дещо покращився. До того ж температура точки білого впритул наблизилася до еталонного значення 6500 К, а енергоспоживання монітора помітно впало, хоча однаково залишилося на досить високому рівні.

Рівномірність підсвічування екрану

Рівномірність підсвічування ми досліджували на прикладі відкаліброваного профілю

Усі ділянки екрану мають приблизно однакову яскравість, а відхилення від цільового значення мінімальні (різниця не перевищує 9 кд/м²).

При вимірюванні колірної температури точки білого також не спостерігалося ніяких проблем. Тут максимальне відхилення склало -245 K, що вписується в допустимий діапазон -250 К...+250 К.

При збільшенні яскравості монітора до 100% картина трохи змінилася. Відхилення в температурі нижньої частини екрану перевищили допустимі норми в ±250 К. Втім, не настільки, щоб різниця в кольоровості стала кричущою: перевищення норми залишилося в межах 58 К.

Тест із заливками показав наступне.

Біле виглядає цілком пристойно: ні паразитних відтінків, ні затінень не помітно.

Інша ситуація із чорним полем. На ньому видні сильні засвітлення в нижніх кутах і паразитні відтінки: червоно-оранжевий знизу й фіолетовий у верхній частині екрану. На додачу присутній помітний Glow-ефект, що може не сподобатися любителям перегляду кіно в темряві.

Швидкість матриці

У моделі Dell UltraSharp UP2414Q використовується матриця типу IPS із заявленим часом відгуку 8 мс (GtG) і частотою розгортки 60 Гц при роздільній здатності 3840 х 2160 (у випадку використання інтерфейсу DisplayPort).

Так, шлейфи від об'єктів закономірно довші, аніж у моделях з більш швидкою матрицею. Однак говорити про те, що новинка взагалі не підходить для відображення динамічних сцен в іграх і фільмах не можна. Адже помітити їх вдалося лише за допомогою стоп-кадру.

Звичайно, Dell UltraSharp UP2414Q у першу чергу позиціонується як відмінний інструмент для інженерів, дизайнерів та інших професіоналів по роботі із графікою й зображеннями. Тому для чисто ігрового використання краще пошукати моделі з більш швидкою матрицею, але й ця не зіпсує враження від динамічного фільму.

Кути огляду

Еталонний варіант (камера спрямована в центр монітора перпендикулярно площині екрану)

 

Горизонтальні кути огляду

Вертикальні кути огляду

У скрупульозному тесті видно, що при зміні кута огляду хоч і повільно, але викривлення починають проявлятися. При перегляді стає помітним колірний зсув (з'являється жовтий відтінок), падіння контрастності й зниження яскравості. Але при незначних зсувах точки огляду, звичних для повсякденної роботи, якість картинки практично не змінюється.

Окремо хотілося б торкнутися теми згаданого колірного зсуву. Особливо помітний він при бляклому тлі й навіть незначно зміщеному щодо центру погляді. Тоді сірі відтінки набувають виразне синювате офарблення. Це проблема не тільки розглянутої моделі Dell UltraSharp UP2414Q, але й багатьох його конкурентів, у порівнянні з якими (особливо з рішеннями на основі матриці TN+Film) у цьому плані він виглядає цілком гідно.

Інша справа при погляді по діагоналі зверху. Відразу стає помітне різке падіння контрасту: картинка блідне й покривається білястим серпанком. Також має місце паразитний синьо-фіолетовий відтінок.

Якщо ж подивитися знизу, то зображення не блякне, але стає темнішим. Dell UltraSharp UP2414Q демонструє ті ж картини колірного зсуву, що й схожі рішення з матрицею IPS і LED-підсвічуванням.

Висновки

Основна відмітна риса монітора Dell UltraSharp UP2414Q – це поєднання 23,8-дюймової IPS-панелі й роздільної здатності 4K Ultra HD. Звичайно, для любителів ігор або кіноманів такого розміру діагоналі може здатися мало, однак для професіоналів в умовах обмеженого робочого місця новинка може стати оптимальним варіантом.

Є в Dell UltraSharp UP2414Q й інші безсумнівні переваги: дуже точне калібрування режимів «Колірний простір sRGB» і «Колірний простір Adobe RGB», відмінне колірне охоплення, стабільна колірна температура, можливість зміни яскравості в широкому діапазоні й хороші показники статичної контрастності. Зручна й функціональна підставка допоможе не тільки надійно утримати екран, але й розташувати його в комфортній для роботи зоні. А наявність додаткових інтерфейсів USB 3.0 дозволить підключати периферійні пристрою, включаючи високошвидкісні зовнішні накопичувачі. Не варто забувати й про вбудований кард-рідер (6-в-1) для роботи з популярними форматами карт пам'яті.

На жаль, не обійшлося й без деяких недоліків у тестованій моделі. Найпомітнішим є нерівномірне підсвічування чорного поля та Glow-ефект. В іншому ж Dell UltraSharp UP2414Q являє собою дуже цікавий і якісний монітор, особливо для тих, кому потрібна висока точність відтворення відтінків і велике колірне охоплення.

Переваги:

• підтримка роздільної здатності 4K;
• якісні матеріали й хороше складання корпусу;
• стриманий і функціональний дизайн;
• надійна підставка з кількома ступенями свободи;
• наявність портів USB 3.0 для підключення периферії;
• підтримка кард-рідера 6-в-1;
• VESA-кріплення;
• використання якісної IPS-матриці;
• антиблікове покриття екрану;
• достатній діапазон яскравості й хороший показник контрастності;
• можливість вивести 2 колірні простори на окремих зонах екрану;
• функція PВP і програма керування налаштуваннями Dell Display Manager;
• хороше заводське калібрування багатьох попередньо встановлених профілів;
• високий ступінь охоплення колірних просторів sRGB і Adobe RGB;
• хороша рівномірність градієнтів.

Особливості:

• низька швидкість реакції сенсорних клавіш;
• високе енергоспоживання й помітне нагрівання верхньої частини корпусу;
• швидкість роботи матриці становить 8 мс.

Недоліки:

• витоки підсвічування чорного поля;
• помітний Glow-ефект.

Автор: Максим Шабанов
Переклад: Олесь Пахолок

Висловлюємо подяку компанії Dell за наданий для тестування монітор.

Висловлюємо подяку компанії ZOTAC за надане для тестового стенду обладнання.